题竹
有酒不妨醉倚，有诗不妨自题。
声以清风何远，影于残月都迷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言绝句
创作背景
清雅淡泊的隐逸志趣
本诗核心情感为清雅疏放的隐逸志趣，全诗无直白抒情，全部寄寓在对饮酒题诗、风竹月影的描写之中。体现了传统文人淡泊无求、寄情物外的精神追求，历代解读均以“清旷绝尘”为核心共识。
明代题画即兴创作
本诗为题咏竹画的即兴作品，学界暂未考证出确切的创作时间与作者归属，主流观点认为是明代中晚期文人所作，创作动因是为所绘或所藏的竹画题咏抒怀，无具体对应历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗绝句的分支，每句由六个字构成。本篇同时属于题画诗范畴，是题写在竹画之上的咏物诗作，这类作品是宋元之后文人画常见的配套创作形式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“醉倚”指醉后倚靠竹子休憩，没有拘束的状态。“自题”指自己提笔为竹作诗题咏。“声”此处特指清风吹过竹林产生的竹声。“影”此处特指月光照射下的竹影。“何远”意为多么清远悠长。“都迷”意为全部朦胧迷离。这些字词没有生僻含义，都是日常通用的语义表达。
逐句白话释义
第一句的意思是有美酒的话，不妨喝醉了倚靠在竹子上休憩。第二句的意思是有作诗的兴致，不妨自己提笔为竹子题咏诗句。第三句的意思是清风吹过，竹林传出的声响是多么清远悠长。第四句的意思是残月的光照之下，竹子的影子全都显得朦胧迷离。释义完全贴合原文语义，没有额外添加引申内容。
核心主旨与内容概括
这首是专门写给竹画的六言绝句。前两句写作者面对竹画时的闲适状态，后两句写竹子在清风、残月下的特有情态。整首诗没有华丽的辞藻，用非常简单的语言，抒发了作者喜爱清雅生活、不追求世俗名利的淡泊志趣。内容浅显易懂，很容易让人感受到其中的舒适放松的氛围。
跨学科 · 是什么
竹的生物特性植物学
我们生活中常见的竹是禾本科多年生植物，在我国大部分地区都有种植。它的茎干是中空的，叶子又长又薄，风吹过的时候很容易发出清脆的沙沙声。竹子的枝条比较细，交错生长在一起，月亮光照上去的时候，就会形成一层层模糊的影子，看起来非常有美感。这些特点是诗人描写竹的声和影的现实基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗每句六个字，诵读的时候按照两字一顿的节奏断句就可以。具体断句是“有酒/不妨/醉倚，有诗/不妨/自题。声以/清风/何远，影于/残月/都迷”。前两句读的时候语气要放松平缓，体现出闲适的感觉。后两句读的时候语速可以稍慢，读出清远朦胧的意境。整体语气不用太激昂，保持舒缓清雅的状态就好。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里“有X不妨XX”的句式，这个句式表达的是随性自在的选择。比如写闲适生活可以写“有茶不妨慢煮，有书不妨闲翻”。写出游的场景可以写“有花不妨细赏，有山不妨徐行”。仿写的时候保持前后两句结构对称，语义相关就可以，不用刻意追求押韵。这个句式非常适合用来写日常闲适的生活场景。
核心名句写作应用
“声以清风何远，影于残月都迷”这句可以用在很多写作场景里。比如写夏季傍晚逛竹林的游记的时候，可以用这句来形容竹林的景色。也可以用在写清雅审美、淡泊生活主题的作文里，用来营造意境。还可以用在描写古画、国风场景的文章里，用来烘托氛围。引用的时候不用修改，直接用原句就很合适。
关联知识图谱
咏物诗同体裁
本诗属于题竹诗，是咏物诗的一个细分品类，都是以具体事物为吟咏对象，寄托作者的情感与志趣。这类作品是古典诗歌中非常常见的类型，内容大多贴合所咏之物的特点。
花中四君子同意象|文化关联
本诗吟咏的竹是花中四君子之一，另外三个是梅、兰、菊。这些意象都被传统文人赋予了高洁、淡泊的文化内涵，经常出现在古典诗词和书画作品中。
名句 CLASSIC LINES
声以清风何远，影于残月都迷
本句为全诗核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待