二十日往九峰 其一
九峰庵上懒翁泉，凿井已经三十年。
犹记翁来自扶杖，草根拨剔见涓涓。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧 · 感伤
创作背景
重访九峰庵作
本诗为南宋诗人韩淲晚年隐居信州上饶时所作。创作于诗人往游九峰庵当日，诗人见到三十年前懒翁主持开凿的泉水，触发对旧事的回忆，有感而发创作此诗。本次创作属于诗人日常闲游纪行类写作，无特殊历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言绝句。七言绝句全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一。该体裁篇幅短小精悍，擅长以极简内容传递深远意境，历代文士多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人重游旧地的忆旧感怀。既有对故人懒翁的深切怀念，也有对三十年岁月流转的淡淡感慨，整体情感恬淡平和，没有浓烈的悲喜抒发，符合宋代江西诗派后期清淡自然的审美取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
九峰庵是宋代上饶九峰山的佛教寺院名称。懒翁是当年主持开凿这口泉的僧人，也是诗人的旧识。扶杖指拄着拐杖。拨剔指用手拨开、挑开的动作。涓涓指细小的流水缓缓流动的样子。凿井就是开凿水井的意思。三十年指从凿井到诗人这次重访间隔的时间。庵原指小草屋，后来多指佛教女众修行的场所，宋代也可指普通僧人寺院。
逐句白话释义
第一句的意思是九峰庵的上面有一口叫懒翁泉的水井。第二句说这口水井从开凿到现在已经过去了三十年的时间。第三句是我还记得当年懒翁亲自拄着拐杖来到这里的样子。第四句是他亲手拨开地上的草根，就看到了细细的泉水从地下流出来。整首诗没有生僻字，用非常直白的语言记录了眼前所见和回忆里的场景。所有内容都是诗人的真实经历，没有虚构的成分。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在二十日当天前往九峰庵游玩的所见所感。诗人先看到了三十年前旧识懒翁开凿的泉水，触发了自己的回忆。他想起当年懒翁寻找泉眼、开凿水井的场景，心里生出对故人的怀念。整首诗内容非常简单，没有复杂的情感抒发，只是平淡地记录了这次游玩的小片段。从中也能感受到诗人对过往岁月的珍视，对平淡生活的热爱。整体风格非常朴素自然，读起来很有亲切感。
跨学科 · 是什么
南方丘陵地下水分布地理学
我国南方江西、浙江等地属于亚热带季风气候，年降水量普遍在1200毫米以上，水资源非常丰富。丘陵山地的植被覆盖率高，能有效涵养水源，地下水会顺着地势缓慢流动。在坡度较缓的区域，地下水经常会在地表草根附近渗出，形成细小的泉流。这种泉流水量不大，但水质通常比较干净，是古代山区居民重要的饮用水来源。普通人只要仔细拨开表层的草根，很容易就能找到这样的小泉眼。宋代南方山区的寺院也多开凿这样的小型水井，供寺内僧人和游客饮用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和，不要有太强烈的情绪起伏。断句可以按照七言绝句的常见节奏划分：九峰庵上/懒翁泉，凿井已经/三十年。犹记翁来/自扶杖，草根拨剔/见涓涓。前两句读的时候语速稍慢，体现看到旧泉的沉静感。读后两句的时候语速可以稍缓，带一点回忆的柔和感。最后一句的“涓涓”两个字可以稍微拖长一点，突出泉水流动的感觉。整首诗的诵读不需要太多技巧，用自然的语气读出来就很合适。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗后两句的回忆类句式，结构为“犹记XX自XX，XXXX见XX”。仿写的时候可以结合自己的生活回忆，比如写童年往事的句子：“犹记祖父自扛锄，菜畦拨草见蛱蝶。”也可以写校园生活的内容：“犹记同窗自提灯，廊下翻书见月明。”仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻，只要真实写出自己回忆里的细节就好。要注意后七个字的内容要符合生活实际，要有具体的画面感。这种句式非常适合用来写回忆类的小片段，能够很自然地传递出怀旧的感觉。
核心名句日常写作应用
核心名句“犹记翁来自扶杖，草根拨剔见涓涓”可以用在多个日常写作场景中。写怀念长辈或者旧友的文章的时候，可以用这句来引出回忆里的细节。写创业、发掘小众美好事物的内容的时候，可以用这句来形容从微小的地方发现价值的过程。写乡村生活、游记类的文章的时候，也可以用这句来描写寻找泉眼、探索山野的场景。比如写怀念祖父的文章可以这样用：“小时候每次跟着祖父上山找泉水，都会想起那句‘犹记翁来自扶杖，草根拨剔见涓涓’，祖父找泉眼的样子和诗里的懒翁一模一样。”
关联知识图谱
韩淲（南宋诗人）同作者
韩淲是南宋中期的著名诗人，号涧泉，上饶人，与赵蕃并称“上饶二泉”，属于江西诗派后期的代表人物。他的诗风格清淡自然，多写日常闲居、游山玩水的内容，有《涧泉集》传世。本诗是他晚年闲居上饶时期的典型作品，完全符合他一贯的创作风格。
七言绝句同体裁
七言绝句是中国古典诗歌的常见体裁，全诗四句，每句七字，要求符合格律押韵规范，篇幅短小，擅长以小见大，传递深远意境。本诗是标准的七言绝句，押韵符合平水韵“下平一先”的要求，格律严谨。
名句 CLASSIC LINES
犹记翁来自扶杖，草根拨剔见涓涓
这两句是本诗的核心名句，以白描手法还原了懒翁寻找泉眼的细节场景。该句语言朴素不加修饰，却极具画面感，后世多被用于形容发掘微小美好、回忆旧事的场景，也是研究韩淲清淡诗风的典型例证。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待