暑中 其一
山深常抱白云眠，离远尘嚣恰十年。
投老吴山小楼底，一簪华发暑风前。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
晚年隐居创作
本诗作于宋末元初诗人戴表元晚年隐居浙江鄞县时期，为诗人夏日消暑时触景生情所作。此时距离诗人辞官远离世俗官场恰好十年，诗人已无出仕之念，长期居于山林之间，心境恬淡平和，因而写下本组《暑中》诗共三首，本诗为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的常见体裁，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁发端于南北朝时期，在唐代正式发展成熟，是历代诗人创作中应用极为广泛的诗歌体裁。本诗完全符合七言绝句的格律要求，属于平起首句入韵的正格作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是诗人远离世俗官场、隐居山林的自在闲适之感，第二层是面对年华老去、十年时光流逝的从容淡然之态，整体情感平和舒展，无悲愤沉郁的负面情绪，是典型的隐居言志类作品的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，尘嚣指俗世的喧嚣纷乱，特指官场、市井的繁杂事务。第二，投老是临老、到老的意思，是古典诗词中常见的表示年龄状态的词汇。第三，华发指花白的头发，是对年老状态的常见指代。第四，簪是古代固定头发的首饰，这里作量词使用，形容一头白发的状态。这些字词都是古典诗词中的常用词汇，没有生僻义。
逐句白话释义
第一句的意思是，住在深山之中，常常伴随着白云安然入眠。第二句的意思是，我离开喧嚣的俗世，到现在刚好有十年的时间。第三句的意思是，到了晚年，我住在吴山脚下的小楼里。第四句的意思是，夏日的暖风吹过，我一头花白的头发在风中飘动。整个释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年隐居时期所作，内容围绕夏日山居的日常场景展开。诗人先回忆了自己十年隐居的自在生活，又描写了当下暑天里身处小楼的状态。全诗没有复杂的抒情，直白展现了诗人远离官场后淡泊闲适的心境，以及面对年华老去的从容态度，整体氛围平和恬淡。
跨学科 · 是什么
吴山地名考证地理学
诗句中提到的吴山位于今天的浙江省宁波市鄞州区，属于天台山余脉的分支，海拔不高，山林植被茂密，周边水资源丰富，气候湿润，夏季气温比市区低3到5摄氏度，适合隐居居住。这里的吴山和杭州的吴山是两个完全不同的地点，不要将二者混淆。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓，不要有太大的情绪起伏。第一句“山深/常抱/白云眠”，在“山深”“常抱”后面稍作停顿，语气轻柔，体现山居的静谧感。第二句“离远/尘嚣/恰十年”，在“离远”“尘嚣”后面停顿，语气舒展，体现远离俗世的轻松感。第三句“投老/吴山/小楼底”，停顿位置和前两句一致，语气平和。第四句“一簪/华发/暑风前”，最后三个字放慢语速，体现淡然的心境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的“场景描述+时间说明”的句式结构，先用七个字描述一个具体的生活场景，再用七个字说明这个状态持续的时间。比如可以仿写为“窗下常翻旧卷眠，静对诗书已三年”，前一句写日常读书的场景，后一句写坚持读书的时间，完全贴合本诗的句式结构。仿写的时候要注意前后两句的逻辑连贯，场景和时间要对应。
名句写作应用指导
核心名句“山深常抱白云眠，离远尘嚣恰十年”可以应用在描写隐居生活、表达淡泊名利的生活态度的写作场景中。比如在写游记类作文提到山中民宿的生活时，可以引用这句诗形容远离城市喧嚣的惬意。在写人物作文描写不慕名利的长辈时，也可以引用这句诗体现人物的生活状态。引用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是典型的隐居言志类作品，同样描写了远离官场后的山居生活，抒发了淡泊闲适的心境，和本诗的核心主题完全一致。两首诗都采用了直白自然的语言风格，没有过多的雕琢修饰，情感表达真挚自然，都是中国古代隐居诗的经典代表作品。
名句 CLASSIC LINES
山深常抱白云眠，离远尘嚣恰十年
该句生动描绘了诗人隐居山林的自在状态，直白点出了远离尘嚣的时间跨度，语言清浅直白却意蕴悠长。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待