偶成 其五
招之不来麾不去，不动声色泰山措。
拙于用大无所容，枵然魏王五石瓠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古绝
情感坚守 · 旷达 · 闲适
创作背景
南宋亡后隐居抒怀
本诗作于元灭南宋之后，作者隐居于吴地，坚守南宋遗民身份，拒不接受元朝征召出仕，借本诗直接抒发个人志节与人生态度，创作动因源于其对自身身份立场的明确坚持。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古绝，属于近体诗成型后仍沿用古体格律创作的七绝类型，不严格遵循平水韵平仄押韵规则，文体自由度较高，适合抒发直爽刚健的情志，历代古绝作品多侧重表意而非格律约束。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理，表层是不为外力摆布、坚守个人立场的坚贞操守，深层是作为南宋遗民不仕新朝的民族气节，以及认同道家逍遥思想、不迎合世俗评判的旷达自适情怀，历代主流解读均认可其遗民情志内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“麾”在此处是挥手斥退、发号施令驱赶的意思。“措”是安放、静置的含义，诗中用来形容人的状态稳如泰山。“五石瓠”是出自《庄子·逍遥游》的典故，指容量可达五石的巨大葫芦。“拙于用大”同样出自《庄子·逍遥游》，本义指事物的功用过大，反而不被世俗认可接纳。这几个字词都暗含了作者对自我品性的定位。字词的选择贴合全诗守正不阿的核心基调。全诗没有生僻的通假字或古今异义字。理解这些字词就能顺畅读懂全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句的意思是，他人招请我我不会前去，他人驱赶我我也不会离开。这句话直接点明了作者不受外界摆布、坚守自我立场的态度。第二句的意思是，我从头到尾不动声色，状态稳如泰山一般坚定。这句话进一步强化了作者不为外力动摇的品性。第三句的意思是，我的才能和志向过于宏大，不被世俗所容，没有可以施展的地方。这句话写出了作者作为南宋遗民在元朝统治下的现实处境。第四句的意思是，我就像魏王手里那只容量五石的大葫芦，看起来无用却自有其独特价值。这句话用典故委婉抒发了作者不被世俗理解的旷达心境。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋遗民郑思肖隐居时期创作的抒怀作品。全诗开篇直接刻画了作者不受外界摆布的坚定志节。接着用稳如泰山的比喻强化了个人立场的坚定性。后半部分借用《庄子》中的五石瓠典故自比。写出了作者不被世俗认可、无处施展志向的现实处境。同时也表达了作者不迎合世俗评判、坚守自我的旷达态度。全诗的核心是抒发南宋遗民不仕元朝的坚贞民族操守。整体风格刚直爽朗，没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
道家逍遥思想哲学
本诗后半部分用到的典故出自道家经典《庄子》的《逍遥游》篇目。《逍遥游》是道家代表人物庄子的核心作品，主张人要摆脱世俗束缚追求精神自由。五石瓠的典故原本是庄子用来反驳惠子认为大葫芦无用的观点。庄子认为大葫芦可以做成腰舟浮游江湖，不是无用，而是使用者不会用大的东西。作者借用这个典故，体现了对道家逍遥自适思想的认同。作者认为自己就像那只大葫芦，不是没有价值，只是世俗不懂得欣赏他的价值。这种思想也贴合作者作为遗民隐居避世的人生选择。没有过于复杂的哲学专业术语，普通读者也能轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要坚定有力，语速适中偏慢。第一句“招之不来/麾不去”在“来”和“去”后面稍作停顿。重读“不来”“不去”两个词，突出不受外界摆布的坚定感。第二句“不动声色/泰山措”在“色”后面停顿，重读“泰山措”三个字，突出稳重感。第三句“拙于用大/无所容”语气稍微放缓，带一点旷达的感觉。第四句“枵然/魏王/五石瓠”停顿稍多，重读“五石瓠”，突出典故的分量。全诗整体不需要过于激昂的情绪，平稳坚定的语气最贴合诗的内核。诵读的时候可以配合轻微的点头动作，强化坚定的感觉。
基础句式仿写指导
本诗前两句是对仗工整的七言句式，可以用来仿写表达个人立场的内容。仿写的时候首先要确定自己想要表达的核心态度，比如坚持梦想、坚守原则等。第一句的结构是“XX不XX/XX不XX”，前后两个分句形成对应关系。比如可以仿写为“请之不来推不去”，表达对某件事的坚定态度。第二句的结构是“XXXX/XX措”，前面写状态，后面用比喻强化。比如可以仿写为“从容不迫磐石措”，用磐石比喻坚定的状态。仿写的时候不需要严格遵循平仄，只要语义通顺、贴合语境就可以。日常写作中用到这种句式，可以让语言更有力度，更有感染力。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“招之不来麾不去，不动声色泰山措”适用场景非常广泛。可以用来形容人立场坚定、不被外界诱惑或者胁迫动摇的状态。比如写人物描写的作文时，用来形容革命烈士坚守信仰的品性就非常合适。也可以用来形容外交人员在谈判桌上不受对方威胁、稳如泰山的状态。还可以用来形容普通人坚持自己的原则，不随波逐流的生活态度。使用的时候直接引用原句就可以，不需要额外解释，大部分读者都能理解含义。用在文章的开头或者结尾，都可以起到突出主旨的作用。日常口语中用到这句话，也能很好地表达自己坚定的态度。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》惠子谓庄子曰章同典故
本诗中用到的五石瓠典故直接出自道家经典《庄子》的《逍遥游》篇目。典故的具体内容是惠子对庄子说魏王给了他大葫芦的种子，结出的葫芦能容五石，但是用来盛水不够坚固，剖开做瓢又太大没有地方放，所以就把它砸了。庄子反驳惠子说他不会用大的东西，大葫芦可以绑在身上做腰舟，浮游江湖，不是没有用，是惠子思路太僵化。这个典故历代都被文人广泛引用，用来比喻有才不被世俗重用的处境。本诗借用这个典故的核心含义和历代的使用习惯是完全一致的。理解这个典故的出处就能更准确地理解本诗后半部分的含义。这个典故也是中国古典诗词中非常常见的典故之一。很多抒发怀才不遇情感的作品中都能看到这个典故的身影。
名句 CLASSIC LINES
招之不来麾不去，不动声色泰山措
本诗核心名句生动刻画了不受外界摆布、立场坚定的人格形象，后世常被用来形容人操守坚贞、临事沉稳，明清以来多部笔记、杂文均引用该句刻画人物品性，文化传播范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待