次韵昌甫达夫斯远子功 其一

日月推迁事转新,百年同尽草栖尘。

纷纷遮莫相欺得,一首闲诗且送春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜时 · 感慨 · 闲适
创作背景
南宋文人唱和
本诗作于南宋庆元至嘉定年间,为诗人居信州上饶时期的作品,是与友人赵蕃(号昌甫)、徐文卿(字斯远)、王大受(字达夫)、吴汝弌(字子功)的同题次韵唱和之作,属于组诗第一首,创作触发点为暮春时节友人雅集的时节感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,是唐代成型的经典短诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在宋代成为文人日常酬唱的常用体裁,历代均有大量经典传世作品,文体地位仅次于律诗与古体诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对日月流转、世事变迁、人生有限的普遍慨叹,深层是面对俗世纷扰时超然物外、以诗遣怀的疏放闲适心境,历代解读均将其归为宋代文人典型的暮春遣怀类情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬和,是古代文人唱和的常见形式。“推迁”意为推移变迁,形容时光流转的状态。“遮莫”是唐宋时期口语,意为尽管、任凭,也可解作不要、莫要。“送春”指送别春天,是古代暮春时节常见的文学主题。
逐句白话释义
第一句的意思是日月不停推移变迁,世间的事情也不断出现新的变化。第二句的意思是人生百年最终都要走向尽头,就像野草最终会落进尘土里一样。第三句的意思是任凭世间纷纷扰扰的俗事,不要让它们欺负、困扰你。第四句的意思是不如写一首闲适的小诗,用来送别将要过去的春天。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人暮春时节和友人唱和的作品,先写对时光流转、人生有限的普遍感慨,再表达自己面对俗世纷扰的超然态度,最后落点到以写诗的方式送别春天,展现了诗人淡泊闲适的心境,没有过多悲春伤秋的情绪,整体风格明快疏朗。
跨学科 · 是什么
日月运行规律天文学
“日月推迁”是古人对日月交替、季节变换的直观观察,对应的天文原理是地球围绕太阳公转,同时自身自转,带来了昼夜和季节的不断变化,这种循环往复的自然现象,是古人感知时间流逝最直观的依据,也是古典诗词中常见的时间意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓从容,第一句“日月/推迁/事转新”稍快,带出时间流动的感觉,第二句“百年/同尽/草栖尘”稍慢,带出慨叹的语气,第三句“纷纷/遮莫/相欺得”语气要坚定,第四句“一首/闲诗/且送春”语气要放松舒展,句尾拖长音,体现闲适的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗“纷纷遮莫相欺得,一首闲诗且送春”的转折句式,结构为“[状态描述]+莫要+[负面行为],[具体行动]+且+[行为目的]”,比如可以仿写为“纷纷琐事莫烦心,一盏清茶且消夏”,用简单直白的语言表达超然的生活态度,符合日常写作的需求。
名句应用
“纷纷遮莫相欺得,一首闲诗且送春”可以用在表达面对生活压力、俗世纷扰的超然心境的场景中,比如写周末放松的随笔时,可以引用这句诗,表达暂时放下工作烦恼,享受闲暇时光的心情,也可以用在暮春时节抒发感怀的文章里,非常贴切。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
次韵是唱和诗的一种类型,唱和诗是古代文人互相酬和的诗歌总称,分为和韵、和意等不同类型,次韵属于和韵类里要求最严格的一种,需要完全匹配原诗的韵脚和用韵顺序。
暮春诗词同主题
本诗属于暮春送春主题的诗词,这类诗词通常创作于春末时节,内容多包含对春天逝去的感慨,还有对时光的思考,经典作品还有孟浩然《春晓》、王令《送春》等,都是该主题的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

纷纷遮莫相欺得,一首闲诗且送春
该句直白而有韵味地展现了宋代文人面对俗世纷扰的超然姿态。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待