泊舟碧澜堂即白苹洲也

碧澜堂下白苹洲,鸟影翩翩鱼阵游。

想见太湖湖更好,西风吹浪一天秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
行旅即兴创作
本诗为宋末元初诗人戴表元途经湖州时所作,诗人泊舟碧澜堂畔,眺望白苹洲与太湖方向的秋景,心生愉悦即兴创作。学界考证创作时间为元大德年间,此时诗人已结束隐居生活,开始漫游江南各地。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。本诗属于平起首句入韵的七言绝句,韵脚合规,节奏明快流畅。七言绝句在宋代常被用于即兴写景抒怀,是文人行旅途中常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对江南水乡秋景的喜爱赞叹,以及行旅途中见美景的旷达闲适心境。全诗无悲愁郁结的表达,情感舒展明快,贴合秋高气爽的时节氛围。历代主流解读均认为本诗是纯粹的写景抒怀之作,无明显的寄托色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
碧澜堂是唐宋时期湖州的著名官舍建筑,临苕溪而建,是当地知名的名胜打卡点。白苹洲是苕溪中的天然洲渚,因秋季长满白色的白苹花而得名,是古代吴兴地区的核心胜景。鱼阵指水中的鱼群成群游动,排列得如同军阵一般整齐有序。这三个词汇都是本诗的核心名词,准确点明了创作的具体地点与所见的核心景物。理解这几个字词的含义,就能清晰把握本诗的基本场景设定。这些词汇都是古典诗词中描写江南水乡时的常见用语,具有鲜明的江南地域文化特征。读者可以通过这些词汇快速代入诗人所处的观景场景,感受江南水乡的独特风貌。
逐句白话释义
第一句直接点题,写诗人泊舟的位置就在碧澜堂下,旁边就是著名的白苹洲胜景。第二句写眼前的近景,天空中的飞鸟身影轻快灵动,水面下的鱼群成群结队来回游动。第三句是诗人的联想,看着眼前的苕溪风光,忍不住想象不远处太湖的景色应该会更加美好。第四句收束全诗,写西风拂过湖面,卷起层层细碎的浪涛,整个天地都浸在清朗舒爽的秋意里。四句诗由近及远,从实景到联想再到整体氛围,层层铺开非常有画面感。读者不需要专业知识就能直观感受到诗歌描写的明朗秋景。全诗的语言非常平实,没有生僻字词,读起来朗朗上口,画面感十足。
核心主旨与内容概括
本诗写诗人行旅途中泊舟湖州碧澜堂时,所见的江南水乡秋日胜景。诗人先写眼前白苹洲的灵动景致,再联想到不远处太湖的壮阔风光,最后落笔于整个天地的清朗秋意。全诗抒发了诗人对江南秋景的由衷喜爱,以及行旅途中见到美景的闲适旷达心情。整首诗没有复杂的情感寄托,就是单纯记录观景时的愉悦感受,风格明朗轻快。读者很容易就能共情诗人的心情,感受到秋日江南的独特魅力。本诗是宋代写景绝句中非常有代表性的平民化作品,没有文人的晦涩表达,所有人都能读懂。这首诗也为我们保留了宋代湖州碧澜堂一带的自然风光记录,有一定的史料价值。
跨学科 · 是什么
白苹的生物学特征植物学
诗中提到的白苹是一种水生蕨类植物,学名是四叶萍,拉丁学名为Marsilea quadrifolia。这种植物多生长在江南地区的浅水区、稻田或者湖边湿地中,秋季会开出细小的白色花朵,成片生长时非常好看。白苹是江南水乡非常有代表性的水生植物,古代文人常常用它来作为江南水乡的意象符号。很多古典诗词里提到的江南洲渚景色,都会搭配白苹这个元素,非常有地域辨识度。现在江南地区的湿地里仍然可以见到大量的白苹生长,是本土的原生植物物种。它对水质的要求比较高,也可以作为水环境质量的指示性植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,每句七字,诵读时的断句节奏为二二三结构,具体断句为:碧澜堂下/白苹/洲,鸟影翩翩/鱼阵/游。想见太湖/湖更/好,西风吹浪/一天/秋。诵读时整体语气要轻快舒展,符合秋高气爽的氛围,前两句读得平缓柔和,体现近景的灵动。第三句语调稍微上扬,带出想象的感觉,最后一句语调舒展放缓,读出开阔的秋意感。诵读时速度不要太快,每句之间稍作停顿,就能读出诗歌的韵律感。这种诵读方式适合所有人学习,不需要专业的朗诵基础就能掌握。多诵读几遍还能帮助快速背诵全诗,加深对诗歌意境的理解。
基础句式仿写指导
本诗中“西风吹浪一天秋”的句式非常适合仿写,结构是“事物+动作+整体氛围”,可以套用这个结构写不同季节的景色。比如写春天可以仿写为“东风吹柳一天春”,写夏天可以仿写为“荷风送香一天夏”,写冬天可以仿写为“寒风吹雪一天冬”。仿写的时候不需要严格讲究平仄,只要结构相似,画面感充足就可以。这个句式非常适合用来在作文里描写季节景色,能快速提升文字的氛围感。大家可以结合自己生活中见到的景色,多练习仿写几个句子,就能熟练掌握这个句式的用法。仿写的时候也可以替换不同的元素,比如写城市景色可以写“霓虹闪烁一天夜”,写乡村景色可以写“麦浪翻滚一天夏”。
名句写作应用
本诗的核心名句“西风吹浪一天秋”非常适合用在描写秋日水景的作文或者日记里。比如去湖边或者江边游玩的时候,可以写“站在钱塘江的观潮台上眺望,江面波涛起伏,真的是西风吹浪一天秋的壮阔景象”。也可以用在描写家乡秋天景色的作文里,比如“我的家乡在太湖边,每到深秋时节,站在湖岸边看着浪涛翻滚,就是西风吹浪一天秋的真实写照”。这个名句还可以用在秋游的观后感里,能让文章的文采瞬间提升。使用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解这句话的意境,适配场景非常广泛。大家平时写作时遇到描写秋日开阔水景的场景,都可以直接引用这句诗。
关联知识图谱
温庭筠《望江南·梳洗罢》同意象
温庭筠的词作《望江南·梳洗罢》中也用到了白苹洲这个意象,名句为“斜晖脉脉水悠悠,肠断白苹洲”。白苹洲是古典诗词中非常常见的江南水乡意象,常用来关联行旅、送别、思乡等情感。两首作品虽然情感基调不同,但用到的核心意象是完全一致的,都能体现白苹洲意象在古典文学中的普遍使用度。读者可以通过关联这首词,加深对白苹洲意象的理解。

名句 CLASSIC LINES

西风吹浪一天秋
本句是本诗的核心名句,以极简的笔墨勾勒出秋日湖面开阔疏朗的意境,将具体的浪景与全域的秋意融合,极具艺术张力。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待