送耿运干当湖酒所

一自西风散芰荷,殷勤风雪更婆娑。

经年谁谓酒边少,此日我云林下多。

才俊荣亲当折桂,时清禄仕且嘉禾。

论交论契无余语,收入离筵入短歌。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
芰荷指菱叶与荷叶,是江南水乡常见的水生植物。运干是宋代转运司干办公事的简称,是地方财政机构的属官。当湖是古地名,位于今浙江嘉兴平湖一带。酒所是古代官方酒类专卖管理机构。折桂比喻仕途通达、成绩优异。嘉禾是嘉兴的古称,也指生长茁壮的禾稻,象征美好顺遂。
逐句白话释义
第一句写自从西风吹散了水面的菱叶和荷花,时节已经到了秋冬。第二句写殷勤飘落的风雪纷纷扬扬,更添萧瑟氛围。第三句写多年来人们总说酒边相聚的旧友越来越少。第四句写今天我却说林下相知的知己十分难得。第五句写才华出众的你本就该仕途通达,光耀门楣。第六句写时局清平,你去嘉禾任职定能诸事顺遂。第七句写我们交往投契,心性相合,不需要多余的客套话语。第八句写就把这份离别的情意,都收录进这短短的送别诗里。
核心主旨概括
本诗是一首宋代赠别七言律诗,作者在秋冬时节送别友人耿运干前往当湖酒所任职。诗歌既抒发了与友人分别的不舍惜别之情,也表达了对友人才华能力的充分肯定,以及对友人赴任后仕途顺遂、政绩突出的美好祝愿,同时也彰显了二人之间淡泊真挚、无需多言的君子交谊,整体情感真挚,语浅意深。
跨学科 · 是什么
嘉禾地理沿革地理学
嘉兴古称嘉禾,位于浙江省东北部,长江三角洲杭嘉湖平原腹地,境内水网密布,是典型的江南水乡地貌。宋代时嘉禾地区农业、手工业发达,是重要的粮食与酒类产区,也是江南重要的税收来源地。当湖是嘉禾境内的重要湖泊,周边商贸繁荣,酒业发展成熟。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时每句按照2/2/3的节奏断句,语速平缓。首联描写秋冬景象,语调稍沉,烘托送别氛围。颔联叙说交谊,语调舒缓柔和。颈联表达祝愿,语调明亮上扬,带出期许感。尾联收束情感,语调放缓,余音稍长,体现惜别之意。诵读时注意情感层次递进,不要过于激昂。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对偶句式,用于赠别、祝福类场景的写作。仿写时首先要明确上下句的对应关系,做到词性相对、语义相关,同时可以融入双关的手法,让句子更有内涵。比如赠别同学升学时,可以写“才高登第当折桂,风正好行且扬帆”,既符合对偶要求,也寄寓了美好祝愿。
名句写作应用
“才俊荣亲当折桂,时清禄仕且嘉禾”这句可以用于多种写作场景。比如写给亲友的升学贺卡、赴任赠言,可以用这句表达对对方才华的认可与未来发展的美好祝愿。写关于友情、送别主题的文章时,也可以引用这句来体现对友人的期许。写关于宋代社会、官制的科普文章时,也可以引用这句作为案例,体现宋代赠别诗的特点。
关联知识图谱
郤诜折桂同典故
折桂的典故最早出自《晋书·郤诜传》,郤诜参加贤良对策获得第一名,自比“桂林之一枝,昆山之片玉”,后世就用折桂来比喻科举及第、成绩优异、仕途顺遂。本诗中用折桂的典故,来夸赞友人的才华,祝愿他仕途顺利,是该典故的典型应用场景。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待