偈颂一百零一首 其六一

雪埋松径,梅著寒梢。

露倮倮,赤洒洒,独孤标。

寒山逢拾得,抚掌笑呵呵。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋禅林开示所作
创作于南宋嘉定至绍定年间,为释慧开住持杭州护国仁王禅寺法席时,针对学人问法所作的即时开示,以冬日即景结合禅门熟知的寒山拾得典故,直指心性、传递禅理,无额外生平相关冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属于禅宗偈颂,源于印度佛教偈陀文体,传入中国后结合本土诗歌特点发展而来,多为禅僧传法开示所作,语言直白通俗,不刻意追求格律文采,核心以传递禅理为目标,历代文体定位为佛教文学的重要分支。
情感 · 解读
核心情感为阐扬禅者断除尘俗烦恼、无挂无碍的自在状态,传递明心见性的禅门宗旨,历代主流解读均将其视为临济宗开示类偈颂的典型情感表达,兼具开示学人与感染世俗受众的双重情感指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
松径指两旁长着松树的小路,寒梢指寒冬时节的梅树枝梢,露倮倮、赤洒洒是禅门通俗用语,指没有尘俗烦恼束缚的清净状态,寒山、拾得是唐代著名的自在禅僧,深受后世喜爱。大家读到这些字词可以先从字面意思理解,再结合禅文化常识就能明白大概含义,不需要太专业的佛学知识也能读懂。
逐句白话释义
大雪厚厚地掩埋了长满松树的小路,梅花凌寒绽放,缀在冰冷的枝头上。禅者的自性没有任何尘俗的束缚,干干净净、无牵无挂,孤高特立在这天地之间。唐代禅僧寒山遇到了好友拾得,两个人心意相通,拍着手哈哈大笑,满是自在喜悦。
核心主旨概括
这首偈颂通过描写冬日清冷出尘的雪景,结合大家熟悉的寒山拾得典故,表现了禅者远离世俗纷扰、自在洒脱的精神境界,传递了禅宗明心见性、放下烦恼就能获得快乐的核心道理,内容通俗易懂,普通人也能感受到其中的轻松愉悦的氛围。
跨学科 · 是什么
松、梅植物特性植物学
松树是松科常绿乔木,耐寒性极强,零下几十度的低温也不会冻死,冬季依然保持翠绿,不会落叶。梅花是蔷薇科杏属植物,花期多在冬末春初,气温低于零度也能正常绽放,是典型的耐寒花卉。我国古人很早就观察到松梅冬季耐寒的特点,经常把它们作为高洁坚韧品格的象征,这首偈里用松梅搭配雪景,既符合冬日的真实场景,也暗合禅者清净坚韧的特质,大家很容易就能get到其中的寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候整体节奏要平缓放松,前两句写景可以读得稍慢一点,读出冬日清冷的感觉,“露倮倮,赤洒洒,独孤标”这几句要读得明快利落一点,最后两句要读出轻松喜悦的语气。断句参考为:雪埋/松径,梅著/寒梢。露/倮倮,赤/洒洒,独/孤标。寒山/逢/拾得,抚掌/笑呵呵。
基础句式仿写指导
可以模仿这首偈“写景+点出特质+用典收尾”的结构来仿写,用词不需要太华丽,直白通顺就可以。比如写秋日场景的话可以写:“霜染枫林,菊绽篱边。清朗朗,静悠悠,自逍遥。渊明遇东坡,把盏乐陶陶。”大家可以结合自己熟悉的场景和典故来练习,很容易就能写出通顺的仿写内容。
名句写作应用指导
“寒山逢拾得,抚掌笑呵呵”这句可以用在描写知己相逢、心情十分畅快喜悦的场景里。比如写和多年未见的好朋友偶然相遇的作文,就可以用这句话来形容两个人见面时不需要过多言语、心意相通的开心状态,能为文章增添不少文化韵味。
关联知识图谱
和合二仙人物关联
寒山和拾得是民间传说中“和合二仙”的原型,二人相交深厚、行事洒脱,被民间视为象征和睦、喜乐的神仙。清代雍正皇帝正式封寒山为“和圣”,拾得为“合圣”,自此二者的和合二仙身份得到官方确认。很多民间的年画、剪纸里都有他们的形象,人们在婚礼、乔迁的时候也会供奉和合二仙,祈求家庭和睦、生活幸福。

名句 CLASSIC LINES

寒山逢拾得,抚掌笑呵呵
知己相逢的喜悦、无拘无束的洒脱状态。

标签 TAGS

作者 POET

释慧性 1162年-1237年
南宋临济宗禅师、诗僧,南岳下十九世,松源崇岳法嗣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待