西轩腊梅

花开何太晚,赖尔张檐楹。

春后几多日,枝头三四英。

人嫌芳意懒,我爱澹标清。

恰好来深夜,移床对月明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
张耒闲居咏梅
本诗为北宋苏门四学士之一的张耒闲居时期所作,诗人于居所西轩发现春后迟开的腊梅,有感于腊梅不趋时俗的品性,即兴创作了这首咏物小诗,创作时间学界普遍考证为元符年间张耒谪居黄州之后的闲居阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每句五个字,全诗共八句,讲究平仄、押韵与对仗要求,成熟于初唐时期,是唐宋文人常用的诗歌体裁。本诗完全符合五言律诗的格律规范,是宋代五言律诗的典型闲适类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对春后迟开、清雅淡泊的腊梅的由衷喜爱,第二层是借对腊梅的审美偏好,暗含诗人不迎合世俗、追求清雅淡然的人生取向,整体情感平和闲静,无激烈的情绪抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个注释的字词是“赖尔”,意思是多亏了你,这里代指晚开的腊梅。第二个是“张檐楹”,意思是在房檐和楹柱之间绽放点缀。第三个是“芳意懒”,意思是开花的意态慵懒,代指腊梅开得晚、花量少。第四个是“澹标清”,意思是清雅淡泊的风度格调,用来形容腊梅的气质。
逐句白话释义
第一句的意思是腊梅你怎么开花开得这么晚呢。第二句的意思是多亏了你点缀在我家西轩的檐楹之间。第三句的意思是春天已经过去好多天了。第四句的意思是腊梅的枝头上才开了三四朵小花。第五句的意思是旁人都嫌你开花太慢、花意疏懒。第六句的意思是我却独独喜爱你清雅淡泊的格调。第七句的意思是正好我在深夜来到西轩。第八句的意思是把坐床移过来对着皎洁的月亮和腊梅相伴。
核心主旨概括
本诗围绕春后迟开的腊梅展开描写,先点出腊梅开花晚、花量少的特点,再通过旁人嫌花开得慢和自己独爱其清雅的对比,最后写自己深夜对着明月观赏腊梅的场景,整体表达了诗人对腊梅淡泊品性的喜爱,以及不迎合世俗偏好的独立审美。
跨学科 · 是什么
腊梅生物学特性植物学
诗中描写的腊梅也叫蜡梅,是蜡梅科蜡梅属的落叶灌木,和蔷薇科的梅花不属于同一物种。腊梅的天然花期一般在每年11月到次年3月,遇到初春气温偏低的情况,会出现春后才少量开花的现象,和诗中描写的特征完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平和闲淡。首句“花开何太晚”可以稍带诧异的语气上扬。“人嫌芳意懒,我爱澹标清”这句要重读“嫌”和“爱”两个字,突出对比的语气。最后两句要放轻语气,读出深夜赏梅的悠然感。
句式仿写指导
可以仿写“人嫌芳意懒,我爱澹标清”的对比句式,先写大众的普遍态度,再写自己的独特偏好,用来表达独立的审美或者人生选择。比如可以仿写为“人嫌秋意肃,我爱霜天清”,用大众对秋天的普遍印象和自己的喜好做对比,突出个人的审美取向。
名句应用指导
“人嫌芳意懒,我爱澹标清”这句可以用在表达自己不随流俗的观点的文章里,比如写关于独立审美的作文,或者写个人追求淡泊生活的随笔,都可以引用这句来增强文化感。比如可以写“如今大家都追捧热闹的网红打卡点,我却偏爱无人的深山古寺,倒是颇合‘人嫌芳意懒,我爱澹标清’的意趣”。
关联知识图谱
《梅花》王安石同主题
王安石的《梅花》同样描写了凌寒开放的梅花,突出梅花不趋时俗的清雅品性,和本诗的咏物主题、核心审美取向高度一致,都是宋代咏梅诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

人嫌芳意懒,我爱澹标清
这句是本诗的核心名句,以对比手法直接点明诗人的审美取向。

标签 TAGS

作者 POET

徐侨 1160年-1237年
南宋官员、理学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待