偈颂一百零一首 其一五

秋风清,秋月白。

雁过长空,蝉噪庭柏。

踢出铁崐崘,大机要顿发。

好肉剜疮,覻著即瞎。

隔山人唱太平歌,元是胡笳十八拍。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感破执 · 禅悟 · 禅理
创作背景
南宋禅林随堂开示
本偈为释慧开住持杭州护国仁王禅寺期间,针对学人问法所作的随堂开示,收录于《无门慧开禅师语录》卷下,创作时间约为南宋嘉定至绍定年间(1208-1233年),是其接引学人的代表性机锋语。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅偈是佛教禅宗僧人阐发禅理、接引学人的特殊诗歌体裁,不受近体诗格律约束,句式灵活多变,多采用口语化表达,常暗含机锋、意在言外,是宋代禅林最常用的开示载体之一。
情感 · 解读
本偈核心旨趣为临济宗禅法的直指人心,通过日常景物与禅门机锋的结合,破除学人向外求法、执着名相的凡夫妄念,倡导明心见性、当下承当的禅修路径,历代禅林公认为是开示禅机的经典作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“崐崘”同“昆仑”,“铁崐崘”是禅门专用术语,指代沉重坚实、难以破除的无明烦恼障。“大机”是禅林常用术语,指代契合禅理的关键开示机锋。“要顿发”指禅机的触发必须是瞬间的、当下承当的,不能有丝毫迟疑。“好肉剜疮”是禅门广为流传的熟语,比喻无事生非、自寻烦恼的愚痴举动,这里特指学人向外求法的多余行为。“覻著即瞎”指一旦执着于外在的名相、境界,就会遮蔽本有的清明慧眼,无法明见本心。“胡笳十八拍”是古代知名的乐府琴曲名,这里用来指代凡夫的二元分别妄念。所有字词都采用了禅林通用的口语化表达,没有生僻字,便于学人理解。很多术语都是宋代禅门日常开示的常用语,有固定的指代含义。
逐句白话释义
秋风清爽宜人,秋月皎洁明亮。大雁从辽阔的长空飞过,没有留下一丝痕迹,蝉在庭院的柏树上不停鸣叫。一脚踢开挡在面前的铁昆仑,禅法的关键机要就要瞬间触发。在完好的肉上剜出疮口是完全多余的举动,只要一执着于外境就会瞎掉慧眼。隔着山有人在唱太平歌,仔细一听原来却是胡笳十八拍的曲调。所有的译文都采用直译方式,没有添加额外的文学修饰。完全忠实于原文的字面含义,没有改变原文的表意逻辑。
全诗核心主旨
这是一首宋代临济宗僧人创作的禅门偈颂。作者借秋日禅院的常见景致起兴,引出禅门开示的核心机锋。全诗意在破除学人执着于外境、向外求法的错误认知。倡导学人要当下承当,明见自己的本心本性,不要做多余的功夫。不要被外界的音声、景象迷惑,要回归自己的内在清明。整首偈颂风格直白利落,完全符合临济宗痛快淋漓的禅法特点。普通读者也能从感受到直白的力量,获得放下执念的启发。没有晦涩的宗教说教,用日常场景就能传递核心的禅理。是宋代禅偈中兼具可读性和思想性的代表作品。
跨学科 · 是什么
庭柏植物学
这里的柏指的是侧柏,是中国特有的裸子植物。侧柏的适应性极强,能在较为干旱的环境中生长,寿命极长。江南地区的禅寺多会在庭院中种植侧柏,用来象征佛法的常住不灭。秋季是侧柏生长的稳定期,不会出现落叶的情况,能保持常绿的状态。蝉喜欢在温度较高的白日停在柏树枝干上鸣叫,声音清脆响亮。秋日的蝉鸣反而会衬托出禅院的安静,符合以动衬静的表达效果。这种植物的文化寓意和生物特性完全契合偈颂的表达需求。是作者选取的非常贴切的景物意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首偈颂的时候,开头两句要读得舒缓清亮,贴合秋景的清爽感。接下来两句“雁过长空,蝉噪庭柏”要读得稍慢,突出静谧的氛围。“踢出铁崐崘,大机要顿发”要读得有力果断,突出机锋触发的爽利感。“好肉剜疮,覻著即瞎”要读得稍重,带有警示的语气。最后两句要读得略带诙谐感,突出破除妄念后的轻松感。整体的诵读节奏是先缓后快再放松,符合偈颂的表意逻辑。断句的时候每个短句之间稍作停顿,不要连读。不需要刻意拖长音,保持自然的口语化节奏即可。
基础句式仿写指导
可以模仿本偈开篇的并列写景句式,用两个三字短句加两个四字短句的结构来写景物。比如可以写“春风柔,春草绿。燕穿垂柳,蝶绕花圃”来描写春日景致。也可以写“冬风烈,冬雪皑。梅立寒枝,松挺绝壁”来描写冬日景致。这种句式的特点是节奏明快,意象鲜明,很适合用来开篇点题。仿写的时候要注意前后意象的统一,都要围绕同一个季节或者场景展开。不要出现意象混乱的情况,保持整体氛围的一致性。用词要尽量简洁直白,不需要用过于华丽的修饰。只要能清晰传递出场景的核心特点就算合格的仿写。
核心名句写作应用
“秋风清,秋月白。雁过长空,蝉噪庭柏”这句可以用来描写秋日的静谧景致。比如在写秋日游记、秋日随笔的时候可以引用这句开篇。也可以用来形容内心放空、毫无挂碍的状态,比如写个人感悟的时候可以用。比如可以这么写:“站在山顶望着眼前的秋景,忽然就想起了那句‘秋风清,秋月白。雁过长空,蝉噪庭柏’,心中所有的烦恼都烟消云散了。”这句的应用场景非常广泛,不管是写景还是抒情都很合适。没有过于强烈的宗教色彩,普通的日常写作都可以使用。引用的时候不需要额外加注释,大部分读者都能理解这句的含义。是非常实用的写景抒情名句。
关联知识图谱
《无门关·开示偈》同作者|同主题
《无门关》是释慧开的代表性传世著作,收录了他的大量开示偈颂与公案评唱。这两首偈颂的创作时间接近,都是他住持杭州护国仁王禅寺期间的作品。两首偈颂的核心主旨完全一致,都是破除学人向外求法的妄执,倡导明心见性的禅修路径。风格都是直白利落,充满临济宗痛快淋漓的机锋特点。都采用了日常可见的景物作为喻体,没有晦涩的术语,便于普通学人理解。都是宋代禅偈中的经典作品,被后世禅林广为引用。二者的受众也完全一致,都是面向参禅的学人与普通信众的开示。是研究释慧开禅法思想与宋代禅文化的重要一手资料。

名句 CLASSIC LINES

秋风清,秋月白。雁过长空,蝉噪庭柏
这四句是本偈的核心开篇,以极简的白描手法勾勒秋日禅院景致。

标签 TAGS

作者 POET

释慧性 1162年-1237年
南宋临济宗禅师、诗僧,南岳下十九世,松源崇岳法嗣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待