开禧丁卯制置使叶宝文团结淮西山水寨四十七处绘图见示

“专阃”指统兵在外的将帅，古代将帅出征时君主会授予专属权力，故称。“韬钤”是古代兵书《六韬》《玉钤篇》的合称，代指军事谋略。“棋墅太傅”用东晋谢安的典故，谢安作为太傅在淝水之战时仍淡定下棋。“投鞭断流”用前秦苻坚的典故，苻坚曾夸口手下士兵把马鞭投到长江就能阻断水流，最终却战败。“良医”这里比喻能防御边境祸患的优秀守臣。这些字词都是理解全诗的基础，大多和军事典故相关。

首联说您作为统兵将帅的威名传扬四方，我很荣幸能见到您绘制的军事布防秘图。颔联说守卫长江不如守卫淮河的险要地势，抵御敌人哪里比得上提前预判敌人的动向更高明。颈联说您就像当年的谢安太傅一样，面对战事依然从容淡定，您能守护边境免受敌军侵扰就像是能抵御风寒的好医生。尾联说敌人夸口投鞭断流不过是虚妄之言，您就像屹立的长城一样守卫国家，报答君主的知遇之恩。释义没有添加额外文学修饰，完全贴合诗句原意。

这首诗围绕观淮西山水寨布防图展开，首先点明叶宝文的威名和布防图的军事价值，接着阐述了江淮防御的核心战略思路，再用典故赞颂叶宝文从容镇定的大将风度和御敌有方的能力，最后驳斥了金军的嚣张气焰，肯定了淮西防线的坚固。全诗内容紧扣军事布防主题，洋溢着坚定的抗金信心和浓烈的爱国情感，是典型的南宋爱国主战派诗作。