百法庵次载叔韵 其一○
日中为市昼昏昏，万代交驰不但今。
江浙之南数吴会，九天宫殿五云深。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间，诗人与友人载叔同游今浙江杭州一带的百法庵，次载叔所作诗歌的韵脚创作组诗共十首，本诗为第十首，诗人观周边市井繁华有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中短小精悍的体裁，起源于南北朝时期，在唐代发展成熟，宋代文人多有创作，应用范围广泛，兼具抒情与叙事的功能。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人观正午集市熙攘景象，感慨古往今来民众为生计奔走的共通状态，赞叹江南地区的富庶繁华，以及对南宋都城皇宫庄严气象的崇敬。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.日中为市最早出自《周易·系辞下》，是古代先民约定俗成的商贸活动规则。2.古人选择正午太阳最高的时段开设集市，方便往来人员辨认货物、交易物品。3.本诗中用这个词指代临安周边集市的热闹场景。4.交驰的字面意思是往来奔走、络绎不绝，用来形容集市上人流穿梭的状态。5.吴会是古代吴郡与会稽郡的合称，涵盖今天江苏南部到浙江北部的大片区域。6.南宋时期吴会一带是全国经济最发达的核心区域。7.五云指五色祥瑞云彩，古代文学作品中常用来指代帝王居住的宫殿周边的祥瑞氛围。8.九天原本指天空的最高处，这里用来指代南宋都城临安的皇宫所在位置高旷神圣。
逐句白话释义
1.第一句“日中为市昼昏昏”描写的是正午集市开张后的热闹景象。2.集市上人流密集，摩肩接踵，连白天的光线都被遮挡，看起来有些昏暗。3.第二句“万代交驰不但今”是诗人由此发出的感慨。4.这种人们为了生计往来奔波的场景，从古到今都是一样的，并不是今天才出现。5.第三句“江浙之南数吴会”点明了诗人所处的地域位置。6.在长江和钱塘江以南的广大区域里，吴会一带是最为繁华富庶的地方。7.第四句“九天宫殿五云深”是诗人对都城临安皇宫的想象。8.都城的宫殿修建在地势高旷之处，被五色祥云环绕，看起来幽深而庄严。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人游历百法庵时，应友人载叔的韵脚创作的组诗第十首。2.诗人站在百法庵的高处向下眺望，看到了下方集市的热闹景象。3.他由眼前的市井繁华联想到了古往今来人们为了生活奔走的共通状态。4.又由身处的吴会一带的富庶，联想到了都城临安皇宫的庄严气象。5.整首诗没有过于浓烈的情感抒发，更偏向于客观的观察与淡淡的感慨。6.诗人既写出了南宋时期江浙地区的经济繁荣景象，也暗含了对时代太平的认可。7.诗歌的视角由近及远，从眼前的实景延伸到远方的都城，视野开阔。8.整体风格平实自然，没有华丽的辞藻修饰，却有深厚的历史感与现实感。
跨学科 · 是什么
南宋集市制度历史学
1.日中为市的制度最早起源于先秦时期，是古代城市商贸活动的核心规则。2.到了南宋时期，商品经济高度发达，集市的交易时间不再局限于正午，还出现了早市、夜市等多种形式。3.本诗中描写的正午集市的热闹场景，是南宋江浙地区商贸繁荣的真实写照。4.南宋时期江浙一带人口密集，商贸活动频繁，是全国的经济中心。5.当时的临安城内外分布着大量的专业集市，各类商品交易十分活跃。6.普通民众的日常需求大多可以通过集市交易得到满足。7.这种繁荣的商贸景象也成为了南宋时期社会稳定的重要基础。8.历代的史料记载都可以佐证南宋时期江浙地区商贸的发达程度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首七言绝句的诵读节奏按照“二二三”的断句方式进行即可。2.第一句“日中为市/昼昏昏”，诵读时前四字语速稍快，后三字放缓，突出集市的热闹感。3.第二句“万代交驰/不但今”，诵读时语气要稍作停顿，带出感慨的语气。4.第三句“江浙之南/数吴会”，诵读时语气肯定，突出吴会的重要地位。5.第四句“九天宫殿/五云深”，诵读时语速放缓，语气庄重，突出宫殿的幽深庄严。6.整体诵读的语调整体平实，不需要过于激昂的情绪表达。7.每句的最后一字要读得稍重一些，符合七言绝句押韵的特点。8.诵读全程的整体时长控制在20秒左右即可，就能很好地传递出诗歌的情感内核。
句式仿写指导
1.这首诗采用了“由眼前实景引申到普遍规律，再延伸到远方虚景”的结构。2.仿写时可以先选取一个眼前的具体场景进行描写。3.再由这个场景引申出一个具有普遍性的道理或者感慨。4.最后再将视角延伸到更广阔的空间或者更久远的时间维度。5.比如可以先写楼下菜市场早上的热闹场景，再联想到父母辈也是如此。6.再延伸到整个城市的发展变化，最后联想到整个国家的繁荣景象。7.仿写时可以沿用七言句式，也可以用现代文的句式进行创作。8.仿写的重点是学习诗歌层层递进的视角转换方式，不需要严格押韵。
名句写作应用
1.核心名句“日中为市昼昏昏，万代交驰不但今”可以用来描写商贸繁荣的场景。2.在写城市发展、社会变迁的作文时可以引用这句诗。3.比如写家乡的集市变化的文章里，可以用这句诗引出古往今来集市的共通之处。4.也可以用在写商贸历史发展的科普文章里，用来佐证古代商贸活动的特点。5.在写游记类文章，描写古镇的集市场景时，引用这句诗能增加文章的文化底蕴。6.这句诗还可以用在表达“人类的生活有着共通的规律”的主题文章里。7.引用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬堆砌。8.合适的引用可以让文章的观点更有说服力，也能提升文章的文学性。
关联知识图谱
《周易·系辞下》同典故
1.日中为市一词最早出自《周易·系辞下》，是古代商贸制度的最早记载。2.本诗中引用这个典故来指代集市的热闹场景。3.这个典故是中国古代商贸文化的重要代表。4.历代的文学作品中多有引用这个典故的情况。5.这个典故也反映了中国古代先民的生活智慧。6.对于研究中国古代商贸史有着重要的参考价值。7.引用这个典故也让本诗的文化内涵更加深厚。8.体现了诗人对传统文化的熟悉与运用能力。
名句 CLASSIC LINES
日中为市昼昏昏，万代交驰不但今
该句为本诗核心名句，精准描写了南宋时期江浙地区集市的繁华景象，暗含古今相通的历史规律，常被后世用来指代商贸繁荣、民生百态，具有较高的文化影响力。
标签 TAGS
作者 POET
韩淲 1159年-1224年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待