感兴四章章五句 其二

胶扰浮生事若麻,世路崎岖易覆车,争如清浄山人家。

静观抚掌付一笑,出户䔩䔩飞松花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为明初文人汪广洋所作,属于其组诗《感兴四章章五句》的第二首,创作于诗人晚年仕途受挫时期。明初官场斗争激烈,汪广洋作为朝廷重臣屡遭猜忌,他有感于仕途风险莫测、世俗人事纷乱,遂在闲居时创作本诗抒发对隐逸生活的向往,属即兴感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗范畴,是古体诗的分支体裁,不受近体格律平仄、对仗的严格限制,句式灵活,押韵自由。古体诗起源于汉魏民间歌谣,至唐代形成成熟的创作规范,历代均有大量文人创作这类体裁的作品,用以抒发随性洒脱的思想情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为厌弃世俗官场的纷乱艰险,向往山居清净悠然的生活状态,传递出诗人历经世事之后淡然超脱、不为世俗纷扰所困的豁达心境,是中国古代隐逸文学常见的情感表达方向,符合古代文人士大夫“达则兼济天下,穷则独善其身”的传统价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“胶扰”的意思是动乱不安、纷乱杂乱,用来形容世俗生活的繁杂状态。第二,“浮生”出自道家经典,指人生短暂虚浮无定,是古代诗词中常用的词汇。第三,“覆车”本义是车辆倾覆,这里比喻遭遇失败、灾祸,特指官场的风险。第四,“争如”是反问语气,意思是怎么比得上、不如。第五,“䔩䔩”读作sù sù,是形容物体纷纷飘落的样子,和“簌簌”的含义相同。第六,“松花”指松树的雄花,春季成熟时会有黄色的花粉随风飘落。大家可以结合诗句语境,准确理解这些字词的含义,不需要额外引申复杂的内涵。
逐句白话释义
第一句“胶扰浮生事若麻”的意思是,纷乱动荡的短暂人生里,各种烦心事像乱麻一样理不清楚。第二句“世路崎岖易覆车”的意思是,人世间的道路崎岖不平,很容易遭遇挫折甚至灾祸,尤其是官场的风险更是难以预料。第三句“争如清浄山人家”的意思是,这种纷乱的世俗生活,怎么比得上住在山里的人家清净自在呢。第四句“静观抚掌付一笑”的意思是,静静地看着这世间的种种纷扰,拍着手笑一笑,什么烦心事都不在意了。第五句“出户䔩䔩飞松花”的意思是,走到门外,只看到松树的花纷纷扬扬地飘落,景色十分清幽。所有释义都采用直白的口语化表达,没有添加文学化的修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容可以分为两个部分,前两句写世俗生活的纷乱和艰险,后三句写山居生活的清净和悠然。诗人通过对比世俗和山居两种生活状态,表达了自己对繁杂世俗的厌弃,对清净闲适的隐逸生活的向往,也传递出他历经世事之后淡然超脱、不被世俗纷扰困扰的豁达心境。整首诗的语言直白自然,没有堆砌华丽的辞藻,情感表达十分真挚,读者很容易就能感受到诗人想要传递的情绪,不需要复杂的解读就能理解诗歌的核心内容。
跨学科 · 是什么
松花的生物学特征植物学
诗句中提到的松花,就是马尾松等松属植物的雄花序,多在每年农历三四月的春季成熟。成熟的松花会散出大量黄色的花粉,重量很轻,风一吹就会纷纷扬扬飘落,和诗句里“䔩䔩飞”的描写完全一致。松花本身没有浓烈的气味,飘落时的场景十分轻盈优美,很符合山居清净的氛围。大家在春季的山区游玩时,很容易就能看到松花飘落的景象,和诗句里的描写没有区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要平和悠然,不要太过急促。前两句描写世俗纷乱,读的时候可以稍微带一点沉重的语气,断句为“胶扰/浮生/事若麻,世路/崎岖/易覆车”。第三句是反问转折,语气可以稍微上扬,断句为“争如/清净/山人家”。后两句描写山居悠然的状态,语气要放得轻柔放松,断句为“静观/抚掌/付一笑,出户/䔩䔩/飞松花”。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句里的情感节奏,不需要刻意模仿专业的吟诵腔调,自然流畅就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句铺垫负面状态、第三句反问转折的句式,用来表达对某种生活的向往。比如写城市生活的繁忙,可以写“朝九晚五事若麻,加班内卷压力大,争如归园种桑麻”。也可以仿写最后一句借景抒情的写法,在表达自己的心情之后,用一句景物描写收尾,比如表达放松的心情时,可以写“考完试后付一笑,出门恰见落樱花”。仿写的时候不需要严格押韵,能把句式的逻辑写清楚就可以,大家可以多尝试不同的主题进行练习。
核心名句日常写作应用
核心名句“静观抚掌付一笑,出户䔩䔩飞松花”可以用在描写淡然心态的日常写作场景中。比如写自己遇到烦心事不想计较的时候,可以写“遇到这些无谓的纷争,我也懒得辩解,真所谓‘静观抚掌付一笑,出户䔩䔩飞松花’,不如出门走走看看风景,何必被这些小事困扰”。也可以用在描写春季山居景色的作文里,直接引用这句诗来形容松花飘落的优美场景,能让文章的意境变得更优美。大家使用的时候要注意结合语境,不要强行引用和上下文不搭配的内容。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代隐逸诗的经典代表作品,和本诗主题完全一致,都表达了对世俗纷扰的厌弃和对田园山居生活的向往。两首诗都采用了借景抒情的写法,最后都以悠然的景物描写收尾,传递出豁达淡然的心境。大家读完本诗之后,可以去读一读陶渊明的这首作品,能更好地理解中国古代的隐逸文化内涵,不需要掌握复杂的学术知识点,了解核心内容就可以。

名句 CLASSIC LINES

静观抚掌付一笑,出户䔩䔩飞松花
这两句是本诗的核心名句,以直白的动作描写和清新的景物描写,将诗人淡然超脱的心境具象化,意境悠然悠远。

标签 TAGS

作者 POET

汪晫 1162年-1237年
南宋隐士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待