青山寺

扰扰纷纷满眼尘,可怜光景逐时新。

数声啼鸟乱云暮,竹外一枝梅小春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊
节气立冬|小雪
月份十月
创作背景
游青山寺有感
本诗创作于南宋淳熙年间,诗人辞官退居无锡梁溪时期。当时诗人游览惠山山麓的青山寺,见冬日小阳春时节的独特景致,联想到世俗生活的纷乱,有感而发创作此诗。创作全程没有涉及特定的历史事件,完全是个人情志的抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一。该体裁起源于南北朝时期的乐府短章,经过初唐到盛唐的发展逐步定型。全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。七言绝句篇幅短小精悍,适合抒发瞬间的情志与观感,是历代诗人最常用的诗歌体裁之一。本诗属于平起首句入韵式七言正格绝句,完全符合近体诗格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对世俗纷纷扰扰的庸常生活的厌弃。第二层是见到山寺清幽景致后的闲适舒展。全诗没有激烈的情绪宣泄,所有情感都蕴藏在景致描写当中,体现出宋代文人特有的冲淡平和的审美取向。历代主流解读都将其视作隐逸闲适类诗歌的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
扰扰纷纷形容世俗人事纷乱嘈杂的状态。满眼尘指满眼都是世俗的尘俗之气,也代指世俗的烦恼。可怜在这里是可爱、值得珍惜的意思,和现代汉语里的同情含义不同。光景指风光景物,也包含时节流转的况味。逐时新指随着时节的变化不断更新样貌。乱云暮指黄昏时分云层厚重杂乱,天色昏暗。小春指农历十月,此时江南地区气温短暂回升,如同阳春三月,俗称小阳春。整组字词都围绕世俗与清幽的对比展开,没有生僻字,含义浅白易懂。
逐句白话释义
第一句写世俗生活纷纷扰扰,抬眼望去全是尘俗的气息。第二句写值得珍惜的风光景物,跟着时节的变化不断呈现出新的样貌。第三句写黄昏时分天上的云杂乱厚重,时不时传来几声鸟儿的啼叫声。第四句写竹林的外面,有一枝梅花率先开放,正是农历十月小阳春的好时节。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。所有内容都符合大众的通识认知,没有难以理解的内容。所有表述都没有偏离原诗的核心意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人游览青山寺的所见所感。开篇先点出自己对世俗纷乱生活的厌倦情绪。接着过渡到对时令景物不断更新的喜爱。再写青山寺黄昏时分云暗鸟鸣的清幽景致。最后推出竹外梅花初绽的核心意象,点明全诗的主旨。整首诗抒发了诗人对尘嚣的厌弃,对清幽自然景致的喜爱,体现了诗人恬淡闲适的心境。全诗内容通俗易懂,没有晦涩的隐喻。
跨学科 · 是什么
梅的生物学特性与文化寓意植物学
诗句中提到的梅是生活中常见的观赏植物。梅属于蔷薇科杏属的落叶乔木,大多在冬季到早春时节开花。梅花的颜色多为白色、粉色,花香淡雅。梅耐寒的特性让它成为高洁品格的象征,和松、竹并称“岁寒三友”。诗句里的梅在农历十月开放,是江南地区小阳春的温度条件催生的结果。这种初冬开花的梅多为早梅品种,抗寒能力更强。梅是中国传统十大名花之一,深受历代文人喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的节奏是每句七字分为两顿,前四字后三字。第一句“扰扰纷纷/满眼尘”要带着一丝厌倦的语气,语速稍快。第二句“可怜光景/逐时新”语气转为舒缓,带着欣赏的感觉。第三句“数声啼鸟/乱云暮”语气放轻,放缓语速,突出黄昏的静谧感。第四句“竹外一枝/梅小春”语气要舒展明快,最后三个字可以适当拖长,体现闲适的心境。整首诗的诵读不需要高昂的情绪,整体基调平和淡远。诵读时要注意吐字清晰,不要读破句。
句式仿写指导
这首诗最后一句“竹外一枝梅小春”的句式非常适合仿写。该句式的结构是“景物+数量词+核心意象+时节/特征”。仿写时可以先选一个背景景物,比如篱边、檐下、岸旁等。再选合适的数量词,比如一丛、数点、半朵等。接着选核心的景物意象,比如菊、枫、桂等。最后点出时节或者景物的特征。仿写示例有“篱边一丛菊傲秋”“岸旁数点枫染霜”“檐下半弯月照人”等。仿写的时候要注意前后内容的搭配,符合日常的认知逻辑。不需要追求过于华丽的辞藻,简洁有意境就好。
名句写作应用
“竹外一枝梅小春”这句名句非常适合在日常写作中使用。该名句可以用在描写冬日景致的作文里,用来突出冬天的雅致美感。也可以用在表达闲适心境的文章里,用来体现发现小美好的惊喜。还可以用在描写淡泊名利主题的文章里,作为远离尘嚣的意象载体。应用示例:“周末独自去公园散步,转过一片竹林忽然看见竹外一枝梅小春,连日工作的疲惫瞬间消散了大半。”应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。这句名句的适用场景非常广泛,大多数抒情类、写景类文章都可以使用。
关联知识图谱
《山园小梅》(林逋)同主题
两首作品都是写梅花的经典诗歌,都以梅花作为高洁闲适品格的象征。两首诗的核心情感都是恬淡旷达的隐逸情怀,内容都围绕冬日梅花景致展开。两首诗都属于宋代写景七绝的代表作品,受众认知度都非常高。

名句 CLASSIC LINES

竹外一枝梅小春
这句是本诗的核心名句。诗句用极简的语言勾勒出竹影疏斜、梅花初绽的冬日雅致景致,意境淡远悠长。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待