直庐多暇新绿郁然信笔二绝 其一

朝绝幸恩除目少,边清妖祲檄书希。

饭余摩腹闲行立,一抹墙东新翠薇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
乾道年间京官值班作
此诗作于南宋乾道年间,作者任职临安京官期间。当时宋金经隆兴和议后已达成长期和平协议,边境数十年无大规模战乱。朝廷政务相对清闲,作者在值班寓所休憩时,见墙东新绿萌发有感而作。创作全程无特殊动因,属于即兴抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,属于绝句的子类。全篇共四句,每句为七字,格律、押韵、平仄都有严格规范。该体裁在唐代正式发展成熟,是古典诗词领域受众最广的体裁之一。历代文人都创作过大量经典七言绝句作品,艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感为恬淡平和的闲适愉悦。既包含对边境安定、政务清闲的欣慰,也包含对春末新绿景致的喜爱。情感表达克制自然,没有激烈的情绪起伏,是宋代闲适诗的典型情感特征。该情感也侧面反映了当时社会的稳定状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
直庐指古代大臣在官署值班时居住的住所。幸恩指皇帝直接下达的恩典诏令。除目是宋代公布官员任免信息的官方文书。妖祲本指不祥的云气,这里代指边境战乱。檄书是古代传递军事信息的官方文书。翠薇指春末夏初萌发的鲜嫩绿色植物,多为紫薇或薇草。以上字词都是宋代诗文里的常用表达,理解起来难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是朝廷里很少有皇帝特批的恩典任免,官员升迁的文书数量很少。第二句的意思是边境清平没有战乱,传递军事信息的文书也十分稀少。第三句的意思是吃完饭后摸着肚子,悠闲地散步或是站立观景。第四句的意思是墙的东边长出了一片鲜嫩翠绿的植物,看起来清新喜人。整首诗的内容直白易懂,没有晦涩的表达。
核心主旨概括
这首诗描写了作者在官署值班时的日常场景。当时边境安定,公务十分清闲,作者饭后散步时看到了墙边的新绿植物。整首诗抒发了作者悠然闲适的愉悦心情,也侧面表现了当时社会稳定的状态。内容贴近日常,情感真挚自然,很容易引起读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
翠薇植物学
翠薇通常指紫薇,是千屈菜科紫薇属的落叶灌木或小乔木。它的新叶在春末夏初萌发,颜色鲜绿鲜亮,观赏价值很高。古代文人常将紫薇作为庭院观赏植物种植,是古典诗词里常见的景物意象。也有说法认为这里的翠薇指野豌豆类草本植物,新生茎叶颜色嫩绿,常出现在古人的日常场景中。两种说法都符合诗中新绿的描述,没有本质冲突。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语速要平缓放松,不需要加快节奏。前两句重读“少”和“希”两个字,体现出政务清闲的状态。后两句语气要更加轻快,重读“闲”和“新翠薇”,体现出愉悦闲适的心情。断句可以按照“朝绝/幸恩/除目少,边清/妖祲/檄书希。饭余/摩腹/闲行立,一抹/墙东/新翠薇”的结构划分。诵读时不需要刻意带入强烈情绪,保持平和自然的状态即可。
句式仿写指导
可以模仿这首诗“背景铺垫+日常动作+所见景致”的结构进行仿写。先写所处环境的整体状态,再写自己的日常动作,最后落脚到所见的小景致上。不需要使用华丽的辞藻,用平实的语言表达即可。比如可以仿写为“课罢揉肩凭槛望,几缕檐边软柳风”,就契合了原诗的结构特征。仿写时可以多观察日常的微小场景,更容易写出真实自然的内容。
名句写作应用
核心名句“饭余摩腹闲行立,一抹墙东新翠薇”适合应用在描写闲暇时光的文本中。可以用来表现饭后散步的惬意,或是春日赏景的愉悦心情。比如写周末居家闲暇时光的时候,就可以引用这句诗来表现悠然的状态。也可以用在描写乡村生活、慢节奏生活的文章里,能够很好地烘托闲适的氛围。应用时不需要额外加过多解释,读者很容易理解诗句的含义。
关联知识图谱
《四时田园杂兴·其二十五》同作者|同主题
两首作品都是范成大创作的闲适主题诗作。都以平实自然的笔触描写日常所见的景致,风格清新淡远,没有华丽辞藻修饰。都体现了范成大闲适诗的典型艺术特征,受众认可度很高。

名句 CLASSIC LINES

饭余摩腹闲行立,一抹墙东新翠薇
此句是本诗的核心名句,以平实自然的笔触描写了饭后散步赏景的日常场景。内容极具生活气息,没有华丽辞藻修饰,却极具画面感。后世常被用来表现闲适悠然的生活状态,被多次选入各类宋诗经典选本。

标签 TAGS

作者 POET

程珌 1164年-1242年
南宋中期文官、新安籍文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待