常安寺

乍暖阴阴欲雨天,满陂春水浸山田。

蛙声一夜无人管,断送闲愁到枕边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
南宋退居乡野时所作
本诗为诗人游经常安寺时创作,对应创作时间为南宋理宗年间,当时诗人退居家乡莆田,见春日郊野陂塘春水、夜闻蛙鸣的景象,触发心绪写下此诗,无争议创作动因记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代延续其创作传统,是古代文人抒情写景常用的短小体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日郊野闲行时触发的淡淡怅惘,既有对乡野春日景致的细腻感知,也暗含退居状态下闲散又略带沉郁的心境,情感层次柔和不浓烈,符合宋诗浅切抒情的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点字是“陂”,读音为bēi,意思是池塘、水堰,是古代南方常见的蓄水设施。第二个重点词是“断送”,此处的意思是递送、带来,和现代汉语里“断送”表示葬送的含义有区别。第三个重点词是“闲愁”,指没有明确事由的淡淡愁绪,不是浓烈的悲伤情绪。本诗的字词整体浅显易懂,没有生僻用字,符合宋诗写景小诗的语言特点。大家读的时候只要掌握这几个重点字词,就能轻松理解全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是天气刚刚转暖,天色阴沉沉的,看起来马上就要下雨了。第二句的意思是池塘里蓄满了春天的雨水,水漫出来浸到了旁边的山田里。第三句的意思是青蛙叫了整整一整夜,没有人去管束它们的叫声。第四句的意思是这连绵的蛙声,把淡淡的闲愁送到了我的枕头边上。整个释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的引申解读,适合初次接触本诗的读者理解内容。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人春日经过常安寺周边时看到的郊野景色,以及夜宿时听到蛙声触发的淡淡愁绪。全诗内容围绕春日乡野的常见景象展开,充满了生活气息,没有宏大的叙事或者浓烈的情感宣泄。情感表达非常克制柔和,很容易让读者产生共鸣,尤其是有过乡野生活经历的读者,更能体会诗里描写的场景和情绪。整体风格清新自然,是一首非常适合大众诵读的写景抒情小诗。
跨学科 · 是什么
陂塘灌溉山田的地理特征地理学
本诗描写的“满陂春水浸山田”景象,对应福建莆田的地理特点。莆田属于亚热带季风气候,春季降水量大,当地多丘陵地形,农田多为山上的梯田,所以古人会修建陂塘储存雨水,用来灌溉高处的山田。这种灌溉方式在莆田已经沿用了上千年,直到现在当地还有不少古代遗留下来的陂塘水利设施。大家去莆田旅游的时候,还能看到类似的春水漫陂、灌溉山田的春日景象,和诗里描写的内容几乎一模一样。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,每句都按照2-2-3的节奏断句就可以。读第一句的时候语气要平缓,带出阴天将要下雨的沉闷感。读第二句的时候语气可以稍微放松,体现春水漫陂的舒展感。读第三句的时候语气可以轻快一点,模拟蛙声连续不断的感觉。读最后一句的时候语气要放轻放缓,带出淡淡的愁绪。整体诵读速度不要太快,保持舒缓的节奏就可以。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗最后两句“蛙声一夜无人管,断送闲愁到枕边”的句式进行仿写。仿写的时候前面半句可以写一种持续一整夜的事物,后面半句写这个事物给你带来的某种情绪或者感受。比如你可以写“风声一夜无人管,断送乡思到枕边”,描写夜里刮风勾起思乡情绪的场景。也可以写“雨声一夜无人管,断送回忆到枕边”,描写夜里下雨勾起过往回忆的场景。这个句式非常好用,很适合用来表达细腻的个人情绪。
名句日常写作应用
“蛙声一夜无人管,断送闲愁到枕边”这句名句,适合用在描写春日情绪、失眠感受、乡野生活的作文或者日常随笔里。比如你写春日回乡的经历,夜里在老家听着蛙声睡不着,想起好久没见的老朋友,就可以引用这句诗来烘托自己的情绪。或者你写春天的阴雨天气让人有点闷闷不乐,也可以用这句诗来表达自己淡淡的愁绪。引用的时候不用额外解释,大多数读者都能理解这句诗表达的意境。

名句 CLASSIC LINES

蛙声一夜无人管,断送闲愁到枕边
本句是本诗流传最广的核心名句,将无形的闲愁具象化为可被蛙声递送的事物,构思新奇巧妙,历代诗话多有提及,常被用作描写春日闲绪的经典语句。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待