宫词 其九
上林花木正芳菲，内里争传御制词。
春赋新翻入宫调，美人群唱捧瑶卮。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
上林：原指汉代皇家上林苑，这里代指唐代皇家园林。芳菲：形容花草开得繁茂、香气浓郁的样子。内里：指皇宫内部。御制：指帝王亲手创作的作品。宫调：古代宫廷乐曲的曲调体系。瑶卮：指用美玉制作的酒杯。春赋：指以春天为主题创作的文学作品。翻：指把文学作品改编成乐曲的过程。
逐句白话释义
第一句的意思是皇家园林里的花草树木正开得繁盛芬芳，满眼都是春日的美好景致。第二句的意思是皇宫里的人们都在争相传递、抄写皇帝刚刚创作好的新词。第三句的意思是刚刚写好的春日主题作品，被改编成了适合宫廷演奏的乐曲曲调。第四句的意思是美貌的宫人们成群结队地唱着新改编的曲子，手捧着美玉做的酒杯向皇帝庆贺。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代宫词的代表作品，完整记录了唐代宫廷春日里的一次宴乐活动。整首诗没有华丽的修饰，用平实的语言写出了宫中和乐安宁的生活氛围。它既展现了唐代宫廷文娱生活的丰富，也从侧面反映了当时社会稳定、太平祥和的时代风貌，核心是对太平宫廷生活的正面描摹与称颂。
跨学科 · 是什么
上林苑的地理属性地理学
上林苑最早是汉代的皇家园林，位置在现在的陕西省西安市周边，占地面积非常大，里面种满了各类奇花异草，还饲养了很多珍禽异兽，是帝王打猎、宴饮、游玩的场所。唐代的时候没有实际的上林苑，所以诗人用汉代的上林苑来代指唐代的皇家园林，这是古诗里常用的用典手法。对应的诗句是“上林花木正芳菲”，文学表达是用典故代指皇家园林，科学事实是汉代上林苑确实是中国古代规模最大的皇家园林之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句就可以。比如第一句读作“上林/花木/正芳菲”，第二句读作“内里/争传/御制词”。整体语气要轻快明亮，读出春日的轻松愉悦感，读到最后一句的时候可以稍微加重语气，突出宴饮时的热闹氛围。诵读的时候语速不需要太快，保持平缓流畅就可以，适合中小学生作为古典诗词诵读的入门篇目。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句“上林花木正芳菲，内里争传御制词”是非常典型的先写景、再写事的句式结构，仿写的时候可以先描写一处场景的环境特点，再写这个场景里发生的核心事件。比如我们可以仿写“校园桃李正芬芳，学子争传获奖榜”，先写校园里的花草繁茂，再写学生们争看获奖名单的场景，完全贴合原句的结构。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一，写景的部分要为后面写事做铺垫。
核心名句日常写作应用
“春赋新翻入宫调，美人群唱捧瑶卮”这句名句，适合用在描写各类热闹庆贺、文娱演出的场景里。比如我们写公司年会的场景，就可以用“现场的节目精彩纷呈，大家纷纷举杯庆贺，颇有‘春赋新翻入宫调，美人群唱捧瑶卮’的热闹氛围”。也可以用在描写传统节日庙会、文艺汇演的场景里，只要是大家聚集在一起庆贺、有演出活动的场景都可以用，能够很好地烘托出热闹祥和的氛围。
关联知识图谱
王建《宫词百首》其余篇目同体裁|同主题
本诗是王建《宫词百首》的第九首，其余99首也都是描写唐代宫廷生活的作品，内容涵盖宫廷饮食、娱乐、礼仪等各个方面，和本诗属于同一个创作系列，题材、风格完全一致，可以对照阅读，全面了解唐代宫廷的真实面貌。
汉代上林苑考古成果历史关联
本诗中提到的“上林”是汉代皇家园林上林苑的代称，考古工作者已经对上林苑的遗址进行了系统的考古发掘，出土了大量汉代的建筑构件、植物种子等文物，能够佐证上林苑的规模和功能，和本诗中的描写可以相互印证。
标签 TAGS
作者 POET
杨皇后 1162年-1233年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待