张果老小刻

袖手风前散白须,长安道上且骑馿。

苍黄失脚君门里,赢得他人作画图。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
题画诗创作背景
本诗是题写在张果老画像上的题画诗,所咏内容出自唐代流传的张果老传说。相传张果为唐代知名方士,被列入八仙谱系,曾应唐玄宗征召入宫,民间流传其倒骑驴的经典形象,本诗即针对相关题材的刻本画像创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的核心体裁之一,每首共四句,每句为七个字。该体裁在初唐时期逐渐定型,盛唐时期发展成熟,格律要求严谨,创作自由度较高。历代题画诗创作多采用七言绝句体裁,便于短小精悍地抒发感慨、点明画意。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕民间传说展开,带有轻松诙谐的基调,既写出了对张果老洒脱出世姿态的欣赏,也寄寓了对世事翻覆、祸福相依的谐趣感慨,暗含对世俗谈资的豁达态度,整体没有沉重的批判色彩,更偏向即兴咏怀的趣味表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“袖手”指双手笼在袖子里,是闲适放松的姿态。“散白须”指花白的胡须被风吹散开。“馿”是“驴”的异体字,指毛驴,是传说中张果老的坐骑。“苍黄”是匆促、慌张的意思。“君门”指皇宫的宫门。“赢得”在这里是反语,指落得、剩得的意思。本诗没有生僻用典,字词含义直白易懂。
逐句白话释义
第一句描写张果老在风里笼着袖子,花白的胡须被风吹得四散飘开。第二句写他在长安的道路上,慢悠悠地骑着毛驴前行。第三句写他慌慌张张的,在皇宫宫门里不小心失脚跌倒,模样窘迫。第四句写这件意外的糗事,反而落得被别人画成图画,流传到了后世。诗句的释义完全贴合字面意思,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏民间传说的题画七言绝句,围绕八仙之一张果老的相关传说展开。整首诗语言通俗直白,语气轻松诙谐,没有沉重的抒情或批判。全诗先描写张果老的形象与行迹,再写他入宫失脚的轶事,最后点明题画的核心,整体内容清晰易懂,适合全年龄段读者理解。
跨学科 · 是什么
唐代长安的社会特征社会学
对应的诗句是“长安道上且骑馿”。唐代长安是当时的都城,是全国的政治、文化中心,也是各类方士、名流、异人的聚集之地。传说中张果老被唐玄宗征召入京,在长安城中活动的设定,完全符合唐代长安的社会特征,是当时社会现实在民间传说中的映射。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,每句按照“二二三”的节奏断句,即“袖手风前/散白须,长安道上/且骑馿。苍黄失脚/君门里,赢得他人/作画图”。诵读的语气要轻松活泼,带有诙谐感,前两句语速平缓,体现闲适的姿态,第三句语速稍快,体现慌张的状态,第四句放缓,读出调侃的意味。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的转折句式,结构为“XX失脚/XX里,赢得/XX作/XX”。仿写时要突出前后内容的反差,前面写窘迫的意外事件,后面写意外的正向结果。比如可以仿写“偶失脚田园里,赢得旁人作笑谈”,既符合句式结构,也贴合原句的谐趣基调。
名句写作应用指导
核心名句“苍黄失脚君门里,赢得他人作画图”,适合用在描写意外事件反而带来意外流传效果的场景。比如写某位手艺人无心的失误作品,反而成为经典款式被广泛模仿的时候,就可以引用这句诗,增加文字的文化底蕴与趣味性,也能准确表达事件的反差感。
关联知识图谱
八仙传说同源民间传说
张果老是中国民间八仙传说的核心成员之一,八仙传说还包括铁拐李、汉钟离、吕洞宾等其他七人,相关故事自唐代开始流传,是中国民俗文化的经典内容。

名句 CLASSIC LINES

苍黄失脚君门里,赢得他人作画图
这两句是本诗的核心名句,直白点明题画的核心主题。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待