题墨梅

只在山林不见花,谁将水墨试横斜。

与君一笑风霜里,从此留诗到酒家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
题咏水墨梅花画作的创作背景
本诗是典型的文人题画诗,创作于墨梅画完成之后,题写于画作边角或留白处。学界目前对本诗的具体创作时间、作者归属存在一定争议,主流观点认为是明代中晚期文人所作。创作动因是诗人观赏墨梅画作后,有感于墨梅的精神气质,托物言志抒发个人情志。本诗与画作互为补充,共同构成完整的艺术作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一。全篇共四句,每句七个字。它起源于南北朝时期,到唐代发展成熟。这种体裁篇幅短小,音韵和谐,适合抒情言志。是历代文人最常用的诗歌体裁之一。本诗严格遵循七言绝句的格律要求创作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个需要掌握的字词是“横斜”,这里指梅花枝条错落倾斜的形态。第二个字词是“水墨”,这里指中国传统水墨绘画的技法,只用墨色不用彩色。第三个字词是“君”,这里是拟人用法,指代水墨梅花。第四个字词是“酒家”,这里指酒馆,也代指世俗的欢聚场景。这些字词都是古代汉语的常用义,没有生僻用法。理解这些字词的含义就能顺畅读懂全诗的字面意思。大家日常阅读同类古典诗歌时,也经常会遇到这些字词的相同用法。大家可以把这些义项积累下来,方便后续学习其他古诗文。
逐句白话释义
第一句的意思是梅花平时只生长在山林之中,寻常时节看不到它开花。第二句的意思是不知道是谁用水墨绘画的技法,画出了梅花枝条横斜的优美姿态。第三句的意思是我和你(墨梅)在凛冽的风霜里相视而笑,共同抵御严寒。第四句的意思是从今天开始,我们的诗篇就要流传到各个酒馆之中,被世人传诵。整个释义完全忠实于原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句对应,就能快速理解诗歌的表层含义。如果有不懂的字词,可以对照前面的重点字词注释来理解。这个释义适合所有年龄段的读者快速读懂全诗。
全诗核心主旨概括
本诗是一首题咏水墨梅花画作的题画诗。诗人通过描写墨梅的生长特点和精神气质,赞美了墨梅不畏严寒、高洁不俗的品格。同时诗人借墨梅的形象,抒发了自己不羡慕世俗荣华、追求精神自由的旷达情怀。全诗没有直接的抒情语句,所有情感都藏在对墨梅的描写之中。这种托物言志的写法是中国古典诗歌非常常见的创作手法。大家阅读同类诗歌时,可以先找诗人描写的具体事物,再分析事物承载的情感。本诗的主旨非常清晰,没有晦涩难懂的内容。普通读者都能轻松感受到诗歌传递的积极乐观的情绪。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特性植物学
诗里提到的“花”指的是梅花,是中国传统名花之一。梅花属于蔷薇科杏属的落叶乔木,原生种大多生长在山地林间。它的花期确实集中在冬末春初气温较低的时节,其他时间看不到开花。梅花有很强的耐寒性,可以承受零下10到15摄氏度的低温。诗里的描写完全符合梅花的真实生物学特性,没有夸张的成分。大家日常在公园、景区看到的梅花大多是人工培育的观赏品种。原生的野梅花至今还在我国南方的山地林区有广泛分布。梅花和桃花、杏花属于同科同属的植物,外观有一定相似性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍慢,语气要平和洒脱。第一句“只在山林不见花”句尾稍降调,读出陈述的语气。第二句“谁将水墨试横斜”句尾稍升调,读出疑问的语气。第三句“与君一笑风霜里”语气要舒展,读出洒脱的感觉。第四句“从此留诗到酒家”语气要开阔,句尾拉长音做收尾。每句内部的断句是:只在/山林/不见花,谁将/水墨/试横斜。后面两句的断句是:与君/一笑/风霜里,从此/留诗/到酒家。大家可以反复练习几次,就能找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“与君一笑风霜里,从此留诗到酒家”的句式进行创作。这个句式的结构是“与+对象+动作+场景里,从此+行为+到+地点”。大家可以先替换里面的核心元素,打造符合自己需求的句子。比如可以写“与友同游春色里,从此留影到湖边”,就是很合适的仿写句。也可以写“与书相伴寒窗里,从此留名到史间”,用来表达刻苦学习的志向。仿写的时候要注意前后两个分句的意境要统一,逻辑要连贯。这个句式适合用在抒情、言志类的写作内容里,能提升文字的文学感。大家可以多尝试几个不同的主题,熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“与君一笑风霜里,从此留诗到酒家”适合用在很多写作场景中。第一个适用场景是描写朋友共同克服困难之后的喜悦心情。比如你和朋友一起完成了很难的项目,就可以用这句表达豁达的心情。第二个适用场景是描写自己面对困难时的乐观心态,表达不怕挑战的态度。第三个适用场景是描写游览冬景、观赏梅花时的感受,烘托场景氛围。大家用的时候可以直接引用原句,也可以稍微修改一下适配自己的内容。这句的意境积极洒脱,用在作文里能提升文章的格调。大家可以把这个名句积累到自己的写作素材本里,方便随时调用。
关联知识图谱
《墨梅》(王冕)同主题
元代诗人王冕的《墨梅》是同题材最著名的作品。那首诗的内容是“我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。”两首诗都是题咏水墨梅花的作品,核心主旨都是赞美梅花的高洁品格。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好理解墨梅题材诗歌的特点。王冕的《墨梅》是教育部统编语文教材的必背篇目,大家应该都比较熟悉。两首诗都采用了托物言志的创作手法,情感表达含蓄内敛。这类墨梅题材的诗歌是中国古典题画诗的重要分支。大家感兴趣的话可以找更多同题材的作品来阅读。

名句 CLASSIC LINES

与君一笑风霜里,从此留诗到酒家
它将墨梅的风骨与诗人的旷达情怀融为一体,意境开阔洒脱。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待