十四日下郭赵园

老圃堂前看晚晴,近溪时听鬭船声。

不知远境干戈意,但觉凭轩笔砚情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
南宋理宗年间归隐期创作
本诗为戴复古晚年归隐故乡台州黄岩期间所作,创作时间为南宋理宗端平至嘉熙年间,当时宋蒙联合灭金后,蒙古撕毁盟约南下侵宋,南宋边境战事频发,而江南腹地乡间仍保留相对安宁的生活秩序,诗人游览郊外下郭赵园时触景生情写下本诗,创作动因源自对和平日常的即时感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,属于绝句的子类,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,押韵、平仄均有固定规范,在唐代正式发展成熟,是古典诗词中传播度最高的体裁之一,历代创作数量庞大,受众覆盖各个文化层级。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是诗人游览乡野园林时的闲适愉悦心境,深层是对战乱背景下安宁日常的珍视,暗含对边境战事的厌弃、对和平生活的向往,没有激烈的情绪抒发,整体情感冲淡平和,符合南宋江湖诗派的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“老圃”指种植果蔬的园圃,也可指经营园圃的老人,这里指赵园内的堂屋名称。“晚晴”指雨后傍晚转晴的天气。“鬭船”是古代江南地区的赛船活动,“鬭”是“斗”的异体字。“干戈”是古代的两种兵器,这里代指边境战事。“凭轩”指靠着窗户或者长廊的栏杆。“笔砚情”指读书写作的闲适心境。这些字词都是宋代日常使用的通用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我在赵园老圃堂的前面,观赏雨后傍晚转晴的美好景色。第二句的意思是,靠近溪水的方向,时不时能传来赛船活动的喧闹声响。第三句的意思是,我完全不知道遥远的边境地区,正发生着战乱纷争的事情。第四句的意思是,我只感觉到靠着轩窗,握着笔砚读书写字,满是闲适安宁的心情。所有释义都贴合诗句字面含义,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年归隐乡间时,到下郭赵园游览的所见所感。诗人先写了观赏晚晴、听到赛船声的愉悦场景,再通过对比远方的战事和当下的闲适生活,表达了自己对安宁乡居生活的喜爱,也暗含了对战争的厌弃情绪。全诗内容贴近日常,情感平和冲淡,没有华丽的辞藻修饰,读起来十分亲切自然。
跨学科 · 是什么
宋代江南赛船习俗社会学
诗句里提到的赛船活动,是宋代江南水乡非常流行的民间娱乐活动。这种活动一般在春末夏初的农闲时节举办,参与的都是当地的普通村民,大家会聚集在水边观看比赛,场面十分热闹。这种活动是古代乡村公共娱乐的重要组成部分,能体现出当时江南乡间安宁的生活氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,体现出闲适的心境。断句节奏可以按照七言绝句的常见格式划分:老圃堂前/看晚晴,近溪时听/鬭船声。不知远境/干戈意,但觉凭轩/笔砚情。前两句读的时候可以稍微轻快一点,体现看到美景听到热闹声音的愉悦,后两句读的时候语气放缓,突出安宁闲适的感觉,不要读得太有冲击力。
基础句式仿写指导
这首诗里“不知……但觉……”的转折句式非常适合仿写,可以用来突出两种状态的反差。仿写的时候,前半句可以写外界的纷扰或者自己不关心的事物,后半句写自己当下的真实感受。比如可以仿写为“不知窗外喧嚣意,但觉书中岁月长”,也可以仿写为“不知职场纷争事,但觉归家饭菜香”。仿写的时候要注意前后两句的内容要有明显的反差感,这样才能突出个人的主观情绪。
核心名句写作应用
“不知远境干戈意,但觉凭轩笔砚情”这句名句,适合用在描写安宁生活、表达对平凡日常的珍视的写作场景中。比如写自己在图书馆读书的场景时,可以用这句来表达外界的纷扰都影响不到自己沉浸在阅读中的心情。也可以用在描写疫情期间居家学习,虽然外界有很多不好的消息,但是自己依然能在学习中找到安宁的场景。使用的时候不需要做过多修改,直接引用就能很好地贴合语境。
关联知识图谱
戴复古《晚春》同主题
《晚春》也是戴复古归隐期间创作的七言绝句,同样描写乡居闲适生活,情感基调冲淡平和,和本诗的创作背景、风格、核心主题都高度相似,是了解戴复古晚年创作风格的关联作品。

名句 CLASSIC LINES

不知远境干戈意,但觉凭轩笔砚情
本句是全诗的核心名句,以反差性的对比手法承载了全诗的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待