成父携酒过余作二绝 其二

晓甑无炊从妇嗔,也须料理瓮头春。

殷勤遗我非无意,应笑茅柴但湿唇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 知音
创作背景
隐居玉山时期友人到访即兴创作
本诗作于赵蕃隐居信州玉山期间,彼时家境贫寒无余粮酿酒,友人成父携佳酿到访,诗人即兴作此组绝句记录此事,未涉及生平其他经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,形成于唐代,成熟于宋代,每首四句,每句七字,格律严谨,擅长以短小篇幅抒发凝练情感,是唐宋文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是面对断炊窘迫的自嘲与旷达,无愁苦之态;二是对友人懂己所好、赠酒相慰的感激,尽显知己间无需言说的默契暖意,情感基调轻松明快。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“甑”是古代用来蒸饭的陶制炊具,是宋代普通人家的常用厨具。“无炊”指没有米可以蒸饭,说明家境十分贫寒。“从”是任凭、任由的意思,写出诗人不在意家境拮据的心态。“瓮头春”指刚刚酿好、还放在瓮头上的新酒,酒味醇厚。“殷勤”是热情诚恳的样子,这里形容友人赠酒的心意真挚。“遗”是赠送的意思,在这里读wèi,是古汉语的常用读音。“茅柴”是宋代人对劣质薄酒的俗称,这类酒酒味淡、酒劲小。“但湿唇”是说劣酒只能沾湿嘴唇,几乎尝不到酒味,是对劣酒的调侃说法。
逐句白话释义
开篇就直白写出诗人当下的贫寒家境,清晨蒸饭的甑里没有米,根本做不成饭。面对妻子因为断炊产生的嗔怪,诗人完全没有放在心上,任由她发牢骚。就算吃饭的问题都没有解决,诗人最先惦记的还是家里酒瓮里刚酿的新酒,要好好打理。侧面写出诗人嗜酒的性情,也透着一股不管生活多难都要顾着喜好的旷达。转而写友人成父此次到访,十分热情诚恳地把带来的好酒赠送给我。诗人自己琢磨,友人送酒的这份心意,绝对不是随便的客套,肯定有特别的用意。最后点出友人的心意,他应该是早就知道我平时喝的都是质量很差的劣酒。那种劣酒味道极淡,喝下去顶多只能沾湿嘴唇,根本尝不到酒的滋味,所以友人才特意送好酒来给我尝尝。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人记录友人到访赠酒的日常小事。整首诗没有用任何华丽的辞藻,全都是直白的家常话语。开头先自嘲自己家境贫寒,连饭都吃不上还惦记喝酒。又调侃妻子因为断炊嗔怪的样子,透着轻松的幽默感。后半部分写友人赠酒的心意,能懂自己的喜好还特意送好酒来,是难得的知己。整首诗虽然写的是贫寒的生活,却完全没有愁苦的情绪。处处都透着诗人面对窘迫生活的旷达洒脱,还有和友人之间不用多说的默契情谊。读完能让人感受到平凡生活里的小温暖,还有普通人的生活意趣。
跨学科 · 是什么
宋代炊具“甑”历史学
“甑”是我国古代很早就出现的陶制炊具,功能类似现在的蒸锅,用来蒸米饭。到了宋代,甑已经是普通百姓家里最常用的炊具之一,几乎家家户户都有。宋代的甑大多是陶制的,也有少量铜制、铁制的,一般是普通百姓用陶甑,富贵人家用金属甑。诗里提到“晓甑无炊”,就是说早上的甑是空的,没有米可以蒸饭,是家境贫寒的典型写照。这种用甑有没有饭来指代家境好坏的写法,在宋代的诗词里十分常见。通过这个细节,读者能很直观地感受到诗人当时的生活状态有多窘迫。这个细节也符合宋代普通人家的生活实际,没有虚构夸张的成分。相关的文物在江西、福建等地的宋代墓葬中都有出土,能佐证这种炊具的普及度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以。第一句“晓甑/无炊/从妇嗔”,读的时候“从妇嗔”三个字要带一点自嘲的轻松语气,不要读得太沉重。第二句“也须/料理/瓮头春”,读的时候“也须”两个字要加重,突出诗人不管家境如何都要顾着酒的洒脱。第三句“殷勤/遗我/非无意”,读的时候“殷勤”两个字要读得温和,体现出对友人的谢意。第四句“应笑/茅柴/但湿唇”,读的时候“但湿唇”要带一点调侃的语气,读出幽默感。整首诗的语速要适中,不要太快,也不要太慢,整体语气要轻松明快。诵读的时候要注意韵脚是“嗔、春、唇”,这三个字读的时候可以稍微拖长一点,读出韵律感。不要加入太沉重的情绪,要读出诗里的旷达和轻松的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗用的是“生活小事+心理活动+情感抒发”的结构,仿写的时候可以参考这个结构。首先开头写一件日常的小事,比如家里没零食、下雨没带伞这种很日常的内容。然后写自己面对这件小事的反应,比如就算没零食也要泡杯茶,就算没带伞也要慢慢走这类的心态。再写别人对你的善意举动,比如朋友给你带了零食,同事给你递了伞这类的内容。最后写你对这份善意的理解,比如朋友知道你爱吃零食特意带的,同事怕你淋雨特意等你这类的心理活动。仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,用大白话就可以,要写出真实的生活感。比如可以仿写为:“下班空袋任娃闹,也须排队买雪糕。闺蜜递我冰可乐,应知我怕暑气烧。”这样仿写出来的内容很接地气,也能写出生活里的小温暖,和原诗的风格很像。
核心名句写作应用指导
“殷勤遗我非无意,应笑茅柴但湿唇”这句诗很适合用来写朋友之间的默契和贴心。比如你平时喜欢喝什么,朋友默默记在心里,特意给你带的时候就可以用这句诗。比如你平时喝惯了平价的咖啡,朋友出差带了进口的咖啡豆给你,发朋友圈配文就可以用这句。或者和朋友出去喝酒,朋友知道你平时喝的酒味道淡,特意带了好酒给你尝,也可以用这句诗调侃。这句诗自带一种轻松的调侃语气,不会显得太郑重,很适合用在熟人之间的相处场景。也可以用在写关于友情的作文里,用来表达朋友之间不用多说的默契。比如写“真正的朋友不需要刻意客套,就像诗里写的‘殷勤遗我非无意,应笑茅柴但湿唇’,他懂你的喜好,愿意把好东西分享给你。”用的时候不需要改字,直接引用就可以,适用性很广,不管是日常社交还是写作都能用。
关联知识图谱
陆游《晚春感事》同意象
“瓮头春”是唐宋诗词中常用的意象,专门指代刚刚酿好的醇厚新酒。南宋诗人陆游的《晚春感事》一诗中也出现过“瓮头春”这个意象,和本诗的用法完全一致。这类意象的反复出现,说明“瓮头春”是唐宋时期人们对新酒的通用称呼。通过关联同意象的作品,能更好地理解这个词语的含义和使用场景。也能感受到唐宋时期文人对新酿美酒的普遍喜爱。这种常用的意象,能让同时代的读者一眼就懂诗歌要表达的内容。这也是古典诗词里意象传承的典型体现,同一个意象被不同的诗人反复使用,内涵逐渐固定。了解这类常用意象,对读懂唐宋诗词有很大的帮助。

名句 CLASSIC LINES

殷勤遗我非无意,应笑茅柴但湿唇
该句以调侃语气写知己默契。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待