二十日往九峰 其三
泉上树皆翁手种，泉下池皆翁所迁。
绕池倚树看泉水，泉边池影树清圆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
游九峰即景创作
本诗为作者游览信州九峰山时的即景之作，创作于南宋宁宗嘉定年间，是作者隐居上饶时期山居纪游组诗的第三首，创作动因是见九峰泉边树、池的景致有感而发，为即兴创作的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，每首四句，每句七字，格律要求严格，唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对山居老者亲手种树浚池劳作成果的敬慕赞赏，二是游赏九峰自然景致时悠然松弛的闲适心境，情感平实冲淡，无强烈情绪起伏，契合宋代文人审美取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“翁”指九峰山居的老者，是种树浚池的劳作主体。“迁”此处指疏浚开挖，指老者对池塘进行了人工修整。“清圆”指清亮圆润，此处用来形容池塘中树影的形态。整首诗字词平实浅白，没有生僻含义，阅读门槛很低。
逐句白话释义
第一句的意思是泉水上方的树都是老者亲手栽种的。第二句的意思是泉水下方的池塘都是老者开挖疏浚的。第三句的意思是我绕着池塘靠着树观赏流动的泉水。第四句的意思是泉水边的池塘里，树的倒影看起来清亮又圆润，十分好看。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者前往九峰山游玩时见到的日常场景。诗中先点明泉边的树和池塘都是山居老者劳作的成果。再写自己临池观泉看影的游赏过程。整首诗语言平实，传递出悠然的氛围，表达了对老者劳作的赞赏和游赏的闲适心情。
跨学科 · 是什么
临水树木种植植物学
泉水边的土壤湿润肥沃，透气性好，适合大多数阔叶乔木生长。老者选在泉边种树，符合植物生长的基本规律。长成的树木也能起到固持堤岸、涵养水源的作用。这样的种植方式在南方山居区域十分常见，实用性很强。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用2-2-3的断句节奏，每句中间做短暂停顿。整体语气要平缓柔和，体现出游赏时的闲适感。读最后一句“泉边池影树清圆”时语速可以稍慢，突出意境的悠然。诵读时不需要带入强烈的情绪起伏，保持平实的状态即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗四句连环呼应的句式，选取三个关联的核心意象贯穿全诗。仿写时可以参考“X上Y皆X手做，X下Z皆X所修。绕Z倚Y看X，Z边X影Y清柔”的结构。比如示例：“篱畔花皆婆手栽，篱下畦皆婆所开。绕畦倚花看晨露，畦边露影花莹白。”仿写时要注意意象的连贯性，保持语言平实的风格。
名句写作应用
“泉边池影树清圆”可以用来描写春日园林、山居观景、水乡游览的场景。比如写苏州园林游记时可以用：“春日逛拙政园，临池观柳，风过水静，真有‘泉边池影树清圆’的雅致意趣。”也可以用来写故乡的池塘景致，抒发怀旧情感。应用时要契合清幽闲适的语境，不要用在喧闹的场景里。
关联知识图谱
《观书有感·其一》（朱熹）同主题
两首诗都是南宋的七言绝句，都以临水观景为核心内容，都在景物描写中暗含理趣，风格平实冲淡，都是宋代小诗的代表作品。两首诗的核心名句都流传甚广，常被后世引用。
名句 CLASSIC LINES
绕池倚树看泉水，泉边池影树清圆
本句语言平实流畅，意象交融。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待