山简习池游诗

拍手儿童笑,山公倒接䍠。

举鞭无限意,今古少人知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感崇敬 · 感慨 · 知音
创作背景
吟咏山简游习池典故
本诗作者无明确可考记载,为吟咏西晋永嘉年间名士山简镇守襄阳时醉酒游习家池的史事创作。学界目前对本诗的具体创作时间暂无统一结论,普遍认为属于唐宋时期的咏史类短诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言绝句,全诗共四句,每句五字,是近体诗的典型体裁之一。五言绝句起源于汉魏六朝乐府民歌,到唐代格律完全成熟,是古代文人最常用的短诗体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以极简的笔墨抒发深沉的情感,具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对西晋名士山简随性旷达的魏晋风度的追慕与赞赏,第二层是借古抒怀,抒发了古今知音稀少、高洁志趣罕为世俗理解的怅惘与慨叹。两层情感融合自然,既有对历史人物的共情,也有作者自身的人生感怀。

基础解读 READING

语文核心知识
接䍠
接䍠是古代男子佩戴的一种头饰,通常用白鹭羽毛或者毛毡制作而成,是魏晋时期名士非常喜爱的日常服饰。人们正常佩戴接䍠的时候会把正面朝前,醉酒的人意识不清醒,经常会把接䍠倒过来戴。倒戴接䍠在古代是随性不羁、不被世俗规则束缚的典型表现,也是魏晋风度的标志性行为之一。大家读到这个词语的时候,就能立刻联想到山简醉酒之后憨态可掬的样子。这个词语在后世的诗歌里经常出现,大多用来表现人随性旷达的性格。我们在其他古诗里看到这个词的时候,都可以关联到魏晋名士的文化背景来理解。
逐句白话释义
第一句“拍手儿童笑”的意思是路边的小孩子看到山简的样子,都拍着手哈哈大笑。第二句“山公倒接䍠”的意思是山简喝得大醉,把头上戴的接䍠头巾都给戴倒了。第三句“举鞭无限意”的意思是山简举起手里的马鞭,心里面藏着说不完的思绪和感慨。第四句“今古少人知”的意思是他心里的这些想法,从古到今都很少有人能够真正理解。这四句诗的意思非常直白,没有生僻的词语,大家很容易就能读懂整体的内容。前两句写的是大家都能看到的表面场景,后两句写的是藏在场景背后的深层情感。
核心主旨与内容概括
这首诗的整体内容非常简单,描写的是西晋名士山简喝醉了酒,倒戴着头巾骑马回家,被路边的小孩子笑话的场景。但这首诗的主旨并不只是记录这件好玩的事,而是借这个历史典故,表达了作者对高洁旷达的品格的欣赏,以及对知音难觅、真正的志趣很少被普通人理解的感慨。我们读这首诗的时候,不能只看到表面的搞笑场景,还要感受到背后藏着的深沉情感。这首诗篇幅很短,但是蕴含的情感非常饱满,读完之后能让人产生很深的共鸣。不管是古代的文人还是现在的读者,都能从这首诗里感受到那种不被人理解的孤独感。
跨学科 · 是什么
山简的历史身份历史学
诗里提到的山公就是山简,字季伦,是西晋时期的著名官员,也是竹林七贤之一山涛的儿子。他在西晋永嘉年间担任镇南将军,镇守襄阳,当时社会动荡不安,山简经常用饮酒的方式来消解心中的苦闷。他的事迹在《晋书》和《世说新语》里都有明确的记载,是魏晋时期名士的代表人物之一。大家可以把他的故事和魏晋时期的整体社会背景结合起来理解,就能更明白他为什么会有这样的行为。这种醉酒旷达的表现,也是魏晋时期很多名士共同的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,首先要把握好整体的语气变化,不要从头到尾用一样的语气来读。前两句描写的是活泼的生活化场景,节奏可以稍微快一点,咬字要清晰明亮,读出儿童拍手欢笑的那种轻松活泼的氛围。读到“山公倒接䍠”的时候可以稍微停顿一下,突出山简醉酒之后憨态可掬的形象。后两句的情感从轻松转向深沉,语速要明显放缓,语气也要放得低沉厚重一点,读出那种无限怅惘的感觉。每一句的断句可以采用“二三”的节奏,比如“拍手/儿童笑,山公/倒接䍠”,符合五言绝句的常规诵读规律。读的时候不要太着急,要留出足够的空间来抒发情感,让听众能感受到诗句背后的情绪变化。
句式仿写指导
这首诗的结构非常适合我们仿写,采用的是“先写场景,后抒情感”的结构,前两句写具体的、大家都能看到的画面,后两句写自己内心的感受。我们仿写的时候,可以先选一个自己熟悉的生活小场景,比如爷爷下棋赢了的样子,或者小猫调皮捣蛋的样子,先用两句直白的话把场景描写清楚,然后再用两句写自己从这个场景里感受到的想法。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要能把场景写生动,把情感写真实就可以。我们还可以学习这首诗用简单的词语表达深厚情感的写法,不用堆砌华丽的辞藻,朴实的语言也能写出很动人的内容。大家平时写日记或者写小作文的时候,都可以尝试用这种结构来写。
名句应用场景
“拍手儿童笑,山公倒接䍠”这两句诗非常适合在很多日常写作的场景里使用。当我们想要描写一个人喝醉酒之后憨态可掬的样子,或者描写一个人随性不羁、不被世俗眼光束缚的状态的时候,就可以引用这两句诗。比如我们写游记的时候,写到在景点看到有人穿着古装扮演魏晋名士,或者写家里的长辈喝醉了之后做出很可爱的举动的时候,都可以用上这两句诗来增加文采。这两句诗自带轻松幽默的氛围,用在合适的场景里会让文章变得更生动有趣。我们平时和朋友聊天的时候,开玩笑说别人喝醉了的样子,也可以调侃说“真是拍手儿童笑,山公倒接䍠啊”,会显得很有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

拍手儿童笑,山公倒接䍠
这两句化用了魏晋时期流传的山简童谣内容,生动刻画了山简醉酒旷达的形象。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待