戏问梅花
本是山中向腊开，如何亦入帝城来。
插向甆瓶疑有语，大家都莫管尘埃。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬
创作背景
南宋临安任职时即兴创作
本诗为南宋诗人张镃任职临安期间所作，岁末时节诗人见到都市中售卖、瓶插的腊梅，与原生山野的梅花生长环境形成反差，即兴以戏问的口吻创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律规则严谨，唐代正式发展成熟，宋代创作传承其规范，是古典短诗的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗以轻松戏谑的口吻展开，暗含对梅花原生山野、凌寒开放本真品性的认可，同时调侃梅花进入京城沾染世俗尘埃的境遇，寄托了诗人不愿被世俗同化、坚守本心的志趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“腊”指农历十二月，也就是腊月；“帝城”指皇帝所在的都城，这里指南宋的临安城；“甆”是“瓷”的异体字，指瓷器；“尘埃”在这里比喻世俗的纷扰和沾染。
逐句白话释义
第一句写腊梅本来生长在山野之中，临近腊月就会凌寒开放；第二句是诗人的戏问，为什么你也来到了繁华的都城里面呢；第三句写插在瓷瓶里的梅花看起来好像有话要说的样子；第四句写大家都不要去理会那些世俗的尘埃侵扰就好。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人看到都城里面插在瓷瓶中的腊梅时的即兴戏作，通过对梅花的发问，表达了诗人对梅花原本自在生长、凌寒开放品性的喜爱，也暗含着自己不愿意被世俗环境沾染、想要坚守本心的态度。
跨学科 · 是什么
腊梅的生物特性植物学
诗中所写的腊梅属于蜡梅科蜡梅属植物，花期通常在每年11月到次年3月，耐寒性较强，原本多自然生长在山地林下或者灌木丛中，花香淡雅，是中国传统冬季观赏花卉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的节奏可以按照“二二三”的句式划分，具体断句为“本是/山中/向腊开，如何/亦入/帝城来。插向/甆瓶/疑有语，大家/都莫/管尘埃”，整体语气要轻松活泼，读出戏问的调侃感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的设问句式，先点明事物原本的属性和生长环境，再提出反差式的疑问，比如可以写“本是田间向夏开，如何亦入案头来”，用来描写被移植到室内的向日葵等植物。
名句日常写作应用
“本是山中向腊开，如何亦入帝城来”这两句可以用在描写怀乡、坚守初心主题的作文里，比如写“古人曾写下‘本是山中向腊开，如何亦入帝城来’的诗句，漂泊在大城市打拼的我们，偶尔也会想起故乡自在无忧的生活。”
关联知识图谱
中国古典梅文化同意象|文化关联
梅花是中国古典诗词中最常见的意象之一，从先秦时期开始就被赋予了高洁、坚韧的文化内涵，本诗是南宋时期咏梅诗作的代表性短章，属于传统梅文化的创作成果。
名句 CLASSIC LINES
本是山中向腊开，如何亦入帝城来
这两句是本诗的核心名句，以设问的方式点明全诗核心冲突，语言直白鲜活，后世常被用来表达对漂泊境遇的感慨、对坚守本真的呼吁，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待