次韵董景先 其一
冰玉胸怀隔几尘，下帷犹复擅诗声。
人间是处堪娱意，南北两山湖水清。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
南宋中期婺源闲居酬唱
本诗为南宋诗人王炎闲居家乡婺源期间，与友人董景先唱和的次韵之作，创作时间约为宋宁宗庆元年间，是王炎晚年退居时期的唱和诗代表作，创作动因是为应和董景先的赠诗，表达对友人的认可与自身的生活态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁之一，全诗共4句，每句7字，有严格的平仄、押韵格律规范。该体裁发源于南朝乐府，经初盛唐时期发展成熟，是历代文人抒情言志、唱和酬答的常用体裁，篇幅短小却意蕴丰厚，拥有极强的艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对友人董景先高洁纯净品格、出众诗才的真诚赞美，二是诗人闲居时期随处得乐、随遇而安的旷达人生志趣，整体情感冲淡平和，无悲戚怨怼的情绪，充满积极舒展的生活态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
冰玉胸怀：比喻人的品行像冰和玉一样纯净高洁，没有世俗的杂质。下帷：指闭门读书，不受外界干扰。次韵：古代唱和诗的一种形式，要严格按照原诗的韵脚和韵字顺序创作。是处：意思是到处、处处。堪：是值得、可以的意思。娱意：指让人感到愉悦、满足的意趣。这些字词都是宋代诗文的常用表达，语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句写友人董景先的胸怀像冰和玉一样纯净，仿佛隔绝了世间的各种尘俗杂扰。第二句写他平时闭门专心读书，尚且还在诗坛享有很高的声名。第三句是说人世间到处都有值得让人感到欢愉的意趣，不必刻意追求遥远的美好。第四句写你看眼前南北相对的两座山之下，湖水澄澈清明，就是十分美好的景致。释义完全贴合原文语义，没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人应和友人董景先赠诗的次韵作品，开篇先赞美了友人高洁纯净的品格和出众的诗才，之后引申出自己的人生感悟，表达了只要心怀旷达，世间到处都有值得欣赏的美好，随处都能获得快乐，体现了诗人闲居时期平和舒展、随遇而安的人生态度，整体内容平实自然，没有华丽的辞藻堆砌。
跨学科 · 是什么
婺源山水地貌特征地理学
本诗最后一句描写的南北两山、湖水清澈的景观，是婺源当地的典型地貌特征。婺源地处江南丘陵地带，山地面积占总面积的八成以上，境内河网密布，水资源十分丰富，随处都能看到山水相映的清丽景观。当地的气候湿润，植被覆盖率高，河水常年清澈，和诗中描写的景致完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是标准的七言绝句，诵读时采用2-2-3的断句节奏，每句内部的停顿分别在第二个字和第四个字之后。比如第一句读为“冰玉/胸怀/隔几尘”，第二句读为“下帷/犹复/擅诗声”。整体诵读的语气要平缓舒展，不需要过重的情绪起伏，最后一句的语速可以稍慢，带出悠然的感觉，符合诗歌闲适的整体基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“人间是处堪XX，XXXXXXX”的句式，用于即景抒怀类的文本创作。前半句点明自己的感悟，后半句用具体的景物来佐证感悟，比如仿写“人间是处堪留醉，十里春风桃蕊红”，或者“人间是处堪行乐，古巷斜阳酒旆轻”。仿写时要注意前半句是普遍的感悟，后半句是具体的景语，前后的情感要统一，这样就能写出符合原诗风格的句子。
核心名句日常写作应用
“人间是处堪娱意，南北两山湖水清”这句名句非常适合用在描写闲适生活、表达随遇而安态度的作文里。比如写周末去郊外游玩的周记，结尾可以用这句来总结自己的感悟；或者写面对生活中的小挫折，调整心态发现身边美好的叙事类文章，也可以引用这句来点明主旨，能为文章增添不少文化底蕴，让表达更有质感。
关联知识图谱
古代唱和诗同类文学形式
本诗是典型的次韵唱和作品，次韵是古代文人唱和的常见形式，要求和诗严格按照原诗的韵脚和韵字顺序创作，多用于友人之间的酬答应和，是古典诗歌创作的常见类型之一。
名句 CLASSIC LINES
人间是处堪娱意，南北两山湖水清
该句是本诗的核心名句，以直白的抒怀加清丽的景语收束全诗。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待