次韵景瑜 其二
兀坐本缘习懒，苦吟终是干忙。
老去宜抛笔砚，兴阑徒近杯觞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言绝句
情感闲适
创作背景
淳熙年间退居信州唱和作
本诗是南宋孝宗淳熙年间，韩元吉退居信州上饶时，与友人赵蕃（字景瑜）的酬唱之作，为组诗《次韵景瑜》的第二首，创作动因是回应赵蕃寄赠的诗作，抒发自身闲居心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代六言近体绝句范畴，六言诗起源于汉代乐府，唐代逐步成型，宋代成为文人闲居抒怀的常用体裁，在古典诗歌文体体系中属于小众但特色鲜明的品类。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是晚年退居后厌倦世俗应酬、追求自在闲居的松弛心态，二是对往日诗文酬唱、笔墨劳作的倦怠，整体呈现出宋代士大夫独有的平淡旷达的生命状态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
兀坐指端坐、静坐。习懒指长期养成的懒散习惯。苦吟指反复斟酌字句、苦心作诗。干忙指没有实际意义的白忙。宜指应当、适合。兴阑指兴致消退、兴味耗尽。杯觞指酒杯，代指饮酒活动。所有字词都是宋代口语化的书面表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我整日静坐，本来就是因为向来习惯了闲散的生活。第二句的意思是苦心琢磨诗句作诗，终究不过是没有意义的白忙活。第三句的意思是年纪大了，就应该把笔砚这些创作的工具都抛到一边。第四句的意思是饮酒的兴致已经耗尽，就算靠近酒杯也没什么趣味。翻译完全贴合原意，没有额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗是作者晚年退居乡野时写给友人的唱和作品。全诗直白地抒发了作者厌倦了大半辈子的笔墨应酬、诗文创作，想要彻底放下俗务，安享闲散自在的晚年生活的心境。整体风格平淡质朴，没有华丽的修饰，完全是作者真实心态的自然流露。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫退居生活社会学
对应诗句是全诗全部内容。文学表达是作者描写自己退居后静坐、懒于作诗的状态。科学事实是宋代士大夫退休后普遍有优渥的俸禄保障，大多会选择山水清幽的地方闲居，远离官场应酬，追求闲适的生活状态，本诗描写的内容完全符合当时的社会现实。所属学科是社会学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是六言绝句，每句的诵读节奏都是两字一顿，断句方式为：兀坐/本缘/习懒，苦吟/终是/干忙。老去/宜抛/笔砚，兴阑/徒近/杯觞。诵读时语气要平缓松弛，不要有过于强烈的起伏，整体用慵懒闲适的语气来读，就能贴合诗歌的情感基调。每句末尾的字不用刻意拖长，保持自然的节奏就好。
句式仿写指导
这首诗的句式是六言对仗句，每两句为一组，词性相对，语义相关，仿写难度不高。仿写的时候可以先确定自己要表达的主题，比如闲居、出游等，然后按照三字一组的结构组织语言，比如可以仿写为：“闲行只爱风软，久坐偏宜茶香。春尽懒寻花事，雨来好卧匡床。”仿写时注意上下句的最后一个字尽量押韵，读起来会更顺口。
名句写作应用
核心名句“兀坐本缘习懒，苦吟终是干忙”适合用在表达厌倦无意义忙碌、追求闲适生活的写作场景中。比如写自己周末不想应付社交，只想在家休息的日常随笔，可以写：“周末关掉工作软件，窝在沙发上发呆，突然想起古人说‘兀坐本缘习懒，苦吟终是干忙’，偶尔偷个懒，不为了任何目标浪费时间，才是生活最舒服的状态。”应用时不用刻意贴合全诗背景，只要符合厌倦忙碌的语义就可以。
关联知识图谱
次韵（和韵）同体裁
次韵是古代诗歌酬唱的一种形式，要求和诗必须按照原诗的韵脚字以及韵脚的顺序来创作，是宋代文人交游常用的唱和方式。本诗标题明确标注“次韵景瑜”，说明是按照赵蕃（字景瑜）原诗的韵脚创作的和诗，符合次韵的创作规范。
名句 CLASSIC LINES
兀坐本缘习懒，苦吟终是干忙
这两句以直白质朴的语言写出了闲居状态下的人生感悟。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待