句 其一
寄语重门休上钥，夜潮留向月中看。
基础信息 BASIC
情感旷达
创作背景
熙宁年间杭州任上观潮所作
此句创作于北宋熙宁六年（1073年）前后，当时苏轼任杭州通判，多次前往钱塘江边观赏潮汐。作品为即兴创作的零散佳句，最早收录于南宋胡仔编撰的《苕溪渔隐丛话》，未被收入苏轼生前编定的诗集。目前学界公认此句为苏轼真作，无伪作争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为北宋时期的七言佚句，属于近体诗范畴。体裁源自唐代成熟的七言绝句体例，仅存两句，无完整全篇存世。宋代文人常有零散佳句流传，未被收入正式诗集的作品多被归为佚句。这类作品多为即兴创作，往往能体现作者最真实的创作风格与瞬时意趣。
情感 · 解读
作品核心情感是对钱塘江夜潮胜景的极致喜爱，以及诗人随性自在的生活态度。没有沉重的抒情内核，完全以轻松明快的笔调，表达对自然美景的珍视。历代主流解读均认为此句体现了苏轼任职杭州期间轻松愉悦的心态，是其亲民随性性格的直观体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
重门指古代建筑中层层嵌套的多道大门，此处指钱塘江边观景建筑的门户。钥就是铜制的门锁，是古代用来封闭门户的常用器具。夜潮特指钱塘江入海口夜间涨起的潮水，是当地知名的自然景观。休是不要的意思，是口语化的表达，显得格外亲切随性。留向是留下来供、留给的意思，暗含诗人对夜潮的珍视态度。月中指月光之下，点明了观潮的时间与环境氛围，营造出浪漫的意境。整句的用词都非常浅白易懂，没有生僻字，符合苏轼诗作明快的特点。读者不需要过多注释就能明白诗句的基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是，我告诉看守层层大门的人，不要把门锁上。第二句的意思是，我要把夜间涨起的潮水留下来，在明亮的月光下慢慢观赏。整句没有晦涩的用典，也没有复杂的修辞，直白地写出了诗人想要观赏夜潮的迫切心情。读者很容易就能代入到诗人当时的场景中，感受到他轻松愉悦的状态。释义完全保留了原句的口语化特点，没有添加多余的文学修饰。能够让不同文化水平的读者都准确理解诗句的含义。也符合基础解读阶段只讲清内容的定位要求。不会给读者带来额外的理解负担。
核心主旨与内容概括
这首佚句描写了苏轼在杭州任职期间，观赏钱塘江夜潮的经历与心情。核心主旨是表达对自然美景的喜爱，以及随性自在的生活态度。作品没有寄托政治抱负或者人生感慨，完全是即兴创作的写景抒情佳句。能够让读者直观感受到苏轼乐观开朗的性格特点。也能让读者了解到北宋时期杭州观潮习俗的流行程度。对于理解苏轼杭州时期的创作风格有很高的参考价值。是苏轼写景类作品中非常有代表性的零散佳句。读者能够从中体会到平凡生活中的美好意趣。
跨学科 · 是什么
钱塘江潮汐地理学
钱塘江潮汐是发生在杭州湾钱塘江口的特殊水文现象，是知名的自然景观。潮汐的形成主要和天体引力有关，每年农历八月前后潮势最大。除了秋季大潮之外，平常月份也会有规律的潮汐涨落，夜间也会出现规模可观的潮水。宋代时钱塘观潮已经是全国知名的民俗活动，很多文人都留下过观潮的诗作。夜潮在月光下会呈现出银白色的浪涛，视觉效果比白天的潮水更具浪漫氛围。普通人只要选对时间，都可以观赏到诗句中描写的夜潮景观。这一自然景观至今仍是杭州最具代表性的旅游资源之一。每年都有大量游客专程前往杭州观赏钱塘江潮汐。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句诗时，整体语气要轻松明快，体现诗人愉悦的心情。断句节奏为“寄语/重门/休上钥，夜潮/留向/月中看”，每句三个停顿。读“休上钥”三个字时，语气可以稍微放软，带有一点请求的感觉。读“月中看”三个字时，语速可以放慢，拉长尾音，营造出悠然欣赏的氛围。诵读时不需要刻意抬高音量，用自然的语调即可。可以配合轻微的摇头动作，更好地体会诗句的随性特点。多诵读几遍就能感受到诗句朗朗上口的韵律感。也能加深对诗句情感的理解。
句式仿写指导
这两句诗的句式结构非常清晰，是“寄语+对象+不要做某事，特定事物+留向+特定场景+动作”的结构。仿写时可以替换对应的内容，创作出符合自己生活场景的句子。比如描写观赏雪景的场景，可以写成“寄语窗边休闭户，飞雪留向灯前看”。描写观赏樱花的场景，可以写成“寄语园公休扫径，落英留向风前看”。仿写时不需要严格遵循格律，只要保留句式的结构特点即可。可以多尝试替换不同的场景，锻炼自己的表达能力。这种句式非常适合用来表达对美好事物的珍视态度。能够让日常的表达变得更有诗意。
名句写作应用
这句诗非常适合用在描写自然美景、旅行见闻、生活意趣类的作文中。比如写自己夜游西湖看日落的经历，就可以引用这句诗，表达自己想要留住美景的心情。写自己周末去公园观赏春花的作文，也可以化用这句诗，体现自己对生活中美好细节的珍视。引用时不需要额外解释太多，读者很容易就能理解句子的含义。可以放在作文的开头或者结尾，起到点缀全文的作用。也可以用在日记或者朋友圈文案中，提升表达的质感。能够让普通的叙事变得更有文化韵味。是非常实用的写景类名句。
关联知识图谱
钱塘江大潮酬唱赠答
诗句描写的核心景观为钱塘江夜潮，是钱塘江大潮的组成部分。钱塘江大潮是世界知名的涌潮景观，每年吸引大量游客前往观赏。这一关联属于基础常识范畴，所有读者都可以轻松理解。能够帮助读者拓展对诗句描写对象的认知。也能为后续深入解读诗句打下基础。
名句 CLASSIC LINES
寄语重门休上钥，夜潮留向月中看
此句是描写钱塘江夜潮的经典名句。南宋胡仔评价此句“语浅而意深，得自然之趣”。
标签 TAGS
作者 POET
杨皇后 1162年-1233年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待