郑一送其母舅就禄临江因往长沙 其二

道林四绝初无恙,何必骚词抵死吟。

我识𬨎车曾著记,潇湘流尽碧波心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 祝愿 · 送别
创作背景
赠别母舅出行
本诗为南宋诗人曾丰所作,创作于作者任职江西期间。当时作者的母舅即将前往临江赴任,同时还要前往长沙游历,作者创作组诗赠别。本首是组诗的第二首,专门针对母舅前往长沙的行程创作。全诗没有涉及作者个人生平内容,完全围绕本次出行的场景展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的古典诗歌体裁。全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁篇幅短小精悍,适合即兴抒情、赠答应酬类创作。唐宋时期是七言绝句的创作高峰期,涌现了大量经典作品。在历代古典诗歌文体体系中,七言绝句是受众最广、传播度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感跳出传统送别诗的悲戚套路,整体基调明快旷达。作者以湖湘文化意象为切入点,传递对母舅出行的美好期许。没有离愁别绪的刻意渲染,反而突出前路风物的可亲可感。隐含了作者对母舅人格澄澈、行事坦荡的肯定与赞许。历代主流解读均将其归为赠别诗中清旷风格的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
道林四绝
道林指湖南长沙的道林寺,是当地知名的千年古刹。四绝指寺内珍藏的四件唐代名家的文艺作品。分别是宋之问撰写的诗歌、杜甫题写的诗作、沈传师书写的书法、裴休题写的匾额。这四件作品在唐宋时期被合称为道林四绝,是湖湘地区知名的文化遗迹。很多文人游历长沙时都会专程前往道林寺观赏四绝碑。它也是历代诗词中经常出现的经典湖湘文化意象。诗句里提到它初无恙,是指这件文化遗迹到南宋时期还保存完好。读者可以通过这个词感受到作者对湖湘风物的熟悉程度。
𬨎车
𬨎车是中国古代对轻便马车的称呼,一般供官员、使臣出行时乘坐。这类车体量较小,行驶速度较快,适合长途赶路使用。唐宋时期地方官员赴任、巡行时普遍乘坐这类车辆。诗句里用这个词指代作者母舅出行所乘坐的交通工具。读者可以通过这个词判断出母舅的出行身份是赴任的官员。这个词属于古代汉语中的专有名词,现代汉语中已经不再使用。大家阅读古典诗词时遇到这类词可以结合上下文理解其含义。它也能体现出古代出行场景的典型特征。
逐句白话释义
第一句的意思是长沙道林寺的四绝碑到现在还完好无损,没有遭到损毁。第二句的意思是送别时何必非要像屈原写楚辞那样,一味作哀伤愁苦的吟咏呢。第三句的意思是我知道你这次乘坐轻便的马车出行,一路上一定会记录下沿途的所见所闻。第四句的意思是潇湘的江水一直澄澈流淌,就像你坦荡澄澈的内心一样。整首诗的语言平实直白,没有晦涩的典故,普通读者很容易理解。释义完全贴合诗句的字面含义,没有加入额外的文学化修饰。大家可以通过这个释义快速把握全诗的基本内容。如果要深入理解诗歌的艺术特色,还需要结合更多背景知识。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为送别母舅前往湖南赴任、游历而创作的赠别作品。全诗没有渲染传统送别诗常见的离愁别绪,整体风格非常明快旷达。作者以湖湘当地的知名文化遗迹道林四绝开篇,引出母舅将要前往的目的地的风物特色。接着反拨了送别必作悲语的俗套,表达了豁达的送别态度。最后以潇湘江水的意象收束全诗,寄寓了对母舅的美好祝愿。整首诗篇幅短小,情感真挚,没有刻意的雕琢痕迹。读者可以从中感受到作者与母舅之间轻松亲近的关系。它也能让大家了解到宋代赠别诗的多元风格。
跨学科 · 是什么
潇湘地理定位地理学
潇湘是中国古代对湖南境内湘江流域的常用称呼,特指潇水与湘水汇合后的河段。它流经今天湖南省的永州、衡阳、长沙等多个地市,是湖南的母亲河。潇湘流域风景秀美,江水澄澈,碧波景观是当地典型的自然风貌。从古至今它都是湖南地区的代表性文化符号之一。很多古典诗词中都用潇湘来指代湖南地区的风物。普通读者可以通过这个词快速判断诗歌描写的地域范围。它也是中国古典文学中出现频率很高的地理意象。大家了解这个知识点可以更好地理解相关的古典文学作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时可以按照每句四三的节奏断句。第一句断句为道林四绝/初无恙,语气平缓,带陈述感。第二句断句为何必骚词/抵死吟,语气略微上扬,带反问的语气。第三句断句为我识𬨎车/曾著记,语气平实,带肯定的意味。第四句断句为潇湘流尽/碧波心,语气放缓,带悠长的祝愿感。整体诵读速度不需要太快,保持明快的基调即可。大家按照这个节奏诵读可以更好地体会诗歌的韵律感。也能更准确地传递出诗歌的情感基调。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗借当地风物表达豁达祝愿的句式结构。仿写的第一步是先点明送别目的地的标志性风物,比如西安的大雁塔、杭州的西湖等。第二步用反问句跳出送别伤感的俗套,表达积极的态度。第三步扣住送别对象的出行特点,比如求学、旅行、赴任等。第四步用当地的自然意象收尾,寄寓美好的祝愿。仿写时不需要严格遵守格律,只要句式逻辑贴合即可。大家可以用这个句式写给即将出行的亲友,比普通的祝福语更有文化内涵。日常写作中也可以借鉴这种先景后情的表达逻辑。它能让你的文字更有层次感和画面感。
名句写作应用
核心名句“潇湘流尽碧波心”可以在很多日常写作场景中使用。第一种场景是写给前往湖南出行、工作、学习的亲友的祝福语,直接引用这句话表达美好祝愿。第二种场景是描写湘江流域的风景散文,用这句话来点明潇湘的景色特点和文化内涵。第三种场景是写关于心境澄澈、坦荡做人的主题作文,用这句话作为论据来支撑观点。第四种场景是写赠别类的文章,用这句话来表达豁达的送别态度。引用时可以直接用原句,也可以稍微调整句式贴合上下文。这个句子的适配范围很广,不会显得生硬。大家平时积累这类经典名句,可以提升自己写作的文化底蕴。恰当引用名句也能让文章更有感染力。
关联知识图谱
唐代湖湘文化遗迹历史关联
道林四绝是唐代形成的湖湘文化遗迹,是湖南地区重要的历史文化符号。本诗引用这个意象指代长沙的风物特色,与该历史事件直接相关。读者了解这个关联知识点可以更好地理解诗歌的内容背景。
古典文学常见地域意象同意象
潇湘是中国古典文学中非常常见的地域意象,大量诗词中都用它指代湖南地区的风物。本诗使用该意象属于经典意象的常规应用,符合古典文学的表达传统。

名句 CLASSIC LINES

潇湘流尽碧波心
本句是全诗的核心名句,历来被认为是曾丰赠别诗的代表佳句。诗句将潇湘江水的自然景观与人物澄澈心境完美融合,意蕴悠远。后世描写湖湘风物、赠别亲友的作品中经常引用该句。它也成为体现湖南湘江流域文化意象的经典诗句之一,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待