王寺簿过山园

小园才放一枝梅,便有传呼别驾来。

领略风光归草木,经行野路踏莓苔。

人间襟韵须吟笔,花底风流入酒杯。

公亦暂时相赏识,诏回天上肯重陪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 喜悦 · 感激 · 知音 · 祝愿
创作背景
南宋归隐文人赠答来访官员
学界考证此诗为南宋诗人艾可叔归隐山园期间所作,当时王姓寺簿(别驾)途经山园到访,诗人为记录此次会面、答谢对方赏识、表达美好祝愿而创作本诗,属于文人交游赠答类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七个字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有严格规范。七言律诗是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一,历代涌现出大量经典作品,在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是看到梅花初开就有贵客到访的意外惊喜,其次是与知音对饮畅谈的闲适愉悦,还有对对方赏识自己山居生活的感激,最后是对对方即将被朝廷征召、仕途顺遂的美好祝福,情感真挚自然,层层递进。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寺簿是古代寺监机构的属官,负责文书相关事务。别驾是古代州府佐吏的称呼,因出行时另乘专车得名。莓苔指生长在阴湿地方的青苔。襟韵指人的风度气韵。吟笔指写诗的笔,代指诗文创作。诏回天上指被朝廷征召返回京城任职。这些字词都是宋代诗文的常用表述,含义清晰没有歧义。
逐句白话释义
第一句写小园里的梅花才刚刚开出一朵,第二句写就听到了别驾到访的传呼声音。第三句写沿途的美好风光都属于草木自然,第四句写客人走过野外的小路,鞋底踩着青苔。第五句写世间的高雅气韵需要用诗文来记录,第六句写花下的浪漫意趣都融入了手中的酒杯。第七句写您也只是暂时来这里欣赏风景,第八句写等您被朝廷召回京城之后,还愿意再来和我相伴吗。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人归隐山园期间,接待来访的官员王寺簿的完整经过。开篇以梅花初开的喜事衬托贵客到访的惊喜,中间写客人进山的沿途风光和宾主对饮的愉悦场景,最后表达了对客人赏识自己的感激,以及对客人仕途顺利的美好祝福,整体氛围轻松闲适,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
梅的生物特性与文化寓意植物学
梅是蔷薇科李属的落叶乔木,花期多在冬末春初,耐寒性强,花朵多为白色或淡粉色,有淡淡的香气。梅是中国传统十大名花之首,与兰、竹、菊并称四君子,常被用来象征高洁、坚韧的品格,也常作为报喜的吉祥意象出现。本诗中用梅花初开的场景,烘托贵客到访的喜悦心情,符合梅花的传统文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“小园/才放/一枝梅,便有/传呼/别驾来”。首句要读得舒缓,带着淡淡的惊喜感,第二句语气稍上扬,突出意外的感觉。中间四句语速平和,读出闲适的氛围。最后两句语气要诚恳,读出真诚的邀请和祝福的感觉,整体节奏不要过快,符合山居闲适的基调。
基础句式仿写指导
可以学习本诗首联“才…便…”的承接句式,用来描写生活中意外的惊喜场景。这种句式前后内容关联紧密,能突出巧合感和喜悦的情绪。比如可以仿写“小院才飘三瓣雪,便有邻家稚子来”,或者“书桌才铺半页纸,便有窗外鸟声来”。仿写时要注意前后两个场景的关联性,突出意外惊喜的情感内核,不需要刻意雕琢词句。
核心名句写作应用
核心名句“小园才放一枝梅,便有传呼别驾来”可以用于描写贵客临门、好事接连发生的场景。比如家里有喜事的时候,刚好有亲友登门祝贺,就可以引用这句诗来烘托喜悦的氛围。也可以用于描写自己期待的事情刚刚有苗头,就有好消息传来的场景,增加文字的文雅感和画面感,适合用在记叙文、散文的场景描写中。
关联知识图谱
梅兰竹菊四君子同意象|文化关联
梅花是中国传统四君子意象之首,历代文人都喜欢用梅花来象征高洁的品格和吉祥的预兆。本诗中用梅花初开的场景烘托贵客到访的喜悦,完全符合梅花的传统文化寓意,和历代咏梅诗的意象一脉相承。梅花的文化意象从先秦时期就已经出现,经过唐宋时期的发展,内涵更加丰富,是中国传统文化中最具代表性的植物意象之一。

名句 CLASSIC LINES

小园才放一枝梅,便有传呼别驾来
这句是本诗的核心开篇名句,以梅花初开的祥瑞之景铺垫贵客到访的喜事,对仗精巧,画面感强,流传度较高。后世常被用于形容贵客临门、喜事将至的吉祥场景,多次出现在明清话本、现代书画题跋中。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待