茭白
翠叶森森剑有棱，柔条松甚比轻冰。
江湖若借秋风便，好与莼鲈伴季鹰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 隐逸
创作背景
南宋江南隐逸创作
本诗为南宋诗人许景迂所作，创作于其辞官寓居江南水乡时期，诗人借日常可见的水生作物茭白托物言志，抒发归隐后的闲适志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共4句，每句7字，格律严整，押韵规范，是宋代咏物小诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏江南风物茭白，抒发对故土家常生活的喜爱，追慕西晋张翰不恋官场功名、遵从内心选择的旷达隐逸情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
森森：形容草木茂密挺拔的样子。棱：指物体表面的条状凸起，这里指茭白叶片边缘的锯齿状结构。柔条：指茭白可食用的嫩茎。季鹰：西晋文人张翰的字，是"莼鲈之思"典故的主人公。大家可以通过这些字词的意思，快速理解诗句的表层含义。这些字词都是现代汉语中也较为常用的词汇，没有生僻的古汉语用法。
逐句白话释义
第一句写翠绿色的茭白叶片茂密挺拔，就像带着棱边的宝剑一样锋利规整。第二句写茭白的嫩茎柔软细腻，比轻薄的冰块还要柔和易碎。第三句写如果在江湖之上能够借着秋风的便利条件。第四句写茭白正好可以和莼菜、鲈鱼一起陪伴季鹰享受故乡的生活。整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏物小诗，首先描写了茭白的外形和质地特点，表达了诗人对这种江南常见风物的喜爱之情。之后化用大家熟悉的"莼鲈之思"的典故，将茭白和传统的归隐意象结合起来，抒发了诗人向往自在随性的生活、不羡慕官场功名的人生态度。整体内容通俗易懂，情感指向非常明确，没有晦涩的隐含表达。
跨学科 · 是什么
茭白生物学属性植物学
茭白是中国特有的水生蔬菜品种，至今已有超过2000年的栽培历史。它喜欢生长在浅水环境中，温度适宜的条件下生长速度非常快。我们平时吃的茭白就是它膨大的嫩茎，如果没有被真菌感染，它就会像普通禾本科植物一样抽穗开花，不能食用。江南地区的气候和水文条件非常适合茭白生长，是我国最主要的茭白产区。茭白的营养价值很高，含有丰富的膳食纤维和维生素，是秋季很受欢迎的应季蔬菜。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照2-2-3的节奏断句，第一句"翠叶/森森/剑有棱"，语气要舒展明朗，读出茭白叶片的挺拔感。第二句"柔条/松甚/比轻冰"，语气要放轻放缓，读出嫩茎的柔软质感。第三句"江湖/若借/秋风便"，语气可以稍微上扬，带出假设的感觉。第四句"好与/莼鲈/伴季鹰"，语气要悠然舒缓，读出旷达的意味。大家平时诵读的时候可以多练几次，把握好情绪的变化。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗"XX若借XX便，好与XX伴XX"的假设句式，创作咏物抒情的句子。首先要先确定你想要描写的物象，然后找到它对应的关联意象，再套入这个句式就可以了。比如写梅花的话可以写"梅花若借冬雪便，好与松竹伴幽人"。写桂花的话可以写"桂花若借秋风便，好与明月伴归人"。这种句式非常适合用来写借物抒情的短句，大家平时写作文的时候也可以用。
名句日常写作应用
本诗的核心名句非常适合用在表达思乡、向往平淡生活的作文场景里。比如你写自己国庆假期回到家乡的感受时就可以用："站在故乡的小河边，看着岸边随风摇晃的茭白叶，我突然读懂了那句‘江湖若借秋风便，好与莼鲈伴季鹰’的意思，原来最让人安心的永远是家乡的烟火气。"也可以用在描写江南美食的文章里，作为引出江南特色食材的过渡句。
关联知识图谱
张翰辞官归隐典故同典故
本诗最后两句直接化用了西晋张翰的典故。张翰在洛阳做官的时候，看到秋风刮起，就思念起家乡吴中的莼菜羹和鲈鱼脍，于是立刻辞官回到了家乡。这个典故后来就成为了思念家乡、向往归隐生活的经典符号，和本诗的核心情感完全一致。大家了解这个典故之后就能更快读懂本诗的内涵。
名句 CLASSIC LINES
江湖若借秋风便，好与莼鲈伴季鹰
该句为本诗核心名句，化用西晋张翰"莼鲈之思"的经典典故，首次将茭白纳入传统归隐意象体系，后世常被用来表达辞官归乡、安享故土风物的人生选择。
标签 TAGS
作者 POET
许景迂
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待