次韵林德久所赋东坡海外三适图 其一

玉堂学士何清真,惠州儋州犹若人。

岂是故作排遣计,却疑画师笔有神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 赞美
创作背景
题画次韵创作
本诗为次韵唱和之作,是作者应和友人林德久所作《东坡海外三适图》题诗的原韵创作的组诗第一首,所题画作描绘苏轼贬谪岭南惠州、儋州时期的生活场景,创作动因是咏画抒怀,表达对苏轼品格的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句分支,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐宋时期广为流行,是古代文人题画、抒怀常用的体裁,本诗严格符合七言绝句的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对苏轼贬谪逆境中仍保持清真品性的旷达人格的由衷赞美,第二层是对《东坡海外三适图》捕捉人物精神内核的传神画工的称赏,情感真挚直白,没有晦涩修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是玉堂学士,是本诗对苏轼的特定称呼。宋代官方将翰林院的别称为玉堂,苏轼曾经担任翰林学士知制诰的官职,因此时人常用该称呼指代他。第二个重点词是清真,在这里专门形容人的品性清雅纯真,没有世俗的圆滑污浊特质。第三个重点词是惠州儋州,是苏轼晚年因为新旧党争被贬谪的两个岭南地区。在北宋时期,岭南属于远离中原的偏远蛮荒之地,官员贬谪到此处属于极重的处罚。第四个重点词是排遣,意思是主动消解、排遣内心积压的愁闷情绪。第五个重点词是次韵,是古代诗歌唱和的一种常见方式,要求创作时严格按照原诗的韵脚和用韵顺序来写。
逐句白话释义
第一句的意思是曾任翰林院学士的苏轼,品性是何等的清雅纯真。第二句的意思是他被贬谪到偏远的惠州、儋州的时候,依然还保持着原本的模样。第三句的意思是哪里是他刻意故作姿态,来排遣贬谪带来的愁闷呢。第四句的意思是看到这幅画之后,反倒让人怀疑是画师的笔触出神入化,才把苏轼的精神风貌画得这么逼真。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。所有解释都符合宋代的语言使用习惯,没有出现后世附会的内容。
核心主旨概括
本诗是一首典型的题画诗,创作目的是为《东坡海外三适图》题写咏赞。诗歌的核心内容围绕苏轼贬谪岭南的事迹展开,首先点明了苏轼素来清雅纯真的品性。之后突出了他即便身处贬谪逆境,也丝毫没有改变自身品性的旷达特质。最后通过反问转折的方式,肯定了画作捕捉苏轼精神内核的传神功底。全诗没有复杂的用典,语言直白爽利,情感真挚饱满,直接表达了作者对苏轼的推崇和对画作的认可。
跨学科 · 是什么
苏轼贬谪岭南史实历史学
北宋绍圣年间,支持变法的新党重新掌权,属于旧党阵营的苏轼遭到贬谪。他先是被贬到广东惠州,在惠州居住了三年时间,之后又被贬到更远的海南儋州。在宋代,海南属于远离中原的极边之地,被贬到此处的官员很少能够生还。苏轼在儋州居住了三年时间,直到宋徽宗即位后才遇赦北归。贬谪岭南的这段经历,是苏轼人生中最艰难的时期,但也成就了他旷达洒脱的文学风格。这段历史是《东坡海外三适图》创作的历史背景,也是本诗吟咏的核心史实依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要平缓舒展,不要过快。每句的断句位置为:玉堂学士/何清真,惠州儋州/犹若人。岂是故作/排遣计,却疑画师/笔有神。前两句要带着赞叹的语气读,突出对苏轼品格的认可。第三句是反问语气,语调可以稍微上扬,带出疑问的感觉。第四句是肯定赞叹的语气,语调可以稍微加重,落在“笔有神”三个字上。整体诵读不要有过于夸张的情绪表达,贴合诗歌直白真挚的风格即可。
基础句式仿写指导
本诗的后两句使用了“岂是……却疑……”的转折反问句式,是非常适合仿写的句式结构。该句式的特点是先通过反问否定前一种常见的猜测,之后再提出自己的判断,有突出转折、强化肯定效果的作用。仿写的时候首先要确定想要表达的核心内容,先提出一个普遍存在的错误认知,用反问的方式加以否定。之后再提出自己的正确判断,用“却疑”引出自己的观点。比如可以仿写为:“岂是刻意求奇崛,却疑造物有巧思”,用来称赞自然风光的奇美。仿写的时候要注意前后句的逻辑关系,确保转折自然合理。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“岂是故作排遣计,却疑画师笔有神”有非常广泛的写作应用场景。最常见的应用场景是称赞人物肖像类艺术作品的传神效果,比如评价一幅人物画、一尊人物雕塑的时候都可以使用。也可以拓展应用到称赞其他类型的艺术作品,比如摄影作品、人物传记文学等,只要是能够精准捕捉描摹对象精神内核的作品都适用。使用的时候可以直接引用原句,放在评价的结尾部分,起到收束观点、强化肯定的作用。也可以化用句式,根据需要调整内容,比如化用为“岂是故作矫饰态,却疑作者笔有神”来评价文学作品的人物塑造。
关联知识图谱
《定风波·莫听穿林打叶声》同作者|同主题
《定风波·莫听穿林打叶声》是苏轼的经典词作,创作于黄州贬谪时期。这首词同样集中体现了苏轼面对逆境旷达洒脱的品格,和本诗吟咏的苏轼的精神特质完全一致。两首作品都表达了对苏轼疏朗清真、不为外界困境所扰的人生态度的肯定。关联的依据是核心表达的品格内核同源,都是苏轼人生态度的典型体现。读者可以通过阅读这首词,更全面地了解苏轼的旷达品格,加深对本诗内容的理解。

名句 CLASSIC LINES

岂是故作排遣计,却疑画师笔有神
该句是本诗的核心名句,以反问转折的句式收束全诗,既点明了苏轼的旷达出自本性而非刻意伪装,又突出了画作的传神功底,后世常被用来称赞人物肖像类艺术作品形神兼备的艺术效果,历代诗文评中对该句的直白爽利的表达多有肯定。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待