送松煤十丸与叶秀才

云溪深处万松林,烟起晴天自作尘。

根向九华分结处,与君同是墨仙人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感雅趣
创作背景
赠墨交游创作
本诗为南宋文人程珌赠与友人叶秀才十丸自制松烟墨时的即兴创作,创作时间为程珌闲居皖南时期,创作动因是为了纪念二人同好文墨的交游情谊,未涉及重大历史事件,属于文人日常交游类即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代赠友咏物小诗的典型体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,宋代在承袭唐风的基础上更侧重理趣与日常意趣的表达,在古代文体序列中属于篇幅短小、表意灵活的抒情类体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕文人同好之间的志趣共鸣展开,既包含赠礼的诚挚心意,又暗含对二人共同热爱文墨、志趣高雅的身份认同,情感轻松明快,充满文人闲雅意趣,无悲戚沉郁的负面情绪,是典型的宋代文人日常交游类作品的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
松煤、九华、墨仙人
松煤指用松木烧制的烟灰制成的墨,也就是松烟墨,是古代最常用的文房墨品之一。九华指九华山,是位于安徽南部的知名文化名山。墨仙人是对热爱文墨、志趣高雅的文人的戏称,这里指诗人自己和叶秀才。通假字、古今异义字不存在于本诗中,所有字词的表意都和宋代通用文言含义一致。
逐句白话释义
第一句的意思是云气缭绕的溪谷深处生长着成千上万棵松树。第二句的意思是晴朗的天气里,松林间升起的烟雾远远看去就像尘土一样轻盈。第三句的意思是这些松树的根脉是从九华山的土壤里生长延伸出来的。第四句的意思是我和你都是热爱墨香的仙人一样的高雅之人。释义完全忠于原文表意,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人赠与友人叶秀才十丸松烟墨时所写的小诗,先描写了制墨原料松树的生长环境与产地,最后以“同是墨仙人”的戏称,表达了自己和友人志趣相投的共鸣,整首诗风格轻松明快,充满了文人日常交游的闲雅意趣,没有复杂的情感转折和深刻的社会批判内容。
跨学科 · 是什么
黄山松植物学
诗句里提到的松树是黄山松,是中国特有的松树品种,主要分布在安徽、江西等地的山地区域。黄山松的木材燃烧后产生的烟灰颗粒细腻,杂质少,制成的墨色泽乌黑亮泽,是古代制墨的首选原料之一。九华山的气候和土壤条件非常适合黄山松的生长,所以当地自古就有制墨的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用七字句标准的2/2/3断句节奏,每句最后一个字适当拖长音。第一句语调平缓,体现松林幽深的氛围。第二句语调稍扬,体现晴天烟起的轻盈感。第三句语调平稳,点明松木的产地来源。第四句语调轻松明快,读出戏称“墨仙人”的愉悦感。整体诵读速度偏慢,语气要舒缓从容,符合文人雅诗的风格定位。
句式仿写指导
可以仿照本诗“先咏物、后抒情”的结构进行仿写,先描写赠送物品的来源或特点,最后用一句巧妙的比喻点明和收赠人的情谊。比如赠送茶叶给朋友就可以写“云崖深处万株茶,风过春山满坡香。根向武夷分结处,与君同是茶仙人。”仿写时要注意第二句和第四句最后一个字押韵,符合七言绝句的基本押韵要求,整体风格要轻松自然,贴合日常赠礼的场景。
名句写作应用
名句“根向九华分结处,与君同是墨仙人”可以用在形容志趣相投的同好之间交往的场景中。比如写和朋友一起参加书法活动的作文时就可以用:“我和好友都痴迷书法,每次一起临帖练字时都忍不住想起古人的诗句‘根向九华分结处,与君同是墨仙人’,这种志趣相投的快乐是其他事物无法替代的。”也可以用在介绍传统文房文化的文章中,用来点明古人对文墨的热爱。
关联知识图谱
徽墨同类物品
本诗提到的松煤就是松烟墨,而徽墨是中国古代最知名的墨品,其中就包含以九华山松木为原料制作的松烟墨,二者都属于中国传统文房用品范畴,是古代文人必备的书写工具。
李白《望九华赠青阳韦仲堪》同主题
九华山是古典诗词中经常出现的文化意象,李白曾专门创作《望九华赠青阳韦仲堪》描写九华山的景观,和本诗一样都是以九华山为核心意象的古典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

根向九华分结处,与君同是墨仙人
该句以松根源自九华山的关联为引,将自己与友人共同比作“墨仙人”,既点明赠墨的原料来源,又凸显二人志趣相投的身份认同。

标签 TAGS

作者 POET

程珌 1164年-1242年
南宋中期文官、新安籍文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待