姊丈携诸甥送至十里寺戏题壁间

薰风小寺驻征鞍,不问人间行路难。

酒力渐添诗力健,芙蓉空自叠高寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 豪迈
创作背景
赴任途中题壁
这首诗是南宋诗人杨万里淳熙年间外出赴任时创作的。当时诗人从家乡吉水出发,姊丈携带诸位外甥一路送到近郊的十里寺,诗人感念亲友的情谊,即兴在寺庙墙壁上题写了这首诗,创作动因清晰可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵规范。七言绝句篇幅短小精悍,适合即兴抒情,是历代文人最常用的诗歌体裁之一,在宋代也得到了广泛的创作应用。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人收到亲友相送后的暖意,以及不畏人生前路坎坷的旷达豪情。全诗没有传统送别诗的悲戚情绪,反而充满了昂扬向上的积极气质,展现了诗人乐观豁达的人生态度,情感真挚饱满,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薰风指初夏时节的东南暖风,是古代诗歌中描写夏季的常用意象。征鞍指旅行者乘坐的马匹,在这里代指诗人的旅途行程。行路难既指实际出行路途的崎岖难走,也暗指人生前路可能遇到的坎坷挫折。叠高寒指层层叠叠地呈现出高寒清旷的姿态。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达,没有生僻的通假字,也不存在古今异义的情况。大家只要记住每个字词对应的常用含义,就能轻松理解全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是暖风吹拂的时节,我在小小的十里寺边停下了赶路的马匹。第二句的意思是此刻我心中豁然舒展,不再去挂念人间路途上的各种艰难困苦。第三句的意思是喝了些酒后酒劲慢慢上来,我作诗的兴致和能力也变得更加充沛。第四句的意思是远处的芙蓉山峰兀自层层叠叠,耸立在清寒旷远的高空之中。整首诗的语言直白浅显,没有晦涩的表达,大家很容易就能读懂每一句的内容。
核心主旨概括
这首诗是诗人旅途中收到亲友相送后即兴创作的题壁诗。全诗没有传统送别作品常见的悲伤情绪,反而充满了乐观豁达的积极气息。诗人把亲友相送带来的暖意转化为面对前路的勇气,充分展现出非常积极向上的人生态度。整首诗语言直白明快,情绪饱满自然,读来能感受到强烈的感染力,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
芙蓉峰地理特征地理学
诗句对应的是第四句“芙蓉空自叠高寒”。文学表达里诗人写出了芙蓉峰高寒清旷的特点,实际吉水附近的芙蓉峰海拔约400米,因为山上植被茂密,即使是夏季气温也比山脚低3到5摄氏度,体感清凉。所以诗人在初夏时节也会产生高寒的直观感受,和实际的地理特征是吻合的。所属学科是地理学,知识点没有专业术语,适合大众理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一句读的时候语速放缓,按照“薰风/小寺/驻征鞍”三处分断,读出闲适放松的感觉。第二句按照“不问/人间/行路难”断句,语调略微上扬,读出洒脱旷达的语气。第三句按照“酒力渐添/诗力健”断句,节奏适当加快,读出昂扬饱满的情绪。第四句按照“芙蓉空自/叠高寒”断句,语速再次放慢,语调放平缓,读出开阔旷远的意境。大家按照这个断句和语气要求诵读,就能准确把握诗歌的情绪节奏。
基础句式仿写
大家可以模仿“X力渐添Y力健”的句式,用来写两种相关状态的正向关联。比如“暖意渐添干劲足”“书味渐添思味长”都是符合这个句式的合格表达。仿写的时候只要把两个存在正向关联的状态词汇替换到对应位置就可以,操作难度很低,很容易掌握。这个句式适合用到日常写作、随笔创作当中,能增强表达的节奏感。
名句写作应用
“酒力渐添诗力健,芙蓉空自叠高寒”可以用在写乐观面对挑战的场景里。比如写自己备考遇到困难终于调整好状态的时候,或者写外出旅行遇到美景兴致高昂的时候都可以引用。也可以用在描写自己收到亲友支持后充满动力的场景,适配性非常强。大家应用的时候只要契合昂扬乐观的情绪内核就不会出错。
关联知识图谱
李白《行路难·其一》同主题
两首作品都用到了“行路难”的核心意象,都表达了不畏前路坎坷的乐观态度。李白的作品是盛唐豪情的代表,杨万里的作品是宋代文人旷达心境的体现,二者对比阅读能更好理解“行路难”意象的传承与演变,适合基础阶段的通识学习。

名句 CLASSIC LINES

酒力渐添诗力健,芙蓉空自叠高寒
这句是本诗的核心名句,语言鲜活明快,生动展现了诗人昂扬的精神状态。该名句历代评价极高,被多次收录进宋诗选本,后世常常用来形容人兴致高昂、灵感迸发的状态,应用场景非常广泛。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待