雨中睡起稍晏

睡贪凉雨失窗明,坐起萧然笑我生。

故旧几何论岁晚,僮奴只待得秋晴。

蹊间井臼草多没,岸底沟池水易盈。

闲不厌多宁厌病,卧时谁复更关情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
陆游晚年隐居创作
本诗创作于南宋宁宗嘉泰三年(1203年),当时作者退居越州山阴农村,已年近八旬,连日秋雨寒凉,作者贪睡晚起,眼见周遭景物、家中人事,有感而发创作此诗,为其晚年闲适诗的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范,是古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层层次,第一层是雨天贪睡晚起的闲适松弛,第二层是暮年面对故交凋零的淡然释怀,第三层是远离尘俗、不问世事的旷达自适,历代解读均认为其情感内核是对隐居生活的高度认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“稍晏”意思是时间较晚,这里指晚起;第二,“萧然”形容闲散淡然的状态,没有世俗的牵绊;第三,“故旧”指旧交、老朋友;第四,“僮奴”指家里的仆人、佣工;第五,“蹊”指小路;第六,“井臼”分别是汲水的井和舂米的器具,代指日常家务劳动。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句:因为贪恋雨天的凉爽睡得太沉,没注意到窗外天已经亮了;第二句:坐起身之后闲散淡然,忍不住笑自己现在的生活状态;第三句:老朋友已经没有多少了,大家聚在一起只会感叹年岁已老;第四句:家里的仆人什么都不盼,就等着秋天放晴好出门干活;第五句:小路上、井台边还有舂米的地方,杂草长得很高,快把这些地方都盖住了;第六句:河岸下面的沟渠和池塘,因为下雨积了很多水,很快就涨满了;第七句:闲日子再多我也不会厌烦,难道还会讨厌生病躺着休息吗?第八句:现在安心躺着的时候,谁还会再去关心那些尘俗的烦心事呢。
核心主旨与内容概括
全诗围绕“雨天晚起”这个非常日常的小场景展开,依次写了睡醒的状态、身边的人事、屋外的景物,最后落脚到自己的心境抒发。整首诗没有宏大的叙事,也没有激烈的情感表达,全都是日常所见所想,非常真实生动,核心是抒发诗人晚年隐居生活的闲适淡然,以及对尘俗世事的淡漠释怀。
跨学科 · 是什么
杂草生长习性植物学
下雨之后土壤的水分会变得非常充足,杂草的光合作用效率会大幅提升,生长速度比晴天时快2到3倍。小路、井台这些区域平时很少有人踩踏,杂草没有外力破坏,更容易快速长高,甚至能长到几十厘米高,把地面的设施完全盖住。这是非常常见的自然现象,诗人观察得非常细致,完全符合实际的生活场景。大家平时在下雨之后观察小区里的无人角落,也能看到同样的现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗每句都是七个字,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“睡贪/凉雨/失窗明”“坐起/萧然/笑我生”。整体的语气要平缓舒缓,不要读得太激昂或者太快,读出那种闲散淡然的感觉就可以。每句末尾的押韵字可以稍微拉长一点音,突出诗歌的韵律感,停顿的时间不用太长,保持整体流畅的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写首句“睡贪凉雨失窗明”的“[行为]贪[事物]失[状态]”的句式,这个句式非常适合用来描写沉迷某件事忘记其他的状态。比如可以写“坐贪春风失日晚”,意思是坐着贪恋春风的舒适,没注意到天已经晚了;也可以写“读贪好书失饭香”,意思是看书太投入,连吃饭都忘了。仿写的时候只要把对应的内容替换进去,就能写出很有画面感的句子。
名句日常写作应用
核心名句“闲不厌多宁厌病,卧时谁复更关情”非常适合用在描写闲适生活、看淡世事的文章里。比如写自己周末在家放空的状态,就可以说“难得周末没有工作安排,窝在沙发上看剧吃零食,真有种‘闲不厌多宁厌病,卧时谁复更关情’的惬意”;也可以用来写家里长辈的退休生活,形容他们已经不再操心工作和家事,安心享受清闲的状态。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游隐居山阴时创作的闲适诗,同样描写农村的日常场景,抒发对隐居生活的喜爱,和本诗的创作背景、核心情感完全一致,都是陆游闲适诗的代表作,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

闲不厌多宁厌病,卧时谁复更关情
该句直白道出诗人晚年的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待