十月十六日同器远晚步童游桥 其一

濯锦江头水自清,行人多少望桥行。

桥中不识桥边景,桥下莫知桥上情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 闲适
创作背景
庆元年间上饶闲居创作
本诗作于南宋庆元三年(1197年)十月十六日,诗人彼时闲居信州上饶,当日与友人徐文卿(字器远)傍晚漫步城郊童游桥,观景有感即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全诗共四句,每句七字,格律规范,是宋代文人常用的短制抒情说理体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,宋代在传统抒情基础上拓展了理趣表达维度,在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是诗人与友人乡野漫步的闲适恬淡情绪,深层是借日常观景感悟引发的哲思,暗含对认知局限性的朴素思考,情感表达平和冲淡,理趣自然不生硬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
濯锦江是诗中对上饶当地信江支流的美称,原本指成都一带织锦工人濯洗锦缎的江水。器远是诗人友人徐文卿的字,徐文卿是同时期上饶当地的文人。童游桥是南宋上饶城郊的一座石拱桥,供民众通行游赏。"望桥行"指行人朝着桥的方向行走。"莫知"就是不知道、不了解的意思,是宋代口语中常见的表达。所有字词都没有生僻含义,整体语言非常浅白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是濯锦江头的江水自然澄澈清明。第二句的意思是路上有很多行人都朝着童游桥的方向走去。第三句的意思是站在桥中间的人,看不到桥边的美丽风景。第四句的意思是站在桥下的人,也没办法理解站在桥上的人的心情感受。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原本的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和友人傍晚漫步童游桥的所见所感。诗人看到不同位置的人对桥的感受完全不同,由此产生了朴素的思考。整首诗没有复杂的抒情,也没有晦涩的典故,只是借日常的小场景,说出了一个大家都能感受到的道理。这个道理就是站在不同的位置,对同一件事的看法会完全不一样。诗歌整体氛围轻松闲适,充满了生活化的智慧感,读起来非常亲切。
跨学科 · 是什么
童游桥地理位置地理学
上饶位于江西省东北部,属于亚热带季风气候,境内水系发达,河流众多。信江是上饶境内的主要河流,支流非常多,宋代的时候当地就修建了很多石桥方便通行。童游桥周边的风景非常优美,是当时文人散步游赏的常去地点。现在童游桥经过多次修缮,依然在发挥通行作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松平和,不需要太强烈的情绪起伏。第一句读的时候语速稍慢,突出江水澄澈的闲适感,断句为"濯锦江头/水自清"。第二句语速稍快,读出行人往来的动态感,断句为"行人多少/望桥行"。第三第四句语速放慢,读出思考的感觉,断句分别为"桥中不识/桥边景"、"桥下莫知/桥上情"。最后一句可以稍微拖长尾音,留出思考的空间。
基础句式仿写指导
这首诗的三四句用了"X中不识X边Y,X下莫知X上Z"的对称句式,非常适合用来写不同位置的感受差异。仿写的时候可以先找一个常见的场景,比如楼、山、车都可以。比如仿写楼的场景可以写:"楼中不识楼边景,楼下莫知楼上情"。仿写山的场景可以写:"山中不识山边景,山下莫知山上情"。仿写的时候保持句式对称,内容贴合场景就可以,非常容易上手。
核心名句日常写作应用
这句核心名句非常适合用在讲换位思考、理解他人的日常写作场景里。比如写和同学闹矛盾的作文,可以用这句引出要站在对方角度看问题的观点。比如可以写:"古人说‘桥中不识桥边景,桥下莫知桥上情’,我之前只想着自己的委屈,却没站在他的角度考虑他的难处,现在才知道我之前错了"。也可以用在写公共话题的文章里,引出不同群体立场不同的观点,适用范围非常广。
关联知识图谱
苏轼《题西林壁》同主题
两首诗都是宋代理趣诗的代表作品,都借日常观景的场景,阐发视角差异影响认知的哲理。两首诗的语言都非常浅白易懂,道理都贴近日常生活,没有晦涩的表达。苏轼的诗写山,韩淲的诗写桥,都是从小场景切入讲大道理,风格非常相似。

名句 CLASSIC LINES

桥中不识桥边景,桥下莫知桥上情
该句以浅白的口语化表达道出深刻的认识论哲理。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待