偈颂一百零一首 其四六

郊原雨过,春日熙熙。

桃红李白,发最上机。

哑却口,落尽眉。

就中一曲江南好,芦管迎风撩乱吹。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悦 · 禅理
创作背景
春日上堂示众
本偈为南宋嘉定年间,作者驻锡杭州护国仁王禅院时,春日雨后领众出坡,见郊原春色即兴所作上堂开示语,无明确可考的具体创作年份,是禅林日常开示的典型作品,创作动因是借眼前实景向僧众开示无需向外求禅、本地风光即道的禅理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅林用于开示禅理、表达证悟境界的特殊诗歌体裁,多为四言、五言、七言或杂言形式,不拘泥于严格格律,以表意明了、直指本心为核心特点,在唐宋禅林中广泛流行,是中国古典诗歌中独具宗教文化属性的分支。
情感 · 解读
本首偈颂核心情感为禅者观照春日生机时的自在禅悦,情感层次分为三层:首先是对自然春景的直观欣赏,其次是对景中蕴含禅机的敏锐捕捉,最终落脚于对平常心是道这一禅门核心旨趣的开示,历代禅林解读均认可其明心见性的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郊原指郊外的原野。熙熙形容阳光温暖和熙的样子。最上机是禅门术语,指最高深的开悟境界。芦管是古代的一种吹奏乐器,用芦苇杆制成,多在民间流行。大家学习时不用刻意纠结禅门术语的复杂含义,先理解字面意思即可。这些字词都是理解全诗内容的基础,掌握后就能通顺读懂全诗。
逐句白话释义
郊外的原野刚刚下过一场雨,春天的太阳暖融融的照在大地上。桃花开得红艳,李花开得洁白,这景色里就藏着最高的道理。不用特意开口说话,也不用皱着眉头苦思冥想。这其中最美的就是江南的春光啊,迎着风随意吹起芦管,声音错落飘荡。整个翻译没有添加额外修饰,完全贴合诗句的原本意思。
核心主旨概括
这首诗是古代僧人看到春天的美好景色后写的作品,告诉大家不用刻意去寻找大道理,身边的美好风景、日常的自在生活里就藏着最朴素的真理。大家可以把它当作一首写景诗来读,能感受到春天江南的美好氛围,也可以慢慢体会其中蕴含的不要过度焦虑、享受当下的道理。这首诗整体风格轻松明快,读起来让人感觉很舒服。
跨学科 · 是什么
桃、李春季开花植物学
诗句里提到的桃花、李花都是我们生活中常见的植物。它们都在春天开放,桃花一般是粉红色的,李花一般是白色的,是春天里最有代表性的两种花。大家春天去郊外游玩的时候经常能看到这两种花,很容易识别。它们的花期都在农历二三月,正好对应诗里描写的春日时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,前两句语速可以放缓,读出春日雨后的舒展感。第三第四句语速稍快,读出花团锦簇的热闹感。第五第六句读的时候声音放轻,读出安静的感觉。最后两句语速可以再放开,读出自在洒脱的感觉。断句可以参考:郊原/雨过,春日/熙熙。桃红/李白,发最/上机。哑却/口,落尽/眉。就中/一曲/江南好,芦管/迎风/撩乱吹。按照这个节奏读很容易记住全诗。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗先写景再写感受的句式来创作。比如先写眼前看到的景色,比如“风过林间,蝉声阵阵”,再写自己的感受,比如“烦恼全消,满心欢喜”。不用追求写得多么有文采,把自己看到的景色和真实的感受写出来就好。这种写法很适合用在写景作文的结尾,能让作文更有感染力。大家平时练笔的时候可以多尝试这种写法。
名句写作应用
“就中一曲江南好,芦管迎风撩乱吹”这句诗很适合用在描写江南春景的作文里。比如你写春天去杭州游玩的作文,结尾就可以用这句诗来总结江南春光的美好。也可以用在描写乡村春日生活的作文里,表现乡村生活的自在惬意。用的时候不用刻意解释诗句的意思,放在合适的语境里就能很好地烘托氛围。大家写作文的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
《春晓》(孟浩然)同主题
两首作品都以春日景色为核心描写对象,都传递出对春日生机的喜爱之情,都是大众耳熟能详的古典春日主题作品。大家学习的时候可以把两首放在一起对比阅读,能更好地感受不同作者笔下春日景色的特点。

名句 CLASSIC LINES

就中一曲江南好,芦管迎风撩乱吹
本句是全诗核心名句,以直白鲜活的表达收束全偈禅旨,是禅偈进入世俗文化领域的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

释慧性 1162年-1237年
南宋临济宗禅师、诗僧,南岳下十九世,松源崇岳法嗣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待