次仲至 其一

望断湖山湖水西,君来我亦醉如泥。

只宜吏隠歌仍啸,莫问儿饥号与啼。

巷仄人家随地转,庭空花草傍檐齐。

楼高又倚秋风老,待把君诗处处题。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 知音
创作背景
南宋韩淲闲居上饶时期与友人章康唱和所作
本诗为南宋诗人韩淲的次韵和作,唱和对象为友人章康(字仲至),二人交谊深厚,多有诗文往来,本诗作于韩淲晚年闲居信州上饶时期,是二人相逢同游后,为应和章康原诗所作的组诗第一首,创作动因源自友人相逢的畅快心境与对原作的认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句五十六字,要求格律严谨、平仄协调、押韵规范,在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一,历代留存作品数量庞大,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是与旧友仲至久别重逢的酣畅喜悦,第二层是对当下吏隐闲居、不问俗事的生活状态的安然自适,第三层是对友人才华的由衷赞赏,及二人志趣相投的知音感,整体情感基调疏朗旷达,无颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
次仲至、吏隠、巷仄
次仲至指按照友人仲至原诗的韵脚依次押韵创作和诗。吏隠指古代士人担任闲散官职或半隐半仕的状态,既不需要处理繁重公务,又能保有基本生活来源,兼顾出仕与隐居的优势。巷仄指巷子狭窄。这些词汇是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,语义直白易懂。
逐句白话释义
站在湖边向西望去,湖光山色一眼望不到头,你来看望我,我们两个人都喝得酩酊大醉瘫软如泥。现在的生活只适合做个闲散的半隐官吏,每天只管吟诗长啸就好,不要去管家里孩子因为饥饿哭闹的俗事。巷子狭窄,住户的房子顺着地势错落排布,院子空旷,花草长得和屋檐一样高。登上高楼倚靠栏杆,秋风又吹老了岁月,我打算把你写的好诗走到哪里就题写到哪里。
核心主旨与内容概括
本诗围绕与友人仲至相逢的事件展开,先写二人相逢同饮的畅快场景,再写诗人当下闲居的生活状态与人生态度,接着描绘自己居住的地方的环境特点,最后表达对友人诗作的高度赞赏,整体展现了诗人不问俗事、旷达自在的生活态度,以及和友人志趣相投的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
宋代士人唱和习俗社会学
宋代文人之间流行唱和作诗的交际方式,好友相逢、节日聚会、送别庆祝等场合都会互相作诗赠答,次韵是唱和的常见形式之一,也就是按照对方原诗的韵脚顺序创作和诗,是当时文人展现才华、交流情感的重要社交活动,参与唱和的文人往往志趣相投,交往密切。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒展旷达,节奏平缓流畅。首联“望断/湖山/湖水西,君来/我亦/醉如泥”语速稍慢,读出遥望湖山的开阔感和相逢的喜悦。颔联“只宜/吏隠/歌仍啸,莫问/儿饥/号与啼”语气要坚定洒脱,读出不在意俗事的旷达感。颈联“巷仄/人家/随地转,庭空/花草/傍檐齐”语速放缓,读出闲适的画面感。尾联“楼高/又倚/秋风老,待把/君诗/处处题”语气上扬,读出畅快的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“只宜…莫问…”的句式,用来表达鲜明的人生态度,比如写追求理想的主题可以写“只宜逐梦行仍健,莫问尘途艰与难”,写友情的主题可以写“只宜相聚欢仍笑,莫问别离长与短”,仿写的时候注意前后半句形成对照,前半句点明自己认可的选择,后半句点明不在意的外物干扰,句式对仗工整,语义连贯即可。
名句日常写作应用
“只宜吏隠歌仍啸,莫问儿饥号与啼”可以用来写表达旷达人生态度、不被世俗小事干扰的场景,比如写自己拒绝内耗、专注生活的随笔时可以引用。“楼高又倚秋风老,待把君诗处处题”可以用来写表达对他人作品的赞赏、知音相得的场景,比如给朋友的文集写推荐语,或者记录和好友相聚的场景时都可以引用。
关联知识图谱
白居易《中隐》同主题
白居易的《中隐》明确提出了“中隐”的概念,也就是做闲散官职兼顾出仕与隐居,和本诗中“吏隐”的核心主题完全一致,二者都表达了古代士人希望平衡理想与现实、兼顾生活与精神追求的人生选择,都是中国古代吏隐文化的代表性文学作品。

名句 CLASSIC LINES

只宜吏隠歌仍啸,莫问儿饥号与啼;楼高又倚秋风老,待把君诗处处题
这四句是本诗的核心名句,前两句直接点明诗人的生活态度,直白坦荡极具个性,后两句以景结情,余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待