读史有感

俗士贪刍豢,喜充藜苋肠。

幽人乐清旷,要湔尘土裳。

嗟予别松林,吴砧九换霜。

困复不知归,念之汗如浆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
庆元三年宦游吴地所作
本诗创作于南宋宁宗庆元三年(公元1197年),作者此前已离开家乡山阴,在吴地、闽地任职九年。作者读史书时有感于世俗人与高洁之士的人生选择差异,结合自身久宦漂泊的处境触景生情,创作了这首咏怀诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古,起源于汉代民谣,是唐代近体诗定型前的主流诗歌体裁。该体裁不受平仄、对仗、句数的严格限制,句式灵活自由,便于抒发真挚浓烈的个人情志。历代文人常以五古创作咏史、抒怀类作品,文体地位贯穿整个古典诗歌发展史。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对世俗之人贪图物欲、精神贫瘠状态的鄙夷,第二层是对清雅旷达的隐逸生活的推崇与向往,第三层是对自己久宦异乡、未能践行归隐志趣的愧疚与怅惘。历代注家对本诗情感的解读无本质分歧,均将其归为陆游晚年咏怀言志类作品的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“刍豢”,指牛、羊、猪等家畜的肉,是古代富贵人家才能经常食用的食物。第二个重点词是“藜苋”,指藜菜和苋菜两种野生蔬菜,是古代贫苦人家的主要食物。第三个重点词是“湔”,读音为jiān,意思是洗涤、清洗。第四个重点词是“吴砧”,指吴地妇女捣衣时用的砧石,这里代指吴地的捣衣声。第五个重点词是“九换霜”,意思是过了九个秋天,代指九年时间。第六个重点词是“汗如浆”,形容汗水像浆液一样多,这里指内心非常愧疚。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
第一句的意思是世俗的人贪图美味的肉食。第二句的意思是就算只有野菜充饥他们也觉得满足,只想填饱肚子没有精神追求。第三句的意思是高洁的隐士喜欢清雅旷达的生活。第四句的意思是想要把沾在衣服上的世俗尘土都洗干净。第五句的意思是可叹我离开了家乡的松林。第六句的意思是在吴地已经听了九年的捣衣声,过了九个秋天。第七句的意思是我被困在宦途上还不知道早点回去。第八句的意思是想到这件事我就愧疚得汗水像浆液一样往下流。整个释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者读史书时有感而发的咏怀作品。前四句用对比的手法,写出了世俗之人和高洁隐士两种完全不同的人生追求。世俗之人只在意物质享受,没有精神层面的追求,而高洁的隐士看重精神世界的清雅,不愿被世俗的尘俗沾染。后四句作者转向抒发自己的个人感受,他已经离开家乡在外地做官九年,却还没能回到家乡归隐,想到这件事他就觉得非常愧疚。整首诗的主旨就是表达作者对世俗物欲的鄙夷,对隐逸生活的向往,以及自己没能践行归隐志趣的愧疚心情。
跨学科 · 是什么
藜苋的生物属性植物学
诗句中提到的藜和苋都是一年生草本植物,在我国大部分地区都有野生分布。这两种植物的嫩茎叶都可以食用,口感略涩,营养成分比较丰富,含有多种维生素和膳食纤维。古代因为生产力水平低,粮食产量不足,普通老百姓经常会采摘这两种野菜充饥,所以藜苋在古典文学中经常和贫苦、朴素的生活联系在一起。这两种植物对环境的适应能力很强,田埂、路边、荒地都能生长,不需要人工种植就能成活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉郁,节奏要舒缓。前两句读的时候语气要略带鄙夷,节奏稍快,读出对俗士的不屑态度。第三、第四句读的时候语气要变得舒展、平和,节奏放慢,读出对幽人生活的向往感。第五句读的时候语气要略带叹息,节奏放缓。第六句读的时候要拉长“九换霜”三个字的读音,体现出时间的漫长感。第七、第八句读的时候语气要加重,语速稍快,读出作者内心的愧疚和自责感。每句之间的停顿时间大概在半秒左右,整首诗读完大概需要二十秒的时间。
基础句式仿写指导
这首诗前四句的对比句式非常适合仿写,结构是“甲的特点+甲的行为,乙的特点+乙的行为”,通过两类人的对比突出要表达的核心观点。仿写的时候可以先确定要对比的两类群体,比如“凡人贪享乐,愿溺温柔乡,勇者赴艰险,要破万里浪”,或者“庸人喜安逸,甘守方寸地,志者向远方,敢登万仞山”。仿写的时候要注意前后两句的句式要对称,用词要相对,对比要鲜明,突出两种不同的选择和价值取向。刚开始仿写的时候可以先从简单的四字、五字词组入手,熟练之后再增加内容的深度。
核心名句写作应用
“幽人乐清旷,要湔尘土裳”这句名句适合用在表达追求高洁志趣、不愿同流合污的主题的作文里。比如写关于坚守初心的作文时可以用:“古人云‘幽人乐清旷,要湔尘土裳’,在物欲横流的时代,我们更要守住内心的底线,不被世俗的不良风气沾染。”写关于隐逸文化、田园生活的散文时也可以用这句话来引出自己对清雅生活的向往。“困复不知归,念之汗如浆”这句适合用在表达对家乡的思念、对自己错误选择愧疚的主题的文章里,用的时候可以直接引用,也可以化用其中的意境。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游描写田园生活、表达归隐志趣的经典作品,和本诗的核心情感高度一致。两首诗都体现了陆游对清雅朴素的乡村生活的向往,对世俗官场的厌倦。《游山西村》是陆游早年闲居家乡时的作品,本诗是陆游晚年宦游时的作品,两首诗可以对照阅读,理解陆游隐逸思想的发展脉络。
陶渊明《饮酒·其五》同源流作品
陶渊明是中国古典隐逸诗的开创者,《饮酒·其五》是隐逸诗的经典代表作品。陆游的这首《读史有感》的隐逸思想直接继承自陶渊明,两首诗都表达了对世俗官场的厌恶,对田园清雅生活的向往。陶渊明的创作对宋代以后的隐逸主题文学有深远的影响,陆游是陶渊明的忠实推崇者,他的很多作品都有陶渊明的影子。

名句 CLASSIC LINES

困复不知归,念之汗如浆
这两句是本诗的情感爆发点,直白抒发了作者久困宦途、未能归隐的愧疚情绪。该句以夸张的手法刻画内心的自责,情感真挚浓烈,极具感染力。
幽人乐清旷,要湔尘土裳
这两句是本诗的核心名句,鲜明亮出了作者崇尚清雅旷达、不愿被世俗尘俗沾染的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

程珌 1164年-1242年
南宋中期文官、新安籍文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待