同官三人率庆裘元量司直于湖中有诗呈诸公

司直是宋代的官职名称，隶属大理寺，掌管刑狱复核相关事务。丘壑原本指山丘和沟壑，这里代指山水胜景，也包含古人向往的隐居生活的意思。分袂的袂是衣袖的意思，分袂就是指离别、分手。衔杯就是端着酒杯饮酒的意思。天相其逢的相是保佑、相助的意思，就是上天帮忙让大家有机会相聚。

天要晴还没晴，也不下雨，每天都有风，一点都不炎热。薄薄的烟雾轻轻笼罩着湖岸边的四面青山，空濛的翠色仿佛都汇聚到了湖水当中。今天的游玩实在是太美好了，我们对着湖光山色和诗文，一边饮酒一边畅谈。我们定下这个约会已经很久了，老天爷都帮忙让我们能聚在一起相伴游玩。我们这些当官的平时清闲没有要紧事，平生喜爱的山水怎么能轻易放弃。大家一起到这里游玩本来应该尽兴，可无奈志同道合的朋友马上就要分别了。西风吹得湖边的芙蓉花轻轻摇晃，绿柳还没有开始落叶，花开得正好。我劝你们不要着急整理江边的船桨，再多留一天好好享受这份悠闲时光。

这首诗写的是诗人和同僚好友一起游湖的经历。开篇先写游湖时的宜人天气和秀美湖山景色，让人感觉舒适惬意。接着写这次聚会大家期待了很久，终于如愿同游，众人一边赏景一边饮酒作诗，非常开心。最后写到大家马上就要分别，诗人看着湖边盛开的芙蓉花，恳切地挽留好友再多留一天，一起享受这份难得的悠闲。整首诗语言非常朴实，情感很真挚，读起来让人感觉亲切自然。