偶成 其九

病余倦甚唯思睡,醉里欢来拟欲颠。

饮罢空山身老矣,梦回清暑意翛然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年隐居创作
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古所作,是其《偶成》组诗的第九首,创作于作者晚年隐居江西武宁山区时期。当时戴复古年近七十,已辗转江湖五十余年,多次应试未第,饱经战乱流离,定居山野后病后偶醉,随性写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,是历代文人抒情写意的常用文体,在宋代创作群体进一步扩大,风格更趋多元。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层层次,表层是病后醉酒、山居度日的日常慵懒状态,深层是历经半生漂泊后看淡世事得失、安于山野隐居的超脱心境,无悲愤牢骚,只有平和淡然的生命状态表达,是历代闲适诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
病余指生病痊愈之后的阶段。倦甚就是非常疲倦、浑身困乏的状态。拟欲颠的意思是打算放开拘束、恣意行事。翛然是形容人没有烦恼、无拘无束的自在模样。这些字词都是宋代口语入诗的典型用法,没有生僻含义,理解起来十分顺畅。大家可以结合日常的疲倦、醉酒体验来把握词义。
逐句白话释义
第一句的意思是生病刚好之后特别疲倦,什么都不想做只想好好睡觉。第二句说喝酒喝到半醉的时候兴致上来,就想抛开规矩痛痛快快放纵一回。第三句说在空荡荡的山里喝完酒,忽然反应过来自己年纪已经很大了。第四句说从睡梦里醒过来,暑气都变得清凉,整个人的心境特别自在舒坦。整个释义没有添加额外修饰,完全贴合诗句原本的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人晚年隐居在山里的一个普通生活片段。他刚好生过一场病,又喝了点酒,先是觉得疲倦想睡觉,喝醉了又兴致高涨,喝完酒忽然感慨自己老了,睡醒之后又觉得浑身舒畅。整首诗没有讲什么大道理,只是如实记录自己当下的心情,抒发了诗人历经半辈子的奔波之后,安于隐居生活、看淡得失的闲适心态。
跨学科 · 是什么
古代文人隐居生活社会学
古代文人隐居是很常见的生活选择。很多考不上功名、或者看不惯官场黑暗的文人,都会找个安静的山里住下来。他们平时种种地、喝喝酒、写写诗,不用遵守官场的规矩,日子过得很自由。这种生活方式在宋代特别流行,江西、浙江的山区有很多这样的文人隐居点。大家平时看的很多山水诗,都是这些隐居的文人写出来的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和放松。第一句“病余/倦甚/唯思睡”,前四个字读得稍慢一点,最后三个字读得轻一点,体现疲倦的状态。第二句“醉里/欢来/拟欲颠”,语速稍快一点,语气稍微上扬,体现醉酒后的兴致。第三句“饮罢/空山/身老矣”,语速再放慢,带一点淡淡的感慨。第四句“梦回/清暑/意翛然”,最后三个字拖长一点,读出舒展自在的感觉。大家可以多练两遍,就能读出诗里的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是“状态+场景+心情”的结构,大家平时写随笔的时候可以模仿这个句式。比如可以写“跑完全身酸痛只想躺,奶茶喝到尽兴想唱歌”,前半句写疲惫的状态,后半句写开心的状态。也可以写“逛完老街天已晚,吹到晚风心舒展”,前半句写场景,后半句写心情。这个句式不用讲究严格的格律,只要前后两句对应就行,用来记录日常的小情绪特别合适。大家可以试试用这个句式写一下自己今天的心情。
核心名句应用
“饮罢空山身老矣,梦回清暑意翛然”这句诗,适合用在写悠闲生活、放松心情的文章里。比如你去山里度假,喝完茶睡醒之后感觉特别舒服,就可以发朋友圈配这句诗。或者写作文讲要懂得放慢节奏、享受生活的时候,也可以引用这句诗。比如可以写“很多时候我们不用急着往前赶,偶尔停下来感受生活的美好,才能体会到‘梦回清暑意翛然’的自在”。这句诗没有太悲伤的情绪,用在各种表达放松的场景都很合适。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是写隐居山林的闲适生活,和本诗的核心主题完全一致。两首诗都是写喝酒之后的心境,都表达了远离世俗、安于隐居的心态,都是中国古代闲适诗的代表作品。大家读这首诗的时候,可以结合陶渊明的饮酒诗一起读,能更好理解古代隐士的心境。

名句 CLASSIC LINES

饮罢空山身老矣,梦回清暑意翛然
这两句是本诗核心名句,以直白自然的笔触写出暮年隐居的生命状态。后世明清文人多化用该句表达归隐后的闲适心境,现多用于展现看淡世俗、安于当下的豁达人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待