和昌甫 其二

涧曲山隈借竹轩,轩虽非旧有前言。

断碑零落犹能打,此意微茫仅复存。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守
创作背景
唱和交游创作背景
本诗为南宋文人陈文蔚回应友人赵蕃(号昌甫)赠诗的唱和之作,创作于庆元年间作者居信州上饶时期,为二人交游唱和组诗的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严整,是宋代文人唱和常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对与友人过往约定的铭记追念,二是面对文化遗存零落的怅惘中,仍存的文脉坚守之志。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
涧曲指山涧转弯的地方。山隈指山的角落凹陷处。竹轩指用竹子搭建的小屋,多指文人的书斋。打这里指拓印碑刻的技艺。微茫指模糊不清、隐约飘渺的样子。
逐句白话释义
第一句写山涧转弯、山角凹陷的地方,我借住着一间竹制的书斋。第二句写这间书斋虽然不是从前的旧物,但我和友人之前有过相关的约定。第三句写断裂的碑刻虽然已经零落不全,还能够进行拓印。第四句写这份想要传承文脉的心意虽然已经模糊渺茫,也还勉强留存着。
核心主旨概括
本诗是作者和友人昌甫的唱和作品,借助竹轩、断碑两个日常可见的意象,抒发了对和友人过往约定的铭记,以及面对文化遗存零落的状况,仍然坚持传承文脉的志向。整首诗语言平淡质朴,情感真挚内敛。
跨学科 · 是什么
宋代拓碑技艺历史学
诗里提到的打碑就是古代的拓印技艺,人们会用纸和墨把碑刻上的文字复制下来,方便流传和收藏。这种技艺在宋代非常流行,当时很多文人都喜欢收集拓片来研究历史和书法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候每句可以按照二二三的节奏断句,第一句到第二句语气平缓,第三句可以稍微加重“犹能”两个字的读音,第四句“仅复存”三个字要放慢语速,读出低沉又坚定的语气。整首诗的诵读速度不要太快,整体保持平缓内敛的基调。
句式仿写指导
大家可以模仿“断碑零落犹能打,此意微茫仅复存”的转折句式来写句子,前半句写一种事物虽然残破但仍有价值,后半句写对应的情感或者志向仍然留存。比如可以仿写为“旧卷残缺犹能读,此心炽热未曾改”,和原句的结构逻辑完全一致。
名句应用场景
“断碑零落犹能打,此意微茫仅复存”这句诗可以用在描写文化传承、坚守理想、铭记旧约的写作场景里。比如写非遗传承人的故事的时候,可以用这句诗来形容他们面对传统技艺衰落,仍然坚持传承的精神,非常贴切。

名句 CLASSIC LINES

断碑零落犹能打,此意微茫仅复存
该句以断碑拓印的日常行为承载文化坚守的内核,平淡中见深意。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待