霜天思田间获稻之乐书赠犁春图卷 其二

除了催租吏打门,洗鉏犁后便醺醺。

常年春雨多春事,待把心情付与君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 田园
创作背景
题《犁春图》所作
本诗是南宋诗人方岳观赏友人所携《犁春图》时有感而作,创作于其退居乡野时期,彼时作者脱离官场俗务,对民间农耕生活有直接观察与切身感受,因感念田间获稻、犁春的乐趣题写此诗赠予持图人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求相对宽松,是宋代文人题画诗常用体裁,在古典诗歌体系中属于短小精悍、便于抒情的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对无俗事打扰、劳作后自在闲适的农耕生活的热切向往,二是将自身志趣托付给友人的真挚赠画情谊,情感质朴直白,无晦涩修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是催租吏,指古代官府中负责上门催收田租的差役。第二个词是鉏犁,鉏通“锄”,鉏犁代指锄头、犁等各类农耕劳作工具。第三个词是醺醺,形容人喝完酒后微醺、自在放松的状态。第四个词是春事,指春天的农耕各类事务。大家只要记住这四个词的意思,就能轻松读懂全诗的字面含义,不需要额外的专业知识辅助。
逐句白话释义
第一句的意思是没有催租的差役上门打扰的烦恼。第二句的意思是收拾好农耕用的锄头和犁之后,就可以自在喝酒,喝到微醺的舒服状态。第三句的意思是往年春天雨水充足,所有的农耕事务都进展得很顺遂。第四句的意思是我想要把这份向往田园生活的心情,托付给拿着《犁春图》的你。整个释义完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰,方便所有人理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者观赏《犁春图》的时候写的,他联想到了田间农耕生活的自在乐趣,没有官府差役催租的烦扰,干完活就能安心放松喝酒,春日农事也很顺利。他很喜欢这种没有俗事打扰的朴素生活,所以写下这首诗送给持画的友人,把自己的这份向往之情托付给对方。整首诗的内容非常直白,情感也很真挚,没有复杂的隐喻。
跨学科 · 是什么
古代租税制度社会学
这首诗里提到的催租吏上门,是古代普通农户要面对的常见负担。古代农户租种地主或者官府的土地,每年要按照规定交纳一定比例的粮食作为田租,官府会专门安排差役上门催收,如果交不上租就会受到惩罚。这个现象是古代普通民众生活压力的重要来源,所以作者才会把“没有催租吏上门”当成田园生活美好的前提。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候要注意断句,第一句断为“除了/催租吏/打门”,重音放在“除了”上,读出对催租吏的排斥感。第二句断为“洗鉏犁/后/便醺醺”,重音放在“便醺醺”上,读出放松自在的语气。第三句断为“常年/春雨/多春事”,语气要舒缓,读出春日农事顺遂的愉悦感。第四句断为“待把/心情/付与君”,语气要诚恳,读出托付情谊的郑重感。大家按照这个节奏诵读,就能准确传递出诗歌的基本情绪。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗“先写排斥的俗事,再写向往的状态”的句式结构,不需要严格押韵,只要结构对应就可以。比如写学生的日常,可以写“除却作业考试事,捧看动漫便欣欣”。比如写上班族的日常,可以写“除却加班开会事,闲坐饮茶便悠悠”。仿写的时候只要把前半句的烦扰和后半句的放松形成对比,就能写出和原诗一样的直白真挚的感觉,非常容易上手。
名句写作应用指导
名句“洗鉏犁后便醺醺”可以用在描写朴素幸福、劳作后放松的场景里。比如写乡村生活的作文,你可以写“老家的伯伯干完农活回到家,喝上二两自酿的米酒,正是诗里说的‘洗鉏犁后便醺醺’的自在状态”。比如写自己做家务后的感受,你可以写“把家里收拾干净,窝在沙发上吃零食,也有种‘洗鉏犁后便醺醺’的满足感”。这个句子适用范围很广,只要是做完正事之后放松的场景都可以用。

名句 CLASSIC LINES

洗鉏犁后便醺醺
该句是本诗核心名句,直白刻画出农耕劳作结束后毫无牵挂、饮酒放松的自在状态,后世常被用来描写朴素的劳作幸福感,多被各类农耕主题书画作为题跋使用,流传度极高。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待