临安县观钱氏庙 其八
我是承平汝颍家，南来吴越在天涯。
钱王故里惊如此，不忍思乡老眼华。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
元世祖至元二十三年（1286年）漫游江南时所作
此时金、南宋先后覆灭，作者作为金代遗民受邀前往杭州参与《大元一统志》编纂工作，途径临安县钱氏庙时触景生情创作此诗，创作动因是看到钱王故里的变迁触发身世与家国之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中受众最广的体裁之一，在历代文坛都有极高的文体地位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
承平指社会安定太平的时代，汝颍是古代汝水、颍水流域的统称，泛指今河南中部地区，是作者的故乡所在地，吴越指五代时期钱氏建立的吴越国，范围涵盖今浙江、江苏南部一带，老眼华指老年人视物模糊，这里指因悲伤流泪导致眼花。
逐句白话释义
第一句说我出身于汝颍地区的太平年代的家族，第二句说如今向南漂泊来到吴越之地，这里距离故乡就像在天涯一样遥远，第三句说我看到钱王的故乡竟然变成了现在的样子，感到十分震惊，第四句说我不忍心去思念故乡，年纪老迈的双眼已经满是泪花变得模糊。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年漫游南方时创作的短章，以自己参观临安县钱氏庙的经历为切入点，自述了身世背景，描写了眼前所见的场景，抒发了对北方故乡的深切思念，也暗含了对朝代更迭、时代变迁的感慨，情感真挚动人，非常有感染力。
跨学科 · 是什么
吴越国历史历史学
吴越国是五代十国时期的割据政权，由钱镠建立，统治范围主要是今天的浙江、上海、江苏南部、福建北部地区，统治期间推行保境安民政策，很少发动战争，当地百姓生活相对安定，是五代时期少有的安定区域，前后立国72年，最后主动纳土归宋。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为：我是/承平/汝颍家，南来/吴越/在天涯。钱王/故里/惊如此，不忍/思乡/老眼华。整体语气要放缓，前两句读得平缓，交代身世背景，第三句的“惊”字要加重语气，读出震惊的情绪，第四句要读得低沉，读出悲伤怅惘的情感，尾音可以适当延长，增强抒情效果。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的自述式起句结构，格式为“我是XXXXX，XX在天涯”，前半句点明自己的出身、身份或者过往经历，后半句点明当前的处境、所在的地点，通过前后的对比突出反差感，比如可以仿写为“我是塞北黄沙客，飘零江南在天涯”，非常适合用来抒发漂泊异乡的情感。
名句写作应用
核心名句“钱王故里惊如此，不忍思乡老眼华”可以用在思乡主题、时代变迁主题、文化游记主题的作文中，比如写回到久别的故乡看到变化很大的时候，可以化用这句诗，表达自己的震惊和对故乡的深厚感情，也可以用在参观历史文化遗迹的游记作文中，表达对历史变迁的感慨。
关联知识图谱
钱镠人物关联|历史关联
钱镠是五代吴越国的开国君主，本诗中提到的钱氏庙就是祭祀钱镠的庙宇，钱王故里就是钱镠的故乡，本诗的创作契机就是作者参观钱氏庙，二者有直接的内容关联。
元好问同作者
本诗的作者是金元时期著名文学家元好问，他是金代遗民的代表人物，创作了大量抒发家国之思的诗词作品，本诗是他晚年漫游江南时期的代表作品之一。
名句 CLASSIC LINES
钱王故里惊如此，不忍思乡老眼华
是本诗流传最广的核心名句，历代评价为“语淡情沉，以小见大”，后世常被用于抒发故土之思、时代变迁感慨的场景，也是钱王庙文旅宣传的常用文化素材。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待