喜见莼丝

一杯浊酒下莼丝,不负东吴薄宦期。

安得林逋同隠约,尚凭张翰写心思。

人间美恶吾能会,物外清闲世莫知。

更待西风小摇落,鲈羹盐豉转相宜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
戴复古宦游东吴时期所作
本诗为南宋诗人戴复古宦游东吴(今江浙一带)时所作,诗人见到当地特产莼丝,触发对归隐生活的向往,写下这首诗。学界多数考证认为本诗作于戴复古晚年漫游江浙时期,当时他已经放弃仕途追求,心境更加豁达通透。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗的一种,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟。七言律诗要求全诗共八句,每句七个字,颔联、颈联必须对仗,平仄、押韵都有严格的规范。本诗是平起首句入韵的七言律诗正格,符合宋代近体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包括三层,第一层是作者宦游江南见到莼丝的当下满足感,第二层是对林逋、张翰所代表的隐逸生活的向往之情,第三层是看透人间美恶的通透豁达的人生态度。整体情感基调平缓闲适,没有悲苦的情绪,体现了作者淡然的人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是莼丝,指莼菜的嫩茎,是江南地区特有的水生可食用植物。莼菜口感滑嫩鲜美,自古以来就是江南民众喜爱的食材。第二个重点词是薄宦,指品级很低的小官,这里指代作者在东吴的为官经历。古人常用薄宦来表达对低微官职的淡然态度。第三个重点词是林逋,是北宋著名的隐逸诗人,隐居在杭州孤山,终生不仕不娶。他喜爱种植梅花饲养仙鹤,被世人称为“梅妻鹤子”,是古代隐士的代表人物。第四个重点词是张翰,是西晋时期的吴地文人,在洛阳为官时见秋风起,思念家乡的莼羹鲈脍。他果断辞官归乡,其事迹成为古代归隐文化的经典典故。第五个重点词是盐豉,指用黄豆发酵制成的咸味调味品,是古代江南地区常用的佐餐配料。
逐句白话释义
第一句的意思是,倒一杯浑浊的老酒,就着新鲜的莼丝慢慢享用。第二句的意思是,这样惬意的生活,没有辜负我在东吴做小官的这段时光。第三句的意思是,怎么才能和北宋隐士林逋一同隐居,过上悠闲自在的生活。第四句的意思是,还可以借着西晋张翰的典故,来抒发我内心的思绪。第五句的意思是,人世间的美好与丑恶,我都已经能够看透领悟。第六句的意思是,超脱于世俗之外的清闲乐趣,尘世间的普通人是不会知道的。第七句的意思是,等到秋风慢慢吹起,树叶开始轻轻飘落的时候。第八句的意思是,用鲈鱼煮成羹,配上盐豉调味,吃起来会更加合宜美味。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人戴复古的作品,写的是他在东吴为官时见到莼丝的场景。诗人从日常的饮食小事入手,借用古代隐士的典故,抒发了自己对闲适生活的喜爱,也表达了想要辞官归隐的愿望。全诗的风格自然平实,没有华丽的辞藻,却把内心的真实感受展现得十分真切。读者读起来能够感受到诗人通透的人生态度,也能体会到江南风物的美好。这首诗也让莼鲈之思的经典典故,有了更生活化的表达。
跨学科 · 是什么
莼菜的生物学特性植物学
莼丝对应的植物是莼菜,属于睡莲科莼属的多年生水生草本植物。它大多生长在温暖的淡水湖泊、池塘里,我国长江以南的地区广泛分布。莼菜的嫩茎和嫩叶表面有一层透明的胶质,口感滑润鲜美,营养价值很高。每年的春季到秋季都是莼菜的采收期,其中春季的嫩莼菜品质最好。早在先秦时期,人们就已经开始食用莼菜,它一直是江南地区的特色名菜。现在莼菜也被列入了国家二级保护野生植物,人工种植的莼菜可以正常食用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候可以按照2-2-2-1的节奏来断句。比如第一句“一杯/浊酒/下/莼丝”,第二句“不负/东吴/薄宦/期”,每一句的最后一个字要适当拖长音,读出韵律感。读颔联“安得/林逋/同/隠约,尚凭/张翰/写/心思”的时候,语气要舒缓,带出向往的感觉。读颈联“人间/美恶/吾/能会,物外/清闲/世/莫知”的时候,语气要平缓沉稳,读出通透的感觉。读尾联“更待/西风/小/摇落,鲈羹/盐豉/转/相宜”的时候,语气要轻快,带出期待的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,整体保持舒缓闲适的基调就可以。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗中颔联的对仗句式来进行仿写,句式结构是“安得+人物/事物+同+动作/状态,尚凭+事物/人物+写+情感/内容”。首先要注意前后两句的字数相等,对应的词语词性要相对。比如想写对朋友的思念,可以仿写为“安得故交同对饮,尚凭明月写相思”。想写对家乡的思念,可以仿写为“安得桑梓同闲坐,尚凭归雁写离愁”。想写对理想的追求,可以仿写为“安得同仁同奋进,尚凭奋斗写华章”。仿写的时候不需要追求太过华丽的辞藻,表达出真实的情感就可以。
名句日常写作应用
诗中的核心名句“安得林逋同隠约,尚凭张翰写心思”,可以用到表达思乡、归隐、向往闲适生活的写作场景里。比如你写一篇关于家乡美食的作文,就可以用这句诗来引出家乡的特色食物,表达自己对家乡的思念。比如你写一篇关于自然山水的游记,也可以用这句诗来表达自己对隐居山水生活的向往。比如你写一篇关于人生选择的议论文,也可以用这句诗作为论据,说明不追逐名利、追求内心自在的人生态度的合理性。引用的时候不需要改动诗句,直接放在合适的位置就可以,能够让你的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
张翰思归同典故
本诗颔联用张翰因秋风起思莼羹鲈脍辞官归乡的典故,表达作者的归隐之志,二者属于同源典故。本诗的用典进一步丰富了莼鲈之思典故的内涵,让它的适用范围更加广泛。这个典故是中国古典文学中最常见的思乡归隐相关的典故之一,很多诗词都有化用。

名句 CLASSIC LINES

安得林逋同隠约,尚凭张翰写心思
这两句连续用到林逋、张翰两个和隐逸相关的典故,贴切自然地表达了作者的归隐之志。这两句进一步丰富了莼鲈之思典故的内涵,拓展了它的适用场景。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待