语文核心知识
重点字词注释
离离指草本植物茂盛错落的样子,漠漠指水汽迷蒙广远的状态,膏指滋润的油脂,这里形容春雨细腻滋养的质感。错错错是禅师刻意强调所有语言表述都偏离禅的本义,五老峰是径山的标志性山峰,彻骨寒指寒气渗透骨髓的极寒感受。啼断指猿猴的啼叫渐渐停歇,山月落指山间的月亮沉落到山后。
逐句白话释义
野草长得茂盛错落,山间的烟霭迷蒙广远。春雨像油脂一样细腻滋养,云朵的姿态像仙鹤一样舒展。我已经把该说的都说完了,但只要是说出来的内容,全都是错的、错的、错的。高耸的五老峰上寒气透骨,野猿的啼叫声渐渐停歇,山间的月亮也沉落到了山的另一边。
核心主旨与内容概括
这首偈颂是禅门宗师的开示作品,开头用四种常见的自然意象铺垫氛围,接着直接点出所有语言文字都无法准确传递禅的真义,最后用五老峰寒、猿啼月落的清冷空寂意象,引导学人放下逻辑思辨,自己去体悟不可言说的禅境,核心是破除人们对文字知见的执着。