留客煮餠因过山寺煎茶

旋扫荒凉喜客来,胡床随处坐徘徊。

野亭汤餠谈方透,山寺茶香望转开。

风近凛秋多落叶,雨收残照少飞埃。

大都识赏非难事,莫被旁人富贵催。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 淡泊 · 闲适
创作背景
秋日闲居待客游寺
本诗创作于深秋时节,诗人闲居郊野期间恰逢友人到访,诗人留客煮饼后偕同友人前往山寺煎茶游赏,触景生情创作此诗,目前无权威史料可考证具体创作年份与生平相关细节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟定型。全篇共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,要求颔联、颈联必须对仗,格律要求严格,押韵遵循统一韵部,是古代文人创作的常用体裁,在唐宋时期达到创作高峰。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕日常闲居的自在愉悦展开,包含待客畅谈的舒畅、郊野游赏的开阔、淡泊世俗富贵的旷达三层递进,是古代文人雅趣生活的典型情感表达,历代解读无核心争议,均认可其淡泊名利的精神内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“旋扫”意为立刻打扫,体现诗人见到客人到访的喜悦心情。“胡床”是古代一种可折叠的坐具,类似现在的马扎、交椅。“汤餠”是古代对水煮面食的统称,包括面条、面片等食物。“凛秋”指寒冷的深秋时节。“残照”指雨后落日的余晖。“飞埃”指空中飞扬的尘土。“识赏”指赏识、体会生活中的美好趣味。“富贵催”指被旁人催促着追逐世俗的功名利禄。这些字词都是宋代日常口语化表达,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
首句写诗人看到客人到访,立刻打扫干净荒凉的庭院,内心十分喜悦。第二句写客人来了之后,随处摆放胡床坐下,自在悠闲地坐着聊天。颔联上句写大家在郊外的亭子里边吃水煮的面食,谈话十分投机透彻。颔联下句写一行人来到山寺里煎茶,闻着茶香向远处望去,视野变得格外开阔。颈联上句写临近深秋的风已经带着寒意,吹得树上的叶子纷纷落下。颈联下句写秋雨刚停,落日的余晖洒下来,空中几乎没有飞扬的尘土。尾联上句写其实大部分时候,体会和欣赏生活里的美好并不是什么难事。尾联下句写大家千万不要被旁人的世俗眼光催促,忙着去追逐富贵功名。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人秋日闲居时,留到访的客人吃煮饼、随后一同前往山寺煎茶游赏的完整经历。诗中描写了深秋郊野雨后初晴的清新景色,记录了和友人畅谈同游的愉悦心情。整首诗语言平实自然,充满了生活化的烟火气息。诗人在日常小事中体会到了生活的美好,抒发了自己不羡慕世俗富贵、享受闲居自在生活的旷达人生态度。全诗没有华丽的辞藻修饰,情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
秋日落叶现象植物学
诗中描写的深秋落叶是温带、亚热带地区落叶乔木秋季的典型自然现象。入秋后气温逐渐降低,日照时间变短,植物为了减少养分消耗,会主动让叶片脱落进入休眠状态。不同树种落叶的时间和形态都有差异,江南地区的阔叶树一般在农历九月前后进入集中落叶期。落叶也是秋季最有代表性的自然景观之一,经常被古代文人写入诗词作品中。这类自然现象和秋日的凉爽气候搭配,很容易引发人们的悠闲情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,不需要过于激昂的情绪。首联语速稍快一点,读出诗人见到客人到来的喜悦感。颔联语速放缓,读出和友人畅谈的悠闲自在的感觉。颈联语气放轻,读出秋日郊野景色的清新开阔感。尾联语气坚定平和,读出诗人旷达通透的人生态度。诵读时停顿节奏为每句前四字后三字的常规七言节奏,比如“旋扫荒凉/喜客来,胡床随处/坐徘徊”。诵读的时候可以适当加重“喜”“透”“开”“催”这些韵脚和关键字词的读音,突出诗歌的节奏感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗颔联“野亭汤餠谈方透,山寺茶香望转开”的对仗句式进行仿写。这个句式的结构是“地点+事物+状态/动作”,上下两句对仗工整,前后内容有承接关系。仿写的时候可以先确定两个相关的活动场景,比如“书房墨香书渐入,庭院风清月正明”这样的句子。仿写时要注意上下句的字数相同,词性相对,内容关联,营造出统一的氛围。这种句式很适合用来描写日常生活中的小场景和闲适的心情,日常写作中应用范围很广。
核心名句写作应用
本诗的尾联“大都识赏非难事,莫被旁人富贵催”适合用在表达淡泊名利、坚守本心主题的写作中。比如写关于拒绝内卷、享受生活的作文时可以引用这句诗,表达自己不随波逐流的人生态度。也可以用在读后感、随笔类的文章结尾,作为自己的观点总结。还可以用在劝说他人不要过于追求浮华、珍惜当下的书信、寄语类内容中。引用这句诗的时候可以搭配自己的生活经历,让表达更有说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
《过故人庄》同主题
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然的作品,同样描写了友人邀请自己做客农家的经历,和本诗主题高度相似,都表达了闲居生活的自在愉悦和友人相聚的真挚情感,都是描写日常待客场景的经典诗词作品,内容都充满了生活化的烟火气息,都抒发了淡泊闲适的人生态度,适合放在一起对比阅读体会。

名句 CLASSIC LINES

大都识赏非难事,莫被旁人富贵催
这两句是宋诗生活化表达的经典范例。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待