景苏堂新复上李明府

先生德政殊清明,斯堂故以景苏名。

可怜向苦糟曲厄,东撑西柱悬河倾。

一从公来忽嗟叹,不日云斤还旧观。

败栋宅鼠壁篆蜗,涌翠流光复辉焕。

坐想岷峨远山碧,先生已矣遗陈迹。

华阳三十六篇诗,今日拂尘炯全璧。

自来苏李两名家,斯堂二贤愈光华。

看公了却此县债,步武先生云路快。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 景苏堂:指专门用以景仰北宋文学家苏轼的堂舍建筑。2. 李明府:唐宋时期对县令的尊称,明府是对地方长官的通用敬称。3. 糟曲:酒母,代指酿酒事务,此处指景苏堂曾被占用为酿酒作坊。4. 云斤:指技艺高超工匠的斧头,此处代指精湛的修缮工艺。5. 岷峨:指四川的岷山和峨眉山,是苏轼故乡的标志性山脉。6. 县债:指地方官任职期间需要完成的政务任务。7. 步武:指追随前人的足迹,步和武都是古代长度单位,此处引申为效仿。8. 炯:明亮的样子,此处形容诗文重见天日后的光彩状态。
逐句白话释义
1. 李先生您的德政特别清正廉明,这座堂舍本来就以景仰苏轼为名。2. 可惜之前长期被用作酿酒作坊饱受损毁,梁柱东倒西歪就像河水要倾泻下来一样。3. 自从您到任看到后忽然发出感叹,没过多久就用精湛的工艺把它修复成原来的样子。4. 之前破败的房梁里住老鼠,墙壁上爬满蜗牛留下痕迹,现在又恢复了翠绿的光泽焕发光彩。5. 坐着遥想岷山峨眉山一片远山碧绿,苏先生已经逝去只留下过去的遗迹。6. 他当年在华阳写的三十六首诗,今天拂去灰尘就像完整的玉璧一样明亮。7. 自古以来苏家和李家都是有名的家族,这座堂让两位贤者更加光彩照人。8. 等您完成了这里的政务任务,一定会追随苏先生的足迹仕途顺遂青云直上。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是作者呈献给华阳县令李明府的投赠类作品。2. 核心目的是赞颂李明府主持修复景苏堂的德政。3. 同时表达了作者对北宋文学家苏轼的景仰追思之情。4. 也传递了对李明府未来仕途顺利的美好祝愿。5. 还体现了宋代士人对地方文化遗存保护的重视态度。6. 反映了宋代四川地区尊崇三苏的地域文化传统。7. 全诗语言质朴直白,情感真挚恳切,没有过多华丽修饰。8. 完全符合古代投赠类作品的实用属性与创作规范。
跨学科 · 是什么
景苏堂的功能定位历史学
1. 景苏堂是中国古代专门纪念北宋文学家苏轼的公共文化建筑。2. 一般修建在苏轼曾经任职、居住或者有相关活动痕迹的地方。3. 宋代以后各地修建的景苏堂数量很多,是重要的文化遗存类型。4. 华阳县的景苏堂因为苏轼早年在四川活动的经历而修建。5. 这类纪念性建筑承担着传承地方文化、纪念前贤的公共功能。6. 普通民众和士人都可以到景苏堂拜谒苏轼,开展文化活动。7. 景苏堂的损毁和修复往往和地方官的重视程度直接相关。8. 修复景苏堂在古代被普遍视为地方官重视文化建设的德政表现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言古诗,诵读时整体节奏要平缓舒展,语速适中。2. 每七字为一句,句末停顿时间稍长,句中可以在第四字后做短暂停顿。3. 前两句开篇点题,要读得庄重清晰,突出「德政清明」「景苏名」两个核心信息。4. 三四句写景苏堂之前的破败状态,语气要稍显沉重,读出惋惜的感觉。5. 五六七句写修复的过程和新貌,语气要转为明快,读出欣喜的情绪。6. 中间四句写对苏轼的怀念,语气要放缓,读出景仰追思的感觉。7. 最后四句写对李明府的祝愿,语气要上扬,读出恳切的祝福之意。8. 整体情感要真挚平实,不要过于夸张抒情,贴合投赠诗的语境。
基础句式仿写指导
1. 可以学习本诗开篇点题的句式,先点明核心赞美对象的优点,再引出相关事物。2. 比如可以仿写「先生德政殊清明,斯堂故以景苏名」的结构,前半句写人物的优点,后半句对应相关的事物。3. 仿写示例:「老师教诲多恳切,此班故以明礼名」,前半句点明老师的特点,后半句引出班级的名号。4. 还可以学习本诗今昔对比的写法,先写过去的破败状态,再写现在的全新面貌。5. 比如可以仿写「可怜向苦糟曲厄,东撑西柱悬河倾」和「涌翠流光复辉焕」的对比结构。6. 仿写示例:「昔年旧屋多破败,墙皮脱落梁柱倾」「今日重修焕新颜,窗明几净亮堂堂」。7. 仿写的时候要注意前后内容的对应关系,前半部分和后半部分要有清晰的逻辑关联。8. 语言要平实易懂,符合七言句式的节奏特点,不要堆砌过于华丽的辞藻。
核心名句写作应用
1. 核心名句「先生德政殊清明,斯堂故以景苏名」可以用来称赞地方官员重视文化建设的德政。2. 比如在写地方政府修复历史文化古迹的新闻通讯或者赞美文章时可以使用。3. 使用示例:「当地新上任的县长主持修复了荒废多年的杜甫草堂,真可谓『先生德政殊清明,斯堂故以景苏名』,得到了群众的一致好评。」4. 另一句名句「华阳三十六篇诗,今日拂尘炯全璧」可以用来形容珍贵的文化遗存被重新发掘保护的情况。5. 比如在写古籍整理、文物修复相关的文章时可以使用。6. 使用示例:「这批流失海外多年的敦煌遗书终于回到祖国,修复后完整展出,可谓『华阳三十六篇诗,今日拂尘炯全璧』,让众多研究者欣喜不已。」7. 使用这两句名句的时候要注意语境,要符合称赞德政、文化保护的主题,不要用在不相关的场合。8. 引用的时候可以注明是宋代古诗里的名句,必要时可以简单解释出处背景。
关联知识图谱
苏轼酬唱赠答
1. 景苏堂的核心功能就是纪念北宋著名文学家苏轼。2. 本诗中所有和景苏堂相关的内容,都是围绕纪念苏轼这一核心展开的。3. 苏轼是宋代文学成就最高的文学家之一,在诗、词、文、书法、绘画等多个领域都有极高的造诣。4. 苏轼出生于四川眉州,属于宋代成都府路管辖范围,和华阳县同属一个行政区域。5. 苏轼的文学作品和人格魅力受到后世历代士人的景仰,各地纷纷修建景苏堂来纪念他。6. 华阳县的景苏堂就是四川地区众多纪念苏轼的建筑之一。7. 李明府修复景苏堂的行为,也是当地民众景仰苏轼的共同意愿的体现。8. 本诗中提到的华阳三十六篇诗,就是苏轼在四川活动期间留下的文学作品。

标签 TAGS

作者 POET

汪晫 1162年-1237年
南宋隐士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待