送昌甫至十里分韵得四首 其二
相送五年前，把酒常在兹。
夹路梅花开，岁晏将何为。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古绝
创作背景
南宋庆元年间赵蕃与韩淲送别即兴创作
本诗为南宋庆元年间赵蕃闲居上饶时所作，好友韩淲（字昌甫）来访后辞行，赵蕃送行十里，二人分韵赋诗，赵蕃分得韵脚创作四首短诗，本首为其二，五年前二人曾在同一地点饯别，此次重逢复送别触发创作灵感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古绝体裁，是古体诗的一种，每句五字，共四句，不严守近体诗的平仄、粘对规则，押韵灵活，适合即兴抒情创作，在宋代士人交游赋诗场景中使用广泛。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“昌甫”是南宋诗人韩淲的字，他是赵蕃的挚交，二人并称“上饶二泉”。“岁晏”指农历年末、冬末时节，也暗含暮年的引申含义。“分韵”是古人集会赋诗的规则，参与者每人分得一个韵脚，按韵创作诗歌。
逐句白话释义
第一句写五年前我们就曾经在这个地方互相送别。第二句写从前我们常常在这个位置把酒对饮、畅聊心事。第三句写现在道路两旁的梅花都已经接连盛开了。第四句写已经到了一年的末尾，我们接下来又要做什么呢。
核心主旨概括
这首诗围绕诗人送别好友昌甫的场景展开，先回忆二人过往多次同游聚饮的经历，再描写眼前冬末梅花盛开的景色，最后以反问的形式抒发了聚散匆匆的怅惘，以及对时光流逝、未来方向的困惑，情感朴实真诚。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗中写的梅花是中国传统名花，多在冬末春初开放，颜色多为白、粉、红等，花香清淡，常被文人赋予高洁、坚韧的文化寓意。长江流域的梅花一般在农历十二月到次年二月开放，和诗中“岁晏”的时间节点完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照“二三”的节奏停顿，比如“相送/五年前”“把酒/常在兹”，整体语速要平缓，前两句读的时候带回忆的柔缓语气，后两句读的时候带淡淡的怅惘感，末句的反问可以稍作停顿，突出余味。
句式仿写指导
可以模仿“夹路XX开，XX将何为”的反问句式进行创作，比如描写春天送别的场景可以写“夹岸桃花开，春归将何为”，描写秋日登山的场景可以写“满山枫叶红，秋深将何为”，保留景物铺垫加反问抒情的结构即可。
名句写作应用
核心名句“夹路梅花开，岁晏将何为”可以用在两类写作场景中：一类是写年末和好友分别的记叙文，引出对过往共同经历的回忆；另一类是写岁末总结感悟的抒情文，引出对未来方向的思考，能够增强文字的古典氛围感。
关联知识图谱
韩淲（昌甫）酬唱赠答
诗题中的“昌甫”是南宋诗人韩淲的字，他号涧泉，赵蕃号章泉，二人并称“上饶二泉”，都是江西诗派后期的代表人物，一生交游唱和频繁，留下了大量赠别唱和诗作。
名句 CLASSIC LINES
夹路梅花开，岁晏将何为
本句是全诗核心名句，以冬末夹道盛开的梅花为意象，结合年末的时间节点，以反问形式收束全诗，余味悠长，后世常被用来描写岁末送别场景、抒发时光流逝的感慨，多被选入各类宋诗选本。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待