七月三首 其三

拥砌丛生菊,何关老意多。

浇花惊易燥,耘草喜成科。

枕腊尤宜睡,餐香岂待哦。

渊明藏不尽,满把尚婆婆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
晚年退隐创作
这首诗是南宋诗人杨万里在绍熙五年辞官归乡后,于吉水家居期间所作,属于《七月三首》组诗的第三首,创作动因是诗人日常种菊劳作有感而发,是其晚年闲适诗的代表作,创作时间大致在庆元元年到嘉泰四年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种体裁,定型于初唐时期,全篇共八句,每句五个字,要求平仄协调、押韵工整,中间两联必须对仗。这种体裁在唐代发展成熟,到了宋代依然是诗人最常用的诗歌体裁之一,具有严谨的格律和很强的表现力。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人晚年退居田园后的悠然闲适,对日常劳作的真切喜爱,以及对东晋隐逸诗人陶渊明的追慕,体现了宋代士人不慕名利、独善其身的精神追求,情感真挚自然,没有刻意的修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“拥砌”指菊花围绕台阶丛生的样子。“老意”指诗人晚年归隐后的闲散心绪。“耘草”指为菊花锄去周边杂草。“成科”指菊花植株长势茁壮、成丛生长的状态。“餐香”指嗅闻菊花的清香。“哦”指吟诵诗歌。“婆婆”通“婆娑”,形容菊枝摇曳、姿态舒展的样子。“渊明”指东晋著名隐逸诗人陶渊明。
逐句白话释义
台阶边一丛丛菊花自然生长,不知为何勾起了我许多晚年的闲散心绪。给花浇水时总担心土壤太干花会缺水,锄去杂草后看着菊株茁壮生长格外欣喜。闲卧着的日子格外适合安然入睡,嗅着菊花的清香哪里还需要刻意吟诗。陶渊明爱菊的意趣根本藏不住,手里捧着满把的菊花依旧枝叶摇曳姿态悠然。
核心主旨概括
这首诗以诗人晚年归隐后种菊的日常小事为写作内容。全篇没有华丽的辞藻,只用直白的日常场景铺陈。既写出了田园劳作的真实乐趣,也展现了诗人闲适悠然的生活状态。还暗含了对东晋隐逸诗人陶渊明的推崇与追慕。整体风格平淡自然,充满了鲜活的生活气息。能让读者感受到诗人归隐后不慕名利的平静心境。是杨万里晚年诚斋体闲适诗的典型代表,传递出传统士人向往的隐逸生活意趣。
跨学科 · 是什么
菊的生物学特性植物学
菊是中国传统十大名花之一,属于菊科菊属的多年生草本植物。它的环境适应性极强,耐寒耐旱,在大部分温带地区都能正常生长。菊花的株型容易丛生,只要养分充足就能长成茂密的丛状。我国栽培菊花的历史超过三千年,很早就有庭院种植菊花的记录。菊花除了观赏价值外,还有药用、食用等多重实用价值。古人很早就有佩戴、饮用、食用菊花的传统习俗。它也是花中四君子之一,被赋予了高洁、隐逸的文化寓意。是历代文人最喜欢吟咏的花卉题材之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,不用太高亢。首句“拥砌/丛生/菊”按2-2-1的节奏断句,语气平缓。颔联“浇花/惊/易燥,耘草/喜/成科”要突出“惊”和“喜”两个字的情绪变化。颈联“枕腊/尤宜/睡,餐香/岂待/哦”节奏稍慢,读出慵懒闲适的感觉。尾联“渊明/藏不尽,满把/尚/婆婆”语气可以稍微舒展,读出悠然的意味。整首诗的语速不要太快,要贴合诗歌闲适的整体氛围。诵读的时候可以适当放缓尾字的读音,突出五律的韵律感。不需要刻意带太重的感情,自然平实的语气最合适。
句式仿写指导
这首诗的颔联“浇花惊易燥,耘草喜成科”是对仗工整的日常动作描写句式。仿写的时候可以先选取两个自己日常做的小事作为上下句的核心内容。然后要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以写“看书愁难解,刷题喜渐通”,就是符合这个句式的仿写。也可以写“烹茶嫌水淡,插花爱枝斜”,也是贴合日常场景的对仗句。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,像原诗一样写真实的日常感受就好。重点要突出动作背后的情绪变化,和原句的“惊”“喜”对应。练习这种句式的仿写可以提升对仗写作的能力,也能培养观察日常的习惯。
名句写作应用
“渊明藏不尽,满把尚婆婆”这句名句适合用在表达隐逸志趣、田园生活的作文里。比如写回到乡下老家体验田园生活的作文,就可以用这句来描写采摘菊花的场景。也可以用在表达自己对慢节奏生活向往的文章里,传递不慕名利的心境。还可以用在写传统文化、咏菊相关的散文里,关联陶渊明的典故。比如写“周末到郊区的菊展游玩,看着满园盛放的菊花,忽然就懂了‘渊明藏不尽,满把尚婆婆’的意趣”就是很好的应用示例。这句的风格比较悠然平淡,不适合用在风格激昂的议论文里。应用的时候要注意贴合文章的整体氛围,不要生硬堆砌。理解了诗句背后的文化寓意,就能很自然地用到合适的场景里。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
陶渊明的《饮酒·其五》中有“采菊东篱下,悠然见南山”的名句。这句诗奠定了菊花和隐逸文化绑定的基础。杨万里的这首诗尾联就是化用了这个典故。两者都是借菊花表达闲适隐逸的生活志趣。这个典故是中国古典文学中最经典的隐逸文化符号之一。后世很多咏菊的诗作都会用到这个典故。能帮助读者更好理解这首诗的核心情感。也能关联起不同时代诗人的共同精神追求。

名句 CLASSIC LINES

渊明藏不尽,满把尚婆婆
这句是全诗的核心名句,化用陶渊明采菊东篱的典故,既写出了菊花繁盛摇曳的姿态,也暗含诗人与前贤心意相通的悠然意趣,后世常被用来表达隐逸情怀,是宋代咏菊诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

韩淲 1159年-1224年
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待