次韵吴推官 其一

樟下临岐树色分,风沙吹日暗车尘。

寻思何地无幽兴,不在山林只在人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 旷达
创作背景
南宋嘉定年间同僚赠答
本诗作者为南宋诗人陈宓,是其任职南康军时期与同僚吴推官的赠答之作,创作时间约为嘉定十年至嘉定十二年(公元1217-1219年)。当时诗人任南康军知军,为政勤勉,常与同僚诗文唱和,本诗就是唱和作品中的代表作,创作动因是送别吴推官外出公干时的即时感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。这种体裁在唐代发展成熟,宋代之后被广泛创作,兼具篇幅短小、意蕴深厚的特点,非常适合表达即时感悟与哲理思考。本诗完全符合七言绝句的格律规范,是宋代七绝的典型作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感跳出了传统赠别诗的伤感窠臼,传递出不为外在环境拘囿、以内在心境体悟雅趣的旷达态度。诗人认为清雅的闲情无需依托山林美景,只要内心恬淡安宁,处处都能感知到生活的美好,体现了宋代文人重内在修身的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
临岐、幽兴
临岐是古典诗词中常见的表述,本义指站在道路岔口。古人送别时常在岔路口停驻告别,因此临岐逐渐成为送别场景的代称。幽兴指的是清雅闲适的兴致,是古代文人追求的一种精神状态。这种兴致不依托于奢华的物质条件,往往来源于对日常细微美好事物的感知。人们只要内心足够恬淡安宁,哪怕身处普通环境也能感受到这种雅致的趣味。这两个字词是理解全诗主旨的核心基础,读懂其含义就能准确把握诗人要表达的核心观点。这类常见的文言词汇在宋代诗词中使用频率很高,和现代汉语的语义差异不大,很容易理解掌握。
逐句白话释义
第一句写高大的樟树下,道路分岔的地方,树的影子被切分成了不同的色块。第二句写风卷着沙尘吹过,遮蔽了太阳光,车马扬起的尘土都显得昏暗不清。第三句写诗人看着眼前的场景忍不住思索,天底下有什么地方是没有清雅闲情的呢。第四句给出了答案,这种闲情其实不在于有没有清幽的山林美景,只在于人自身的心境罢了。整首诗的语言非常直白,没有生僻的字词,普通人很容易读懂其中的意思。虽然是送别场景下写的作品,却没有丝毫的伤感情绪,反而传递出很积极的价值导向。我们读的时候很容易代入自己的生活经历,产生相似的感悟。
主旨与内容概括
这首诗是诗人在送别同僚的岔路口写下的作品,前两句描写了送别时风沙蔽日的普通场景。后两句则从眼前的场景跳脱出来,提出了富有哲理的思考:清雅的闲情不取决于外在的环境,只要人自身的心境足够恬淡安宁,不管身处什么地方都能找到生活的乐趣。这首诗没有局限于送别诗常见的离愁别绪,反而上升到了普遍的人生哲理层面,能给不同时代的读者都带来启发。哪怕是今天的我们读这首诗,也能感受到它传递的积极意义,学会从日常中寻找美好。
跨学科 · 是什么
樟树植物学
诗句中提到的樟树是南方非常常见的常绿大乔木,属于樟科樟属植物。它的树形高大挺拔,枝叶茂密,夏天能提供大片的阴凉,所以古代人常把樟树种植在大路旁,供赶路的行人休憩。樟树的木质带有特殊的香气,能防虫蛀,常被用来制作家具和木箱。它的寿命很长,很多地方都有生长了上千年的古樟树,是当地的标志性景观。樟树在传统文化中也有吉祥、长寿的寓意,古人很喜欢在房前屋后种植樟树。诗中的樟树下是送别时的停留地点,符合古代路旁种植樟树的实际情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意合理断句,每句七言按照二二三的节奏划分停顿。第一句“樟下/临岐/树色分”语调平缓,读出场景的宁静感。第二句“风沙/吹日/暗车尘”语调稍微低沉,读出风沙蔽日的昏沉感。第三句“寻思/何地/无幽兴”语调微微上扬,带出思考的疑问语气。第四句“不在/山林/只在人”语速放缓,最后三个字适当加重语气,读出旷达通透的感觉。整体诵读的速度不需要太快,要能体现出诗歌从写景到说理的节奏变化。多诵读几遍就能很容易感受到诗里蕴含的豁达情绪,帮助我们更好地理解诗歌内涵。
句式仿写指导
这首诗后两句“寻思何地无XX,不在XX只在XX”的转折说理句式非常适合仿写。我们仿写的时候首先要确定想要表达的核心观点,比如想表达快乐不需要昂贵的消费,就可以写成“寻思何地无欢乐,不在奢宴只在情”。如果想表达春天的美好不需要去远方寻找,就可以写成“寻思何地无春意,不在郊野只在心”。仿写的时候要注意前后两个分句的逻辑关系,前半句提出疑问,后半句给出转折性的答案,突出内在因素比外在条件更重要的核心逻辑。这种句式写出来的句子简洁有力,很容易让人记住,适合用在作文的结尾来点明主旨。我们可以多结合自己的生活体验进行练习,写出更多符合自己表达需求的句子。
名句写作应用
核心名句“寻思何地无幽兴,不在山林只在人”适合用在表达心态重要性的日常写作场景中。比如我们写周末没有办法出门旅游,在家读书做家务也很开心的周记,就可以引用这句诗来证明美好不需要去远方寻找,身边就有很多乐趣。比如写关于幸福主题的作文,也可以用这句诗作为论据,说明幸福的本质是内心的感受,不是外在的物质条件。我们还可以在发朋友圈分享自己的日常小美好时引用这句诗,显得很有文化底蕴。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都很合适,能瞬间提升文字的感染力。

名句 CLASSIC LINES

寻思何地无幽兴,不在山林只在人
这两句语言平易直白却意蕴深厚,精准点明了全诗的哲理内核。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待